Garland G24-BRL, G18-BRL Cláusula Específica Para Australia, Suministro De Gas, Conexiones De Gas

Page 34

INSTALACIÓN continuación

Cláusula Específica Para Australia

Este artefacto debe ser instalado de acuerdo con las instrucciones del fabricante, las regulaciones locales referentes a las conexiones de gas y los requisitos del código de instalación AS 5601/AG 601.. Todos los ajustes y configuraciones del quemador deben ser ejecutados por un gasista matriculado..

Suministro De Gas

A.El tipo de gas para el cual la unidad está equipada está estampado en la placa de características ubicado en el panel delantero inferior; simplemente saque la bandeja de goteo para acceder a ella fácilmente.. Conecte una unidad estampada “NAT” únicamente a gas natural; conecte aquellas estampadas “PRO” únicamente a gas propano..

B.Si esta es una instalación nueva, solicítele a las autoridades de gas que comprueben el tamaño del medidor y de la tubería para asegurarse de que la unidad sea suministrada con la presión de gas requerida para hacer funcionar la unidad..

C.Si éste es un equipo adicional o un reemplazo, solicítele a un técnico de gas calificado que compruebe la presión de gas para asegurarse de que las instalaciones de gas existentes (tubería del medidor, etc..) suministrarán el gas a la unidad con una caída de presión no mayor de 1/2 pulgada de columna de agua.. Al comprobar la presión, asegúrese de que todos los demás equipos en la misma línea de gas estén funcionando..

NOTA: al comprobar la presión, asegúrese de que todos los demás equipos en la misma línea de gas estén funcionando.. Si la parrilla está provista de un regulador, éste se ha preconfigurado para cumplir con las especificaciones indicadas en la placa de características de la unidad.. Todas las unidades requieren reguladores y deben ajustarse a las especificaciones del fabricante..

D.El artefacto y su válvula de cierre individual deben desconectarse del sistema de tubería de suministro de gas durante cualquier prueba de presión de dicho sistema a presiones superiores a 1/2”psi (3..45 kPa)..

E.La conexión al suministro de gas se realiza en el extremo inferior izquierdo de la esquina trasera de la unidad.. Un tipo aprobado de válvula manual fácilmente accesible deberá ser instalada en cada línea de abastecimiento.. Compruebe que no existan fugas - NO UTILICE UNA LLAMA ABIERTA..

F.Una toma para la medición de presión es suministrada con las unidades y está instalada en el tubo distribuidor.. Debe retirarse la bandeja de goteo para usar la toma de medición de presión.. La presión de gas debe ser comprobada cuando la unidad quede instalada, para asegurarse de que la presión de gas de la unidad sea la misma que la especificada en la placa de características.. Si fuese necesario, la presión deberá ajustarse con el regulador de presión suministrado..

G.Si es una instalación completamente nueva, un gasista matriculado debe instalar y verificar las líneas de gas, la tubería del medidor y la tubería general..

H.Asegúrese de que las tuberías, uniones y conexiones nuevas han sido instaladas de manera limpia y que han sido purgadas, de modo que ningún compuesto de tubería, rebabas, etc.., obstruya los pilotos, válvulas y/o controles.. Utilice un sellador de uniones de tubos que sea resistente al gas licuado de petróleo..

ADVERTENCIA Revise que las conexiones de gas no tengan fugas.. Use una solución de jabón o medios similares.. ¡No use una llama abierta!

Conexiones De Gas

Todas las parrillas tienen conexiones posteriores de gas de 3/4” NPT o 3/4”-14NPT.. Los modelos CE poseen una rosca de 3/4”-14 NPT que incluye un adaptador..

NOTA: Se debe brindar la separación adecuada para reparaciones y el correcto funcionamiento del artefacto..

Instalaciones De La Línea De Mesada

Ubicación

Desembale las unidades cuidadosamente y brinde el espacio necesario sobre el anaquel o la barra posterior.. Todas las unidades se deben instalar en áreas no inflamables..

A.La unidad debe ubicarse en un área que disponga de renovación de aire para permitir una combustión adecuada.. La renovación de aire se debe producir de manera tal que circule por delante de la unidad.. No obstruya el flujo de aire frontal..

B.Según el funcionamiento estándar de artefactos de gas, la unidad deberá ubicarse debajo de una campana de ventilación de dimensión y capacidad apropiadas.. Consulte las instrucciones para ventilación..

