Hamilton Beach Programmable Slow Cooker, 33958 manual Modes de cuisson

Page 20

Modes de cuisson

Quoi que vous vouliez cuire, la mijoteuse Set ‘N Forget® a trois modes de cuisson pour vous faciliter la tâche. Voici comment choisir celui qui convient à votre style de vie et aux aliments que vous cuisez.

Serez-vous absent quand vos aliments finiront de cuire ?

Utiliser le mode PROGRAM (PROGRAMME). Inscriver votre durée préférée de cuisson et la mijoteuse conservera automatiquement au chaud les aliments à la fin de la durée de cuisson choisie. Vos aliments ne brûleront pas !

Voulez-vous cuire d’une manière traditionnelle sans préciser le temps de cuisson ?

— OU —

Voulez-vous conserver au chaud les aliments après leur cuisson ?

Utiliser le mode MANUAL (MANUEL). Ce mode vous permet de choisir les réglages traditionnels HAUT ou BAS.

Faites-vous cuire un gros morceau de viande ou utilisez-vous une recette qui exige que les aliments atteignent une certaine température ?

Utiliser le mode PROBE (SONDE). Pour beaucoup d’aliments, en particulier pour les morceaux de viande particulièrement gros, comme les rôtis, les poulets, les dindes et le porc, c’est la température intérieure des aliments qui indique le mieux

20

le degré de cuisson. La sonde de température de votre mijoteuse vous permet d’obtenir automatiquement la bonne température. Vous choisissez la température intérieure de l’aliment que vous désirez et la mijoteuse s’arrêtera automatiquement de chauffer mais continuera à conserver l’aliment au chaud quand cette température sera atteinte. En utilisant le Guide de cuisson de mode Probe (sonde), vous pouvez estimer la durée de cuisson des aliments.

Visiter le site foodsafety.gov pour obtenir plus d’informations à propos des durées de cuisson et des réglages de température interne adéquats.

Vous souhaitez conserver vos aliments préalablement cuits au chaud ? (Par exemple, déplacer la mijoteuse de la cuisine vers la table de service.)

Utilisation du mode PROBE (SONDE). Une fois que les aliments ont atteint la température désirée, sélectionner le réglage Warm (chaud) pour surveiller la température des aliments.

Utilisation du mode MANUAL (MANUEL). Vous permet de régler le degré de conservation de Warm (chaleur).

Utilisation du mode PROGRAM (PROGRAMME). Vous permet de régler le degré de conservation de Warm (chaleur). La mijoteuse s’arrêtera à la fin de la durée de cuisson choisie.

840229700 FRv01.indd 20

6/20/13 12:22 PM

Image 20
Contents Programmable Slow Cooker Important Safeguards Crock and LID Precautions and Information Available on some models Than recipeDry Will you be away when your food is finished cooking? Cooking ModesProgram Mode Food Safety HazardManual Mode Probe Mode To monitor temperature after food is cooked FOOD/WEIGHT LOW High Cooking Guide for ProbeCare and Cleaning Electrical Shock HazardFood Safety Tips Tips for Slow CookingProbable CAUSE/SOLUTION TroubleshootingProblem Quick Temperature Probe Recipes Maple Boneless Pork RoastCuban Pork Roast Creole ChickenCitrus Pineapple Smoked Ham Apricot-Glazed ChickenCajun Spiced Turkey Breast Limited Warranty Précautions Importantes Autre consigne de sécurité pour le consommateur Cet appareil ne doit servir qu’à un usage domestiquePièces et caractéristiques Capacité du potModes de cuisson Mode programme Avertissement Danger pour la salubrité des alimentsMode manuel AvertissementMode sonde Mode sonde suite Guide de cuisson de mode Probe sonde POIDS/ALIMENT BAS Haute Temperature DésiréeEntretien et nettoyage Avertissement Risque d’électrocutionConseils pour cuisson à la mijoteuse Conseils de sécurité pour la cuissonProblème Cause PROBABLE/SOLUTIONDépannage Recettes rapides de cuisson avec sonde thermique Rôti de porc à la cubaineRecettes rapides de cuisson avec sonde thermique suite Poulet créolePoulet glacé aux abricots Blanc de dinde épicé à la cajun840229700 FRv01.indd 20/13 1223 PM Garantie limitée Salvaguardias Importantes Otra Información de Seguridad para el Cliente Este aparato ha sido diseñado solamente para uso domésticoDe cerámica en agua caliente jabonosa. Enjuague y seque Revise si terminó 1 a 2 horas más temprano que en la recetaAntes DEL Primer USO Lave la tapa de vidrio y el recipiente Modos de Cocción ¿Desea calentar alimentos cocinados previamente?Modo de Programación Advertencia Peligro de Seguridad de ComidaModo Manual Peligro de Seguridad de ComidaModo Sonda Presione EncendidoModo Sonda Guía de Cocción por Modo Sonda ALIMENTO/PESO Bajo Alto Temperatura DeseadaCuidado y Limpieza Advertencia Peligro de Descarga EléctricaConcejos para Cocinar Lento Consejos de Seguridad de AlimentosCausa PROBABLE/SOLUCIÓN Resolviendo ProblemasProblema Recetas Rápidas con Sonda de Temperatura Asado de Cerdo Estilo CubanoPollo Estilo Creole Pollo Glaseado con DamascoPechuga de Pavo con Picante Estilo Cajun Jamón Ahumado con Ananá y CítricosPóliza DE Garantía Marca ModeloDistrito Federal Nuevo LeonJalisco Chihuahua