Rancilio ROCKY-SD manual Modello Rocky Rocky SD, Avvertenze Generali, Convenzioni tipografiche

Page 10

DENOMINAZIONE: Macinadosatore

MODELLO: ROCKY - ROCKY SD

La targa posta sulla copertina del presente documen- to corrisponde alla targa di identificazione collocata sulla macchina Fig.2.

Schema d’identificazione dati di targa (Fig.1):

1Costruttore

2Modello e versione

3Tensione elettrica

4Marcatura CE (ove richiesto)

5Numero di matricola

6Dati caldaia

7Assorbimento totale della macchina

8Grado di protezione

9Potenza motore

10Potenza elemento riscaldante

11Frequenza elettrica

12Marchio di conformità

13Mese e anno di fabbricazione

Convenzioni tipografiche

Segnale di pericolo che indica di osservare scrupolosamente le istruzioni a cui è riferito onde evitare possibili danneggiamenti alla macchina o infortuni.

Il presente libretto costituisce parte integrante ed essenziale del prodotto e dovrá essere conse- gnato all’utilizzatore. Per un corretto uso e utilizzo dell’apparecchio, leggere attentamente il manuale e rispettare tutte le indicazioni in esso contenute. Conservare con cura questo libretto per ogni ulteriore consultazione.

1. AVVERTENZE GENERALI

Gli elementi d’imballaggio (sacchetti di plastica, polistirolo espanso, chiodi, cartoni, ecc...) non devono essere lasciati alla portata di bambini in quanto potenziali fonti di pericolo.

Prima di collegare la macchina accertarsi che i dati di targa siano rispondenti a quelli della rete di distribuzione elettrica.

Il cavo di alimentazione deve essere ben steso (evitare arrotolamenti o sovrapposizioni) in posi- zione non esposta ad eventuali urti o manomissioni di minori, non deve essere in prossimità di liquidi o acqua e a fonti di calore, non deve essere dan- neggiato.

In caso di danneggiamento del cavo di alimenta- zione, fare riferimento ad un centro di assistenza autorizzato per la sostituzione in quanto è neces- sario l’uso di un utensile speciale.

E’ sconsigliato l’uso di adattatori, prese multiple e/o prolunghe. Qualora il loro uso si rendesse indispensabile è necessario utilizzare prodotti con marchio di certificazioni qualità (tipo IMQ, VDE, +s, ecc....) e controllare che il valore di potenza stampigliato sia comunque superiore all’assorbi- mento (A=ampére) degli apparecchi allacciati.

In caso di dubbio o di incertezza far controllare da personale qualificato l’impianto di alimentazione elettrica che deve rispondere ai requisiti disposti dalle normative di sicurezza vigenti, fra i quali:

-efficace messa a terra;

-sezione dei conduttori sufficiente alla potenza di assorbimento;

-dispositivo salvavita efficiente.

Posizionare la macchina su un piano idrorepellente (laminato, acciaio, ceramica, ecc...) lontano da sorgenti di calore (forni, fornelli, camini, ecc...) e in ambienti dove la temperatura non scenda sotto i 5°C.

La macchina imballata va immagazzinata in luogo riparato dalle intemperie, asciutto e privo di umi- dità. La temperatura deve essere inferiore a + 5 °C.

I colli si possono impilare per un massimo di tre pezze dello stesso tipo. Evitare di sovrapporre all’imballo colli pesanti di altro genere.

In caso di emergenza, come principio d’incendio, rumorosità anomala, surriscaldamento, ecc… intervenire immediatamente a staccare l’alimen- tazione elettrica di rete, chiudere i rubinetti del gas e dell’acqua.

Non esporre la macchina ad intemperie o piazzar- la in ambienti ad elevata umidità come locali da bagno.

In caso di sostituzione di pezzi, richiedere ricambi originali ad un concessionario o ad un Rivenditore Autorizzato.

Un'errata installazione puó causare danni a

persone e cose per i quali il costruttore non puó considerarsi responsabile.

