Brinkmann Gourmet 4 owner manual Aviso Para EL Instalador

Page 1

Gourmet 4 Burner Electronic Grill

Parrilla Electronica Gastrónoma de 4 Hornillas

OWNER’S MANUAL / MANUAL DEL PROPIETARIO

ASSEMBLY AND OPERATING INSTRUCTIONS

INSTRUCCIONES DE ARMADO Y OPERACIÓN

SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE

GUARDE ESTE MANUAL PARA REFERENCIA FUTURA

NOTICE TO INSTALLER:

LEAVE THESE INSTRUCTIONS

WITH THE GRILL OWNER FOR

FUTURE REFERENCE.

AVISO PARA EL

INSTALADOR:

ENTREGUE ESTAS

INSTRUCCIONES AL

PROPIETARIO DE LA PARRILLA

PARA REFERENCIA FUTURA.

WARNING/ADVERTENCIA

HAZARDOUS EXPLOSION MAY RESULT IF THESE WARNINGS AND INSTRUCTIONS ARE IGNORED. READ AND FOLLOW ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL TO AVOID PERSONAL INJURY, INCLUDING DEATH OR PROPERTY DAMAGE.

SE PUEDE PRODUCIR UNA EXPLOSIÓN PELIGROSA SI SE HACE CASO OMISO A ESTAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES. LEA Y SIGA TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES EN ESTE MANUAL PARA EVITAR LESIONES PERSONALES, INCLUSO LA MUERTE, O LOS DAÑOS MATERIALES.

MODEL/MODELO 810-8640-S

Image 1
Contents Aviso Para EL Instalador Important Safety Table of Contents General Warnings LP GAS Cylinder not Supplied with this Grill Installation InformationCylinder Specifications Regulator Resetting Procedure Installing the LP GAS Cylinder Onto the GrillFilling the LP GAS Cylinder Hose and RegulatorConnecting Hose and Regulator Connecting Hose and Regulator to AN LP GAS CylinderWhen to Perform a Leak Test Leak TestingChecking for Leaks PRE-START Check List Lighting Main and Side Burner Lighting InstructionsMatch Lighting Main and Side Burner Operating the Grill Turning OFF the GrillBreaking in Your Grill Preheating the GrillSide Burner Using the BUILT-IN Electrical OutletsConvection Oven Grilling to Proper Temperature CleanlinessGrill Cooking Tips Helpful HintsCleaning and Maintenance Proper Care & MaintenanceCooking Grills Burner ASSEMBLY/MAINTENANCEHeat Distribution Plates Before Storing Your Grill Transporting and StorageTrouble Shooting Question Why does my grill not light properly? Frequently Asked QuestionsFrequently Asked Questions Assembly Instructions Page Step Step Charmglow 8640 Assembled Part Description Replacement Parts ListPCB Advertencias Índice DE Materias Advertencias Generales Cilindro DE GAS LP no Incluido CON Esta Parrilla Información Sobre LA InstalaciónEspecificaciones DEL Cilindro Cómo Instalar EL Cilindro DE GAS LP a LA Parrilla Cómo Llenar EL Cilindro DE GAS LPManguera Y Regulador Método Para Restablecer EL ReguladorCómo Conectar LA Manguera Y EL Regulador Cuándo Realizar UNA Prueba DE Detección DE Fugas Prueba DE Detección DE FugasCómo Revisar Para Encontrar Fugas Lista DE Revisión Antes DEL Primer USO Cómo Encender EL Quemador Principal Cómo Utilizar LA Parrilla Cómo Apagar LA ParrillaCómo Estrenar SU Parrilla Cómo Precalentar LA ParrillaCómo Utilizar LOS Tomacorrientes Integrados EL Quemador LateralEL Horno DE Convección Cómo Asar a LA Parrilla a LA Temperatura Indicada LimpiezaConsejos Útiles Limpieza Y Mantenimiento Debido Cuidado Y MantenimientoParrillas Para Cocinar Ensamblado Y Mantenimiento DEL QuemadorPlacas DE Distribución Térmica Antes DE Guardar SU Parrilla Transporte Y AlmacenamientoProblema Posibles causas Resolución DE ProblemasPregunta ¿Por qué no se enciende bien mi parrilla? LAS Preguntas MÁS FrecuentesLAS Preguntas MÁS Frecuentes Instrucciones DE Ensamblado Page Paso Emparrillado Del Quemador Lateral Charmglow 8640 Armada No. De La Descripción Parte De la Parte Lista DE Piezas DEL Reemplazo8640-28 Dispositivo De La Ignición 8640-29 Warranty