Página 34

Parte # 4525958 (05/15/09)

Page 33 Page 35
Image 34
Page 33 Page 35
Contents For Your Safety Important Information Table of Contents Australian Market Dimensions and Specifications BroilersNorth America & General International Markets Operating Manifold PressureGas Inlet Size CE Aproved Models Pressure Settings/Injector SizeHeat Input GF Series CE Approved Gas CategoriesDimensions and Specifications Stands Model Use With Ship Description Cu. FtPRE Installation InstallationGas Connections Counter Line Installations LocationGas Supply Sanitary Counter Top SealLeg Installation Assembly Of Counter StandCabinet Bases Installation for Units Equipped with CastersAssembly Of Broiler VentilationGrid Rack Seasoning Instructions OperationLighting Instructions Cleaning Care of the Grid Racks Cleaning and MaintenanceExterior Finish Cleaning Avertissement Pour Votre SécuritéPièce nº 4525958 05/15/09 Informations Importantes AvertissementInformations Importantes PréinstallationTable DES Matières FonctionnementMarchés Nord-Américain Et Internationaux Généraux Dimensions ET Spécifications RôtissoiresMarché Australien Débit Calorifique Dimension D’entrée Du GazModèles GF-BRL Série GF Homologué CE Catégories de gazDimensions ET Spécifications Socles Numéro De Utiliser Avec Poids Description Pi³Déballage PréinstallationEmplacement De La Plaque Signalétique Informations De SécuritéClause Spécifique à l’Australie Installations Sur Plan De Travail EmplacementAlimentation En Gaz Joint Sanitaire De Plan De Travail Installation des piedsMontage Des Socles De Plan De Travail Montage De La Rôtissoire Bases De MeubleTiges De Grille En Acier ’avant DroiteInstructions D’apprêtage De La Crémaillère De Grille FonctionnementInstructions d’allumage Nettoyage des crémaillères de grille Entretien ET NettoyageNettoyage Du Fini Extérieur Pièce nº 4525958 05/15/09 Advertencia Para SU SeguridadParte # 4525958 05/15/09 Información Importante AdvertenciaTabla DE Contenido Mercados de América del Norte e Internacional General Dimensiones Y Especificaciones ParrillasMercado Australiano Tamaño De La Alimentación De Gas Modelos GF-BRLCapacidad Térmica Categorías De Gas De La Serie GF Aprobada Por La CENúmero De Dimensiones Y Especificaciones SoportesPies Peso Para Descripción Preinstalación InstalaciónConexiones De Gas Cláusula Específica Para AustraliaSuministro De Gas Instalaciones De La Línea De Mesada UbicaciónInstalación De Las Patas Sellado Sanitario De La MesadaInstalación De Los Soportes De La Mesada Instalación De Las Unidades Equipadas Con Ruedas Locas Bases Del GabineteVarillas De La Rejilla De Acero Armado De La ParrillaVentilación BriquetasInstrucciones De Curado De La Rejilla OperaciónInstrucciones De Encendido Limpieza De Las Rejillas Asadoras Limpieza Y MantenimientoLimpieza De La Cubierta Exterior

G18-BRL, G24-BRL specifications

Garland G24-BRL and G18-BRL are industry-leading barbecues that represent a blend of modern cooking technologies and user-friendly design, making them an ideal choice for both backyard enthusiasts and professional chefs. These grills are designed to offer a top-notch grilling experience with a variety of features that enhance performance and convenience.

One of the standout features of the G24-BRL and G18-BRL models is their high-performance burners. These grills are equipped with powerful stainless steel burners that ensure even heat distribution across the cooking surface. This technology allows for perfectly cooked meals, whether you are searing steaks or roasting vegetables. Both models also include multiple burner controls, enabling users to create zones of direct and indirect heat, which is perfect for various cooking techniques.

In terms of construction, the G24-BRL and G18-BRL are built with durability in mind. The bodies are crafted from heavy-duty stainless steel, offering resistance to rust and corrosion while maintaining a sleek, professional appearance. The grills are designed not only for performance but also for longevity, making them suitable for year-round use in diverse weather conditions.

Another significant aspect of these barbecues is their ample cooking space. The G24-BRL model features a spacious grilling area that allows you to cook for a larger number of guests without compromising on quality or efficiency. The G18-BRL is slightly smaller but still offers considerable space, making it suitable for family gatherings or intimate get-togethers.

Additionally, both the G24-BRL and G18-BRL models come with practical features such as built-in thermometers for precise temperature control. This allows for greater accuracy when cooking a variety of meats and dishes. The incorporated grease management system efficiently directs drippings away from the burners, reducing flare-ups and ensuring safety while grilling.

For ease of use, these grills are designed with easy ignition systems, allowing users to start cooking quickly. The removable cooking grates simplify maintenance and cleaning, making it easier to keep the grill in excellent condition after each use.

In summary, the Garland G24-BRL and G18-BRL barbecues combine cutting-edge technology, robust construction, and user-friendly features. Whether you are an occasional griller or a seasoned barbecue master, these models provide the reliability and performance needed to create delicious meals. With their advanced burner systems and thoughtful design, the G24-BRL and G18-BRL set a new standard in grilling excellence.
Top Page Image Contents