Rancilio ROCKY-SD manual Moagem, Manutenção, Diária, Periódica ou depois do uso intenso

Page 43

7.MOAGEM (Fig.5)

O dosador de moagem é testado pelo construtor com uma regulagem de moagem intermediária. É então necessário proceder a uma fase preliminar de regulagem para obter a moagem perfeita que depende do tipo de café usado.

Com o motor apagado e o recipiente de café em grãos vazio, apertar o suporte de regulagem (4) e girar o recipiente (1) em sentido horário até tocar a moagem;

Não pressionar nunca o suporte de bloqueio da regulagem de moagem (4) com o motor em funcionamento.

Rodar depois o recipiente em sentido anti-horário em cerca de 6/7 marcas e soltar o suporte (4) assegurando-se do bloqueio perfeito;

Iniciar o motor com o interruptor (2) e, somente para o Mod. SD, pressionar também o botão (3) para garantir que as máquinas não se toquem entre si;

No caso de esfregamento das mós, desligar imediatamente a máquina e rodar 2/3 marcas em sentido anti-horário o reservatório.

Desligar a máquina, abrir o reservatório (1), colo- car uma pequena quantidade de café em grãos e moer acionando o interruptor (2) e então, para o mod. SD, o botão (3).

Preparar um café controlando o tempo de distri- buição que deve ser, para uma boa moagem, entre 25 e 30 segundos;

Controlar o aspecto do café e o sabor, consideran- do que uma moagem muito grossa comporta cafés claros e sem creme, enquanto uma muito fina comporta cafés fortes, escuros e sem creme.

Se o café não responder aos requisitos deseja- dos, realizar a regulagem da moagem rodando o reservatório em sentido horário para moagem mais fina ou em sentido anti-horário para moagens mais grossas (Fig.5);

Repetir a operação até obter a quantidade de café desejada,

Utilizando o mesmo tipo de café não são normalmen- te exigidas outras regulagens de moagem, enquanto que no caso de troca de café é necessário proceder uma nova prova preliminar de controle.

Mod. ROCKY (Fig.6)

Depois de ter definido o grau de moagem deseja- do, inserir o porta filtro na sede adequada e acionar a alavanca (3) para obter a distribuição do café moído diretamente no filtro de café.

Apertar uma vez para o filtro de uma xícara e 2 vezes para o filtro de 2 xícaras de café.

Aconselha-se moer uma quantidade de café sufi- ciente para a necessidade imediata, porque não usar por muito tempo o café moído significa perda que frescor e aroma.

Não moer uma segunda vez o café já moído.

Mod. ROCKY SD (Fig.7)

Depois de ter definido o grau de moagem deseja- do, inserir o porta filtro na sede adequada e acionar a alavanca (3) para obter a distribuição do café moído diretamente no filtro de café.

Manter apertado o botão até obter a dose deseja- da.

8.MANUTENÇÃO

As operações de manutenção devem ser efe- tuadas com a máquina apagada e fria e com a tomada de alimentação elétrica retirada.

Para a limpeza não utilize instrumentos metálicos ou abrasivos do tipo esponjas, escovas metálicas, agulhas, etc.. e detergentes genéricos ácool, sol- ventes ou outros).

8.1. Diária

Limpar o corpo da máquina e o recolhedor do pó de café moído.

Limpar a zona para dosagem localizada abaixo do recipiente do café.

8.2. Periódica ou depois do uso intenso

Esvaziar o recipiente do café em grãos, limpá-lo dos resíduos oleosos deixados pelo próprio café.

Em caso de danificação do fio de alimen- tação, contatar um centro de assistência autorizado para a substituição, enquanto

énecessário o uso de uma ferramenta es- pecial.