10

Image 10
Contents Rocky ROCKY-SD Mit freundlichen Grüssen Obrigado por nos ter dado a sua confiançaEuropean Union only Treatment of waste from electric/electronic equipmentPage Villastanza di Parabiago MI Viale della Repubblica Page Page Page Italiano Avvertenze Generali Modello Rocky Rocky SDConvenzioni tipografiche Dati Tecnici DescrizioneDestinazione D’USO Controindicazioni d’uso InstallazioneTrasporto ImballoMacinatura ManutenzioneTemporanea Messa Fuori ServizioInconvenienti E Rimedi DefinitivaAvertissements de caractere general Données d’identification de la machineAvertissement pour l’emploi Modeles Rocky Rocky SD SymboliqueDenomination Machine pour la mouture et le dosage du cafè Avertissements DE Caractere GeneralDonnees Techniques DescriptionDestination D’EMPLOI Avertissement pour l’emploi InstallationTransport EmballageQuotidien MoutureEntretien Périodique ou après usage intenseTemporaire Mise Hors DE ServiceInconvenients ET Remedes DéfinitiveGegenanzeigen bei der Anwendung Eigenschaften und ZusammensetzungZeitweilig Allgemeine Hinweise ZeichenTechnische Daten Abb.4 BeschreibungGebrauch Verpackung Gegenanzeigen bei der AnwendungDie Verpackung nicht umdrehen oder auf die Siete kippen Täglich Wartung MahlenWartung Periodische WartungZeitweiling Ausser Betrieb Setzen10. Störungen UND Abhilfe EndgültigItaliano English Francais Name Machine for coffee frinding and dosage General Safety RulesSymbols Model Rocky Rocky SDSpecifications and composition Technical DataFeatures USEPackaging Counter-instructionsDo not turn over the machine or lay it down on a side Daily MaintenanceGrinding PeriodicallyTemporary Problems and RemediesStipping the Machine DefinitiveDatos de identificación de la máquina Especificaciones funcionales yDenominación Máquina para moler y dosificar café Modelos Rocky Rocky SDAdvertencias Generales SimbologíaDatos Técnicos DescripciónUSO Previsto Contraindicaciones de uso TransporteInstalación EmbalajeDiaria MoleduraMantenimiento Periódico o luego de uso intendivoInconvenientes Y Remedios Puesta Fuera ServicioTemporánea Definição das partes principais Advertência Gerais Denominação Máquina para o moedor e dosador de cafèModelo Rocky Rocky SD Convenções tipográfcasDados TÉCNICOSFig.4 DescriçãoDestinação do USO Contraindicações do uso EmbalagemDiária MoagemManutenção Periódica ou depois do uso intensoInconvenientes E Remédios Colocação Fora DE ServiçoTemporária K1M Rocky SD Page Rancilio Macchine PER Caffè

ROCKY, ROCKY-SD specifications

The Rancilio ROCKY-SD coffee grinder is a standout in the world of espresso grinders, revered for its precision and durability. Known for its capability to produce high-quality grounds, it is suitable for both home enthusiasts and commercial applications. One of the main features of the ROCKY-SD is its powerful 166-watt motor. This motor operates at a low RPM, which minimizes heat transfer to the coffee beans, ensuring that the flavor remains intact and untainted during grinding.

The ROCKY-SD is equipped with flat burrs measuring 50mm in diameter, made from hardened steel. These burrs provide a consistent grind size, which is essential for brewing exquisite espresso. Users can achieve a variety of grind settings ranging from fine to coarse, catering to different brewing methods. With a unique grind adjustment system, moving from one grind size to another is simple and seamless.

Another important characteristic of the ROCKY-SD is its doserless design. Unlike traditional grinders that feature a doser to dispense pre-ground coffee, this model allows users to grind directly into their portafilter or container. This not only ensures freshness but also provides better control over the amount of coffee being ground, enhancing the overall brewing experience.

The body of the ROCKY-SD is constructed from high-quality materials, showcasing a robust design that can withstand daily use. Its commercial-grade build makes it an ideal choice for cafes and restaurants, as well as for serious coffee aficionados at home. The motor is designed for longevity and operates quietly compared to many other grinders on the market.

Additionally, the ROCKY-SD includes a built-in portafilter holder, which adds convenience when grinding directly into a portafilter. The user-friendly interface features an easy-to-read timer, allowing for precision and consistency in dosing. The grinder's compact size makes it easy to fit on kitchen countertops without taking up excessive space.

In summary, the Rancilio ROCKY-SD coffee grinder combines powerful performance with user-friendly features. Its durable construction, advanced grinding technology, and ability to produce uniform grounds make it a trusted choice for coffee lovers looking to elevate their brewing game. Whether for home use or professional settings, the ROCKY-SD continues to set a high standard in the coffee grinding industry.