Hamilton Beach Programmable Slow Cooker, 33958 manual Otra Información de Seguridad para el Cliente

Page 34

Otra Información de Seguridad para el Cliente

Este aparato ha sido diseñado solamente para uso doméstico.

Este producto está concebido para la preparación, cocción y servicio de alimentos. Este producto no está concebido para su uso con materiales o productos no alimenticios.

¡ADVERTENCIA! Peligro de Descarga Eléctrica: Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (una pata más ancha) que reduce el riesgo de una descarga eléctrica. El enchufe embona únicamente en una dirección dentro de un tomacorriente polarizado. No trate de obviar el propósito de seguridad del enchufe modificándolo de alguna manera o utilizando un adaptador. Si el enchufe no entra completamente en la toma, invierta el enchufe. Si aún no entra, haga que un electricista reemplace la toma.

El largo del cable que se usa en este aparato fue seleccionado para reducir el peligro de que alguien se enganche o tropiece con un cable más largo. Si es necesario usar un cable más largo, se podrá usar un cable de extensión aprobado. La clasificación eléctrica nominal del cable de extensión debe ser igual o mayor que la clasificación nominal del aparato. Es importante tener cuidado

de colocar el cable de extensión para que no se pliegue sobre el mostrador o la mesera en donde niños puedan tirar del mismo o tropezarse accidentalmente.

TAPA Y OLLA: PRECAUCIONES E INFORMACIÓN

Por favor maneje la olla y tapa cuidadosamente para asegurarles una vida larga.

Evite cambios repentinos y extremos de temperatura. Por ejemplo, no coloque una tapa u olla caliente en agua fría o sobre una superficie húmeda.

Evite golpear al olla y tapa contra el fregadero u otra superficie dura.

No use la olla o tapa si está astillada, quebrada o severamente tallada.

No use limpiadores abrasivos o estropajos de metal.

La parte inferior de la olla es muy áspera y puede dañar una cubeirta. Tenga precaución.

La olla y tapa pueden volverse muy calientes. Tenga precaución. No los ponga directamente sobre ninguna superficie o cubierta desprotegida.

La olla puede usarse en microondas y es a prueba de hornos, pero nunca caliente la olla cuando esté vacía. Nunca coloque la tapa en un quemador o sobre la estufa. No coloque la tapa en un horno de microondas, horno convencional o sobre la estufa.

REMUEVA LA TAPA Y OLLA

Cuando remueva la tapa, inclínela de manera que la abertura quede hacia otro lado que no sea hacia usted para evitar quemaduras por el vapor.

Los lados de la base de la olla de cocción lenta se ponen muy calientes debido a los elementos caloríficos localizados en ella. Use las manijas en la base si es necesario. Use guantes para remover la olla.

34

840229700 SPv01.indd 34

6/20/13 12:24 PM

Image 34
Contents Programmable Slow Cooker Important Safeguards Crock and LID Precautions and Information Dry Than recipeAvailable on some models Will you be away when your food is finished cooking? Cooking ModesProgram Mode Food Safety HazardManual Mode Probe Mode To monitor temperature after food is cooked FOOD/WEIGHT LOW High Cooking Guide for ProbeCare and Cleaning Electrical Shock HazardFood Safety Tips Tips for Slow CookingProblem TroubleshootingProbable CAUSE/SOLUTION Cuban Pork Roast Quick Temperature Probe RecipesMaple Boneless Pork Roast Creole ChickenCajun Spiced Turkey Breast Apricot-Glazed ChickenCitrus Pineapple Smoked Ham Limited Warranty Précautions Importantes Autre consigne de sécurité pour le consommateur Cet appareil ne doit servir qu’à un usage domestiquePièces et caractéristiques Capacité du potModes de cuisson Mode programme Avertissement Danger pour la salubrité des alimentsMode manuel AvertissementMode sonde Mode sonde suite Guide de cuisson de mode Probe sonde POIDS/ALIMENT BAS Haute Temperature DésiréeEntretien et nettoyage Avertissement Risque d’électrocutionConseils pour cuisson à la mijoteuse Conseils de sécurité pour la cuissonDépannage Cause PROBABLE/SOLUTIONProblème Recettes rapides de cuisson avec sonde thermique Rôti de porc à la cubainePoulet glacé aux abricots Recettes rapides de cuisson avec sonde thermique suitePoulet créole Blanc de dinde épicé à la cajun840229700 FRv01.indd 20/13 1223 PM Garantie limitée Salvaguardias Importantes Otra Información de Seguridad para el Cliente Este aparato ha sido diseñado solamente para uso domésticoAntes DEL Primer USO Lave la tapa de vidrio y el recipiente Revise si terminó 1 a 2 horas más temprano que en la recetaDe cerámica en agua caliente jabonosa. Enjuague y seque Modos de Cocción ¿Desea calentar alimentos cocinados previamente?Modo de Programación Advertencia Peligro de Seguridad de ComidaModo Manual Peligro de Seguridad de ComidaModo Sonda Presione EncendidoModo Sonda Guía de Cocción por Modo Sonda ALIMENTO/PESO Bajo Alto Temperatura DeseadaCuidado y Limpieza Advertencia Peligro de Descarga EléctricaConcejos para Cocinar Lento Consejos de Seguridad de AlimentosProblema Resolviendo ProblemasCausa PROBABLE/SOLUCIÓN Recetas Rápidas con Sonda de Temperatura Asado de Cerdo Estilo CubanoPechuga de Pavo con Picante Estilo Cajun Pollo Estilo CreolePollo Glaseado con Damasco Jamón Ahumado con Ananá y CítricosPóliza DE Garantía Marca ModeloJalisco Distrito FederalNuevo Leon Chihuahua