Garland 4522970 REV 1 operation manual This or ANY Other Appliance

Page 1

INSTALLATION AND

OPERATION MANUAL

HE SERIES HIGH EFFICIENCY

RADIANT CHAR-BROILER

Français

. . . . . . . . . . . . . . .Page. 11

Españo

. . . . . . . . .Página. . . . . .21

. . . . .

FOR YOUR SAFETY:

DO NOT STORE OR USE GASOLINE OR OTHER FLAMMABLE VAPORS OR LIQUIDS IN THE VICINITY OF

THIS OR ANY OTHER

APPLIANCE

WARNING:

IMPROPER INSTALLATION, ADJUSTMENT, ALTERATION, SERVICE OR MAINTENANCE CAN CAUSE PROPERTY DAMAGE, INJURY, OR DEATH. READ THE INSTALLATION, OPERATING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS THOROUGHLY

BEFORE INSTALLING OR

SERVICING THIS EQUIPMENT

PLEASE READ ALL SECTIONS OF THIS MANUAL AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE.

THIS PRODUCT HAS BEEN CERTIFIED AS COMMERCIAL COOKING EQUIPMENT AND MUST BE INSTALLED BY PROFESSIONAL PERSONNEL AS SPECIFIED.

IN THE COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS THIS PRODUCT MUST BE INSTALLED BY A LICENSED PLUMBER OR GAS FITTER .

For Your Safety:

Post in a prominent location, instructions to be followed in the event the user smells gas. This information shall be obtained by consulting your local gas supplier .

Users are cautioned that maintenance and repairs must be performed by a Garland authorized service agent

using genuine Garland replacement parts. Garland will have no obligation with respect to any product that has been improperly installed, adjusted, operated or not maintained in accordance with national and local codes or installation instructions provided with the product, or any product that has its serial number defaced, obliterated or removed, or which has been modified or repaired using unauthorized parts or by unauthorized service agents.

For a list of authorized service agents, please refer to the Garland web site at http://www.garland-group.com . The information contained herein, (including design and parts specifications), may be superseded and is subject to change without notice.

GARLAND COMMERCIAL INDUSTRIES, LCC

GARLAND COMMERCIAL RANGES, LTD.

185 East South Street

1177 Kamato Road, Mississauga, Ontario L4W 1X4

Freeland, Pennsylvania 18224

CANADA

Phone: (570) 636-1000

Phone: 905-624-0260

Fax: (570) 636-3903

Fax: 905-624-5669

Part # 4522970 Rev 1 (10/28/09)

© 2007 Garland Commercial Industries,LCC . .

Image 1
Contents This or ANY Other Appliance Before Installing or Servicing this EquipmentImportant Information Table of Contents Shipping Information Model Dimensions and SpecificationsGeneral Installation InstallationIntroduction Rating PlateAir Supply and Ventilation Positioning and SetupGas Connection Manual Shut-Off ValveRigid Connections Flexible Couplings & ConnectorsManual Pilot Valve Start UpCleaning Stainless Steel Cleaning and MaintenanceFinal Preparation DailyService and Parts Rev 1 10/28/09 Avant D’INSTALLER OU DE Réparer ’ÉQUIPEMENT Manuel D’UTILISATION ET ’INSTALLATIONAvertissement Informations ImportantesTable DES Matières InstallationModèle Dimensions ET SpécificationsInstallation Générale Plaque SignalétiqueDégagements Alimentation En Air Et Ventilation Positionnement Et InstallationConnexion Du Gaz Robinet D’arrêt ManuelRaccords Et Connecteurs Souples Connexions RigidesRobinet Manuel Des Veilleuses DémarrageArrêt Entretien ET NettoyagePréparation Finale Chaque Jour Pièces DE Rechange ET RéparationPériodique Nettoyage De L’acier InoxydablePièce nº 4522970 Rev 1 10/28/09 LA PROPIEDAD, Lesiones Instrucciones DE Instalación Y OperaciónAdvertencia Información ImportanteInstalación ÍndiceModelo Dimensiones Y EspecificacionesInstalación IntroducciónPlaca De Características Instalación GeneralSuministro De Aire Y Ventilación Colocación E InstalaciónConexión De Gas Válvula De Paso ManualAcoplamientos Flexibles Y Conectores Conexiones RígidasVálvula Piloto Manual Apagado Puesta En MarchaPreparación Final Servicio Y Partes Limpieza Y MantenimientoDiariamente PeriódicamentePágina Parte # 4522970 Rev 1 10/28/09