Garland 4522970 REV 1 operation manual Dimensions ET Spécifications, Modèle

Page 14

DIMENSIONS ET SPÉCIFICATIONS

Modèle

Dimensions : Po (mm)

Nb de

Total BTU*

Gril de cuisson au gaz Po (mm)

Largeur

Profondeur

Hauteur

brûleurs

Naturel

Propane

Largeur

Profondeur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

HEEE-24CL

24(610)

37-1/4(946)

17-13/16(453)

4

54,000

50,000

20-1/8 (511)

23-1/2(597)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

HEEE-36CL

34(864)

37-1/4(946)

17-13/16(453)

6

70,000

72,000

30-1/8(765)

23-1/2(597)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

HEEE-48CL

48(1219)

37-1/4(946)

17-13/16(453)

9

105,000

105,000

44-1/8(1121)

23-1/2(597)

HEEE-60CL

58(1473)

37-1/4(946)

17-13/16(453)

11

115,000

138,000

54-1/8(1375)

23-1/2(597)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*Pression de fonctionnement du collecteur comme sur le tableau ci-dessous Collecteur de gaz de 3/4 po NPT sur tous les modèles

Les produits Garland/U..S.. Range ne sont pas agréés ni autorisés pour une utilisation personnelle ou résidentielle, mais sont destinés à des applications commerciales seulement.. Garland / U..S.. Range n’offre pas de services de réparation, garantie, entretien ou soutien de n’importe quelle sorte pour des applications autres que commerciales..

Il existe de nombreux codes locaux, et il est de la responsabilité du propriétaire et de l’installateur de respecter ces codes..

 

Pression De Fonctionnement

Pression Mini. D’alimentation

 

Du Collecteur

Modèles

 

 

 

 

 

 

Gaz Naturel

Propane

Gaz Naturel

Propane

 

 

Po CE (Mbar)

Po CE (Mbar)

Po CE (Mbar)

Po CE(Mbar)

All Models

4..0(10)

10..0(25)

5..0(12..5)

11(27..5)

 

 

 

 

 

Informations D’expédition

MODÈLE

Poids

Lb/Kg

 

 

 

HEEE-24CL

338/153

 

 

HEEE-36CL

391/177

 

 

HEEE-48CL

505/229

HEEE-60CL

620/281

RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE

DE CORDE

38.75"

[978mm]

35.30"

[897mm]

Mesures de largeur po (mm)

MODÈLE

A

B

C

 

 

 

 

HEEE-24CL

14..28 (363)

23..50 (597)

24..00 (610)

 

 

 

 

HEEE-36CL

24..38 (721)

33..50 (851)

34..00 (864)

HEEE-48CL

38..28 (972)

47..50 (1206)

48..00 (1219)

 

 

 

 

HEEE-60CL

48..28 (1226)

57..50 (1460)

58..00 (1473)

 

 

 

 

Électricité : 120 V/60 Hz/15 A

Livré avec cordon d’alimentation NEMA 5-15 P

REMARQUE : Le schéma de câblage est situé du côté droit de la section du pied du gril..

.91"

[23mm]

 

8.47"

 

[215mm]

 

4.61"

A

[112mm]

 

B

 

C

 

37.25"

[946mm]

 

17.84"

 

[453mm]

 

14.58"

 

[370mm]

28.71"

1.50"

[729mm]

[38mm]

38.75"

 

[984mm]

 

Page 14

Pièce nº 4522970 Rev 1 (10/28/09)

Image 14
Contents Before Installing or Servicing this Equipment This or ANY Other ApplianceImportant Information Table of Contents Dimensions and Specifications Shipping Information ModelIntroduction InstallationGeneral Installation Rating PlateGas Connection Positioning and SetupAir Supply and Ventilation Manual Shut-Off ValveManual Pilot Valve Flexible Couplings & ConnectorsRigid Connections Start UpFinal Preparation Cleaning and MaintenanceCleaning Stainless Steel DailyService and Parts Rev 1 10/28/09 Manuel D’UTILISATION ET ’INSTALLATION Avant D’INSTALLER OU DE Réparer ’ÉQUIPEMENTInformations Importantes AvertissementInstallation Table DES MatièresDimensions ET Spécifications ModèleDégagements Plaque SignalétiqueInstallation Générale Connexion Du Gaz Positionnement Et InstallationAlimentation En Air Et Ventilation Robinet D’arrêt ManuelRobinet Manuel Des Veilleuses Connexions RigidesRaccords Et Connecteurs Souples DémarragePréparation Finale Entretien ET NettoyageArrêt Périodique Pièces DE Rechange ET RéparationChaque Jour Nettoyage De L’acier InoxydablePièce nº 4522970 Rev 1 10/28/09 Instrucciones DE Instalación Y Operación LA PROPIEDAD, LesionesInformación Importante AdvertenciaÍndice InstalaciónDimensiones Y Especificaciones ModeloPlaca De Características IntroducciónInstalación Instalación GeneralConexión De Gas Colocación E InstalaciónSuministro De Aire Y Ventilación Válvula De Paso ManualVálvula Piloto Manual Conexiones RígidasAcoplamientos Flexibles Y Conectores Preparación Final Puesta En MarchaApagado Diariamente Limpieza Y MantenimientoServicio Y Partes PeriódicamentePágina Parte # 4522970 Rev 1 10/28/09