Rotel RA-972 owner manual Het aansluiten op het lichtnet

Page 37

Leest u vooral goed de gebruiksaanwijzing. Er staat behalve over het installeren en de bediening, belangrijke informatie in over de wijze waarop u de RA-972 in uw installatie moet inpassen alsmede algemene richtlijnen om het maximale uit uw audio-installatie te halen. Mocht u, ondanks onze pogingen om het u zo duidelijk mogelijk te maken, toch nog vragen hebben aarzel dan niet om met uw Rotel dealer contact op te nemen: hij heeft vast en zeker de antwoorden.

Bewaar als het even kan de verpakking. Altijd handig bij een eventuele verhuizing of wanneer het apparaat opgestuurd moet worden voor reparatie, want er is geen betere bescherming tijdens transport dan zijn eigen doos.

Wanneer u van de ongelofelijk lange garantie van 5 jaar wilt genieten moet u wel even uw garantiebewijs invullen, door uw dealer laten afstempelen, één deel opsturen naar de importeur en uw deel goed bewaren bij de nota van uw leverancier.

Een plek voor de RA-972

De plaats voor het apparaat moet vlak zijn, vrij van vocht, trillingen en hoge temperaturen. Stel het apparaat niet bloot aan directe zonnestralen en sluit het niet op in een niet geventileerde ruimte.

Wij raden u aan de RA-972 te gebruiken in een speciaal audiomeubel. Daarin kan hij op zijn eigen plank staan. Zet hem nooit op een eindversterker. Zodoende voorkomt u oververhitting, brom en interactie met andere componenten uit de hi-fi keten. Goede audiomeubels zijn stevig gemaakt en onderdrukken en verminderen daarmee valse resonanties, aartsvijand nummer 1 in een muziekinstallatie. U zou het niet zeggen maar een meubel kan dus in goede en kwade zin uw installatie danig beïnvloeden. Vraag uw ROTEL dealer om advies, hij weet er alles van!!

De bekabeling

Hou de lichtnet-, digitale- en analoge signaalkabels uit elkaar. Dit vermindert de kans dat het lichtnet of de digitale informatie invloed kan uitoefenen op het analoge signaal. Ook het gebruik van hoge kwaliteits verbindingskabels voorkomt signaalvervuiling van buitenaf. Als het goed is weet uw onvolprezen Rotel leverancier hier alles van.

37

Het aansluiten op het lichtnet

De lichtnetkabel

De RA-972 gebruikt nogal wat energie, daarom adviseren wij u het apparaat niet aan te sluiten via een verlengsnoer, maar rechtstreeks of via een hoogwaardig lichtnetfilter op het lichtnet. Check even of de groep waarop u uw hele installatie wilt aansluiten wel ruim genoeg gezekerd is. Trek nooit de steker uit de wandcontactdoos door aan het snoer te trekken.

Dit apparaat is ontworpen om aangesloten te worden op het lichtnet (220/230 Volts wisselspanning). Sluit het nooit aan op een lichtnet met een hoger voltage want dit kan moeilijkheden veroorzaken. Heeft u twijfel over het correcte voltage: het staat genoteerd op de sticker op de achterkant van het apparaat en op de doos, maar ook uw onvolprezen ROTEL-dealer weet het ongetwijfeld.

Extra informatie: Mocht u ooit moeten verhuizen naar een land met een ander voltage, dan is de versterker op dat andere voltage in te stellen. Doe deze operatie NIET zelf, maar laat hem verrichten door uw Rotel leverancier. Deze handelingen zijn voor een niet ingewijde niet van gevaar ontbloot.

Als u van plan bent om langdurig van huis te zijn, adviseren wij u uw gehele beeld en geluidsinstallatie (dus ook de RA-972) van het lichtnet te ontkoppelen.

De aan/uitschakelaar met bijbehorende indicator

Met het indrukken van de “POWER” toets op het front van de versterker, zet u het apparaat aan en gaat het lampje erboven branden. Bij nog een keer drukken gaat de RA-972 weer uit.

Als u de RA-972 heeft aangezet met de aan/ uitschakelaar op de voorkant kunt u hem ook aan- en uitschakelen met de “STANDBY” toets op de afstandsbediening . Zie ook pagina 9 voor meer informatie over dit onderwerp.

Nederlands

De extra spanningsuitgang

Deze voorziening voor het op het lichtnet aansluiten van een van uw bronnen is niet in de versies voor buiten de Verenigden Staten ingebouwd.

De 12 volt pulsuitgang

Er zijn audio-apparaten die aan en uitgezet kunnen worden middels een 12 volt puls. Mocht u een dergelijk apparaat bezitten dan kunt u deze aansluiten middels een kabel met aan beide zijden een 3,5mm miniplug aan de 12 volt pulsuitgang achterop de RA-972.

Het aansluiten van de ingangen

(zie figuur 2 voor het aansluiten)

Achterop de versterker vindt u de bekende cinch aansluitingen.

Extra informatie: Het is zeer verstandig voor uw gehoor en luidsprekers dat, wanneer u signaalverbindingen maakt van welke aard dan ook, uw apparatuur UIT staat.

Alle ingangen van de RA-972 zijn lijnniveau ingangen. Daarop kunt u alle denkbare analoge bronnen zoals dvd- en cd-spelers, audio- en video opnameapparatuur, audio- en video tuners etc. aansluiten. Wenst u een platenspeler op de RA-972 aan te sluiten dan zal u van een p.u. voorversterker gebruik moeten maken zoals b.v. onze RQ-970BX.

