Garland 4522970 REV 1 operation manual Dimensiones Y Especificaciones, Modelo

Page 24

DIMENSIONES Y ESPECIFICACIONES

Modelo #

Dimensiones: Pulg. (mm)

No de

BTU Total*

Gas Broiling Grid: In. (mm)

Ancho

Profundidad

Altura

Quemadores

Natural

Propano

Ancho

Profundidad

 

 

 

 

 

 

 

 

HEEE-24CL 24(610) 37-1/4(946)

17-13/16(453)

4

54,000

50,000

20-1/8 (511)

23-1/2(597)

 

 

 

 

 

 

 

HEEE-36CL 34(864) 37-1/4(946)

17-13/16(453)

6

70,000

72,000

30-1/8(765)

23-1/2(597)

 

 

 

 

 

 

 

HEEE-48CL 48(1219) 37-1/4(946)

17-13/16(453)

9

105,000

105,000

44-1/8(1121)

23-1/2(597)

 

 

 

 

 

 

 

 

HEEE-60CL 58(1473)

37-1/4(946)

17-13/16(453)

11

115,000

138,000

54-1/8(1375)

23-1/2(597)

*Presión de operación del distribuidor según la tabla mostrada abajo Distribuidor de gas de 3/4” NPT en todos los modelos

Los productos de Garland/U ..S.. Range no están aprobados o autorizados para uso

 

 

INFORMACIÓNDE

residencial o casero, y han sido concebidos exclusivamente para aplicaciones comerciales..

DESPACHO

Garland/U ..S.. Range no proporcionará servicio, garantía, mantenimiento, o apoyo de

 

Peso

ninguna clase a aplicaciones que no sean comerciales..

 

 

 

MODELO

 

 

 

Lbs/Kg

Existen muchos códigos locales y es responsabilidad del propietario e instalador el cumplir

 

 

 

HEEE-24CL

338/153

con los mismos..

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

HEEE-36CL

391/177

 

Presión De Operación Del Distribuidor

Presión Mínima De Suministro

 

HEEE-48CL

505/229

Modelos

Gas Natural

Propano

Gas Natural

Propano

 

 

 

HEEE-60CL

620/281

 

"CDA(Mbar)

"CDA..(Mbar)

"CDA..(Mbar)

"CDA..(Mbar)

 

 

 

 

 

 

 

Todos Los

4..0(10)

10..0(25)

5..0(12..5)

11(27..5)

 

 

 

Modelos

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CONEXIÓN ELÉCTRICA DE

LA CUERDA

38.75"

[978mm]

35.30"

[897mm]

Medidas De Anchura Pulgadas (mm)

MODELO

A

B

C

HEEE-24CL

14..28 (363)

23..50 (597)

24..00 (610)

 

 

 

 

HEEE-36CL

24..38 (721)

33..50 (851)

34..00 (864)

 

 

 

 

HEEE-48CL

38..28 (972)

47..50 (1206)

48..00 (1219)

HEEE-60CL

48..28 (1226)

57..50 (1460)

58..00 (1473)

 

 

 

 

Eléctrico: 120V, 60 Hz 15 amperios Suministrado con cordón eléctrico NEMA 5-15 P

NOTE: el diagrama de cableado está ubicado en lado derecho de la sección de pata del asador..

.91"

[23mm]

 

8.47"

 

[215mm]

 

4.61"

A

[112mm]

 

B

 

C

 

37.25"

[946mm]

 

17.84"

 

[453mm]

 

14.58"

 

[370mm]

28.71"

1.50"

[729mm]

[38mm]

38.75"

 

[984mm]

 

Página 24

Parte # 4522970 Rev 1 (10/28/09)

Image 24
Contents Before Installing or Servicing this Equipment This or ANY Other ApplianceImportant Information Table of Contents Dimensions and Specifications Shipping Information ModelInstallation General InstallationIntroduction Rating PlatePositioning and Setup Air Supply and VentilationGas Connection Manual Shut-Off ValveFlexible Couplings & Connectors Rigid ConnectionsManual Pilot Valve Start UpCleaning and Maintenance Cleaning Stainless SteelFinal Preparation DailyService and Parts Rev 1 10/28/09 Manuel D’UTILISATION ET ’INSTALLATION Avant D’INSTALLER OU DE Réparer ’ÉQUIPEMENTInformations Importantes AvertissementInstallation Table DES MatièresDimensions ET Spécifications ModèlePlaque Signalétique Installation GénéraleDégagements Positionnement Et Installation Alimentation En Air Et VentilationConnexion Du Gaz Robinet D’arrêt ManuelConnexions Rigides Raccords Et Connecteurs SouplesRobinet Manuel Des Veilleuses DémarrageEntretien ET Nettoyage ArrêtPréparation Finale Pièces DE Rechange ET Réparation Chaque JourPériodique Nettoyage De L’acier InoxydablePièce nº 4522970 Rev 1 10/28/09 Instrucciones DE Instalación Y Operación LA PROPIEDAD, LesionesInformación Importante AdvertenciaÍndice InstalaciónDimensiones Y Especificaciones ModeloIntroducción InstalaciónPlaca De Características Instalación GeneralColocación E Instalación Suministro De Aire Y VentilaciónConexión De Gas Válvula De Paso ManualConexiones Rígidas Acoplamientos Flexibles Y ConectoresVálvula Piloto Manual Puesta En Marcha ApagadoPreparación Final Limpieza Y Mantenimiento Servicio Y PartesDiariamente PeriódicamentePágina Parte # 4522970 Rev 1 10/28/09