Peavey Automix2 manual Funciones DEL Panel Interno, Funciones DEL Panel Frontal Nivel DE Canal

Page 13

ESPA„OL

AUTOMIXª 2

INTRODUCCIîN

ÁLe agradecemos haber adquirido el Automixª 2! El Architectural Acoustics Automixª 2 es un mezclador autom‡tico de alta calidad, con ocho entradas de micr—fono/l’nea equilibradas por transformador. Cada canal posee control de ganancia, alimentaci—n fantasma de 48 V (entradas de micr—fono), filtro de corte de bajos, LED indicador de actividad/recorte de se–al, control de se–al de muestra auxiliar y la opci—n de operaci—n manual o autom‡tica. Cada canal tambiŽn posee un punto de inserci—n anulable y salida de estado de l—gica TTL (5 V). Se puede silenciar individualmente o simult‡neamente con varios canales, mediante un bus de silenciado asignable. Adem‡s, los canales 1 y 2 tienen control de prioridad ajustable.

La secci—n maestra provee un control de recorte de ganancia, tres filtros de muesca con barrido de frecuencia de 1/9 de octava, un expansor descendente, salidas equilibradas por transformador (principal y auxiliar) y conexiones para control de volumen remoto. El mezclador Automixª 2 ha sido dise–ado para interconectar f‡cilmente entre s’ varias unidades y formar un œnico mezclador con muchas m‡s salidas (16, 24, 32É). Para evitar modificaciones a las configuraciones del instalador, el mezclador Automix 2 se suministra con un panel de seguridad de plexiglas transparente.

Consulte los diagramas del panel delantero en la secci—n de inglŽs de est manual.

TEORêA DE OPERACIîN

FUNCIONES DEL PANEL FRONTAL

1.NIVEL DE CANAL

Modo manual: En el modo manual, los controles de nivel de canal proveen 6 dB de ganancia y 50 dB de atenuaci—n.

Modo autom‡tico: En modo autom‡tico el control aœn provee 50 dB de atenuaci—n, pero no agrega ganancia al nivel general del sistema. En lugar de ello, cuando el nivel se ajusta por arriba de Ò0Ó, los otros canales se atenœan para hacer que el canal ajustado predomine en la mezcla con mayor intensidad sonora, sin aumentar la ganancia del sistema.

2.NIVEL MAESTRO

El nivel maestro controla el nivel de salida general. La banda est‡ configurada para 10 dB de ganancia positiva y 40 dB de atenuaci—n.

FUNCIONES DEL PANEL INTERNO

3.INTERRUPTORES DIP

Cada canal tiene cuatro interruptores DIP que controlan las siguientes funciones:

A.MANUAL/AUTOMçTICO

Este conmutador determina si el canal funciona en modo manual o en modo autom‡tico.

B.DESACTIVADO/BUS DE SILENCIADO

Este interruptor se utiliza para conectar el canal al bus de silenciado del sistema. Esto

13

Image 13
Contents AUTOMIX2ª Page Introduction Theory of Operation Front Panel Front Panel FeaturesChannel Level Master LevelInternal Panel Internal Panel Features AUX Master Level Control Power LEDDownward Expander Master Gain TrimBack Panel Features Mute Remote VolumeStatus Output Main OUTPower Switch Link SwitchMutebus Link PortEIN General Specs Initial Control Settings AUTOMIXª Setting up the Automixª Wiring Inputs and OutputsSetting the Channel Level Setting the Notch FilterAttaching the Security Panel Setting the Overall LevelFunciones DEL Panel Frontal Nivel DE Canal Funciones DEL Panel InternoNivel Maestro Interruptores DIPDESACTIVADO/+48 Corte DE BAJOS/PLANOControl DE SE„AL DE Muestra Auxiliar Recorte DE GananciaRecorte DE Ganancia Maestro Funciones DEL Panel PosteriorControl DE Nivel DE Filtro DE Muesca Control DE Frecuencia DE Filtro DE MuescaENTRADA/SALIDA DE INSERCIîN Entradas DE LêNEAInterruptor DE DERIVACIîN DE SE„AL Salidas DirectasEstado DE Salida Volumen RemotoSalida Principal Salida AuxiliarConmutador DE Enlace Panneau Avant Controles DU Panneau Avant DIP SwitchsControles DU Panneau Interne Niveau DU CanalExpandeur GainGain Master LED Dõalimentation Niveau DU Notch FilterInsert Commutateur Bypass Sorties DirectEtat DE Sortie Controle DU Volume a DistanceSortie Main Sortie AUXSelecteur Link Port LinkInterrupteur Dõalimentation Connexion IEC AlimentationEinleitung Interne Panel FeaturesKanalpegel Hauptpegelregler Master LevelAKTIVIT€T DER AKTIVIT€TS-/CLIP-LED AUX Send ReglerPriority NUR Channel 1 und AUX Master PegelreglerNotch Filter Frequenzregler Notch Filter PegelreglerNETZ/SPANNUNGS-LED GER€TER†CKSEITE MIKROFONEING€NGE MIC InputsDIREKTAUSG€NGE Insert Bypass SchalterAnmerkung Jeder Kanal kann maximal 10 mA speisen Hauptausgang Main OUT Netzschalter Link SchalterNETZANSCHLU§BUCHSE Peavey Electronics Corporation Limited Warranty Important Safety Instructions 80304515