“LEFT” en “RIGHT” staan uiteraard voor links en rechts, let u er wel op dat u dat, i.v.m. een correct stereobeeld, juist aansluit. Nogmaals wij adviseren u kabels van een beter type te gebruiken dan welke bij gemiddelde apparatuur standaard wordt bijgeleverd. Uw RA-972 leverancier weet vast welk soort wij bedoelen.

Image 37
Contents RA-972 RA-972Stereo Integrated Amplifier English RA-972 Stereo Integrated Amplifier About Rotel Getting Started Power ControlAC Power and Control Preamp Outputs Speaker Outputs Speaker Selector SwitchPhones Output Remote Control FunctionsAudio Controls Specifications TroubleshootingPower Indicator Is Not Lit Fuse ReplacementRA-972Amplificateur Intégré Stéréophonique SommaireAu sujet de Rotel Pour démarrer Capteur de télécommandeDisposition Quelques précautionsCâbles Prise d’alimentation secteurBranchement des signaux en entrée Polarité et mise en phaseBranchement pour enregistrement Choix des enceintesFonctions télécommandables Commandes audioPrise casque Remplacement du fusible ’indicateur Power de mise sous tension ne s’allume pasSpécifications Problèmes de fonctionnementLautsprecherwahlschalter EingangssignalanschlüsseBei Störungen Zu dieser Anleitung Die Firma RotelFernbedienung RR-AT92 FernbedienungssensorNetzspannung und Bedienung Auswahl der Lautsprecher Polarität und PhasenabgleichAuswahl der Lautsprecherkabel Anschließen der LautsprecherBedienelemente KopfhörerbuchseFernbedienungsfunktionen Technische Daten Bei StörungenDie Betriebsanzeige leuchtet nicht Austauschen der SicherungCaratteristiche IndiceSensore comando a distanza Per cominciarePosizionamento Alcune precauzioniCavi Ingresso in corrente alternataUscite del preamplificatore Collegamenti del registratoreControlli audio Uscita cuffiaFunzioni del comando a distanza Caratteristiche Ricerca dei guastiLa spia di accensione non si Illumina Sostituzione del fusibileContenido Para Empezar Acerca de RotelSensor de Control Remoto Algunas Precauciones Alimentación y ControlToma de Corriente Eléctrica ColocaciónConexiones de la Señal de Entrada Conexiones para GrabaciónToma para Señal de Disparo de 12 Polaridad y Puesta en Fase Selección de las Cajas AcústicasConexión de las Cajas Acústicas Selección del Cable de Conexión a las Cajas AcústicasControles de Audio Características Técnicas Problemas y Posibles SolucionesEl Indicador Luminoso de Puesta en Marcha No Se Activa Sustitución del FusibleEEN Laatste Waarschuwing Om het risico op InhoudHet aansluiten van de ingangen Het oog van de afstandsbediening De RR-AT92 afstandsbedieningEen paar voorzorgsmaatregelen Het aansluiten op het lichtnet De hoofdtelefoonuitgang KeuzeschakelaarDe voorversterker- uitgangen De luidsprekeruitgangen en luidsprekerDe functies op de afstands-bediening De bedieningsorganenDe lichtnetindicator werkt niet Wat te doen bij problemen?Technische gegevens Het vervangen van de zekeringPage USA

RA-972 specifications

The Rotel RA-972 is a high-performance integrated amplifier that exemplifies the brand's commitment to delivering quality audio components. It seamlessly combines power, versatility, and high-fidelity sound reproduction, making it an ideal choice for both audiophiles and casual listeners. With a solid build quality and elegant design, the RA-972 is not only a functional device but also a stylish addition to any audio system.

One of the standout features of the Rotel RA-972 is its powerful Class AB amplification. With a robust output of 130 watts per channel into 8 ohms, this amplifier is capable of driving a wide range of loudspeakers with ease. This level of power ensures dynamic sound reproduction, maintaining clarity and detail even at higher volume levels. The RA-972 also utilizes a high-capacity power supply, which helps to ensure that the audio performance remains consistent and stable, even during demanding playback scenarios.

In addition to its impressive power output, the RA-972 offers a wide array of connectivity options. It includes multiple line-level inputs, a phono input for turntable enthusiasts, and a dedicated output for subwoofers, allowing users to tailor their sound systems to their preferences. The inclusion of a built-in DAC (Digital-to-Analog Converter) further enhances its versatility by providing high-quality digital audio playback, accommodating various digital sources.

The RA-972 features Rotel's proprietary Balanced Design, a technology that minimizes distortion and maximizes signal integrity. This design approach ensures that the audio signal remains clean and unaltered, producing a rich and immersive listening experience. Additionally, the amplifier is equipped with tone controls, allowing users to fine-tune the bass and treble settings to suit their personal tastes.

Another key characteristic of the RA-972 is its user-friendly interface. The front panel features simple and intuitive controls, while the included remote control allows for easy operation from a distance. This design consideration makes it accessible for users of all experience levels, ensuring that everyone can enjoy high-quality sound without complicated setups.

In conclusion, the Rotel RA-972 integrated amplifier stands out for its powerful performance, advanced technologies, and user-friendly features. With its rich audio heritage, Rotel has created a product that not only meets the demands of modern audio systems but also enhances the overall listening experience. Whether used in a dedicated audio setup or as part of a larger home entertainment system, the RA-972 is a fine choice for anyone seeking exceptional sound quality and functionality.