Os materiais de descarte usados para a preparação ou manutenção, se não biode- gradáveis ou poluentes, devem ser jogados em lixos separados e entregues nos centros de recolha especializados

43

Image 43
Contents Rocky ROCKY-SD Obrigado por nos ter dado a sua confiança Mit freundlichen GrüssenTreatment of waste from electric/electronic equipment European Union onlyPage Villastanza di Parabiago MI Viale della Repubblica Page Page Page Italiano Avvertenze Generali Modello Rocky Rocky SDConvenzioni tipografiche Dati Tecnici DescrizioneDestinazione D’USO Imballo InstallazioneTrasporto Controindicazioni d’usoManutenzione MacinaturaDefinitiva Messa Fuori ServizioInconvenienti E Rimedi TemporaneaAvertissements de caractere general Données d’identification de la machineAvertissement pour l’emploi Avertissements DE Caractere General SymboliqueDenomination Machine pour la mouture et le dosage du cafè Modeles Rocky Rocky SDDonnees Techniques DescriptionDestination D’EMPLOI Emballage InstallationTransport Avertissement pour l’emploiPériodique ou après usage intense MoutureEntretien QuotidienDéfinitive Mise Hors DE ServiceInconvenients ET Remedes TemporaireGegenanzeigen bei der Anwendung Eigenschaften und ZusammensetzungZeitweilig Zeichen Allgemeine HinweiseTechnische Daten Abb.4 BeschreibungGebrauch Verpackung Gegenanzeigen bei der AnwendungDie Verpackung nicht umdrehen oder auf die Siete kippen Periodische Wartung MahlenWartung Täglich WartungEndgültig Ausser Betrieb Setzen10. Störungen UND Abhilfe ZeitweilingItaliano English Francais Model Rocky Rocky SD General Safety RulesSymbols Name Machine for coffee frinding and dosageUSE Technical DataFeatures Specifications and compositionPackaging Counter-instructionsDo not turn over the machine or lay it down on a side Periodically MaintenanceGrinding DailyDefinitive Problems and RemediesStipping the Machine TemporaryEspecificaciones funcionales y Datos de identificación de la máquinaSimbología Modelos Rocky Rocky SDAdvertencias Generales Denominación Máquina para moler y dosificar caféDatos Técnicos DescripciónUSO Previsto Embalaje TransporteInstalación Contraindicaciones de usoPeriódico o luego de uso intendivo MoleduraMantenimiento DiariaInconvenientes Y Remedios Puesta Fuera ServicioTemporánea Definição das partes principais Convenções tipográfcas Denominação Máquina para o moedor e dosador de cafèModelo Rocky Rocky SD Advertência GeraisDados TÉCNICOSFig.4 DescriçãoDestinação do USO Embalagem Contraindicações do usoPeriódica ou depois do uso intenso MoagemManutenção DiáriaInconvenientes E Remédios Colocação Fora DE ServiçoTemporária K1M Rocky SD Page Rancilio Macchine PER Caffè

ROCKY, ROCKY-SD specifications

The Rancilio ROCKY-SD coffee grinder is a standout in the world of espresso grinders, revered for its precision and durability. Known for its capability to produce high-quality grounds, it is suitable for both home enthusiasts and commercial applications. One of the main features of the ROCKY-SD is its powerful 166-watt motor. This motor operates at a low RPM, which minimizes heat transfer to the coffee beans, ensuring that the flavor remains intact and untainted during grinding.

The ROCKY-SD is equipped with flat burrs measuring 50mm in diameter, made from hardened steel. These burrs provide a consistent grind size, which is essential for brewing exquisite espresso. Users can achieve a variety of grind settings ranging from fine to coarse, catering to different brewing methods. With a unique grind adjustment system, moving from one grind size to another is simple and seamless.

Another important characteristic of the ROCKY-SD is its doserless design. Unlike traditional grinders that feature a doser to dispense pre-ground coffee, this model allows users to grind directly into their portafilter or container. This not only ensures freshness but also provides better control over the amount of coffee being ground, enhancing the overall brewing experience.

The body of the ROCKY-SD is constructed from high-quality materials, showcasing a robust design that can withstand daily use. Its commercial-grade build makes it an ideal choice for cafes and restaurants, as well as for serious coffee aficionados at home. The motor is designed for longevity and operates quietly compared to many other grinders on the market.

Additionally, the ROCKY-SD includes a built-in portafilter holder, which adds convenience when grinding directly into a portafilter. The user-friendly interface features an easy-to-read timer, allowing for precision and consistency in dosing. The grinder's compact size makes it easy to fit on kitchen countertops without taking up excessive space.

In summary, the Rancilio ROCKY-SD coffee grinder combines powerful performance with user-friendly features. Its durable construction, advanced grinding technology, and ability to produce uniform grounds make it a trusted choice for coffee lovers looking to elevate their brewing game. Whether for home use or professional settings, the ROCKY-SD continues to set a high standard in the coffee grinding industry.