Rancilio ROCKY-SD Denominação Máquina para o moedor e dosador de cafè, Modelo Rocky Rocky SD

Page 40

DENOMINAÇÃO: Máquina para o moedor e dosador de cafè

MODELO: ROCKY - ROCKY SD

A placa localizada na Declaração de Conformidade CE do presente documento corresponde à placa de identificação localizada na máquina (Fig. 2).

Esquema de identificação dos dados da placa (Fig. 1)

1Fabricante

2Modelo e Versão

3Tensão elétrica

4Marca CE (onde pedido)

5Número de matrícula

6Dados da caldeira

7Absorção total da máquina

8Grau de proteção

9Potência do motor

10Potência do elemento aquecedor

11Feqüência elétrica

12Marcas de conformidade

13Ano de fabricação

Convenções tipográfcas

Sinal de perigo que requer a observação escrupulosa das instruções à qual se refere, para evitar possíveis danificações à máquina ou acidentes.

O presente manual constitui parte integrante e es- sencial do produto e deverá ser entregue ao usuário. Para um correto uso e utilização da aparelhagem. Ler atentamente o manual e respeitar todas as indi- cações nele contidas. Conservar com cuidado este manual para todas as consultas posteriores.

1. ADVERTÊNCIA GERAIS

Os elementos para embalagem (sacos de plástico, poliestireno expandido, pregos, papelões, etc...) não devem ser deixados ao alcance de crianças, enqunato potenciais fontes de perigo.

Antes de ligar a máquina certificar-se de que os dados da placa sejam correspondentes com aqueles da rede de fornecimento elétrico.

O fio de alimentação deve estar bem estendido (evitar enrolamentos ou sobreposições), em posição não exposta a eventuais colisões ou violações de menores, não deve estar nas proxi- midades de líquidos ou água e de fontes de calor, não deve estar danificado.

Em caso de danificação do fio de alimentação, consultar um centro de assistência autorizado enquanto é necessário o uso de ferramenta es- pecial.

E’ desaconselhável o uso de adaptadores, toma- das múltiplas e/ou extensões. Caso o uso dos mesmos for indispensável utilizar produtos com marca de certificados de qualidade (tipo IMQ, VDE, +s, ecc....) e controlar que o valor da potên- cia impresso seja superior à absorção (A=ampére) dos aparelhos ligados.

Em caso de dúvida ou incertezas fazer controlar por pessoas qualificadas a instalação elétrica, que deve corresponder aos requisitos dispostos pelas leis de segurança em vigor, entra as quais

-eficaz fio terra;

-seção dos condutores suficiente para a potência de absorção;

-dispositivo salva vida eficiente

Posicionar a máquina em um plano repelente à água (laminado, aço, cerâmica, etc..) longe de fontes de calor (fornos, fogões,lareiras, etc.) e em ambientes onde a temperatura não desça abaixo de 5 ºC. TEME O GELO

A máquina embalada deve ser armazenada em local protegido da intempérie, seco e sem umida- de. A temperatura não deve ser inferior a + 5°C.

As caixas podem ser empilhadas num máximo de três unidades do mesmo tipo. Evitar de sobrepor à embalgem caixas pesadas de outro tipo.

Em caso de emergência, como princípio de in- cêndio, rumores anômolos, super aquecimento, etc..., intervir imetiatamente e tirar a alimentação elétrica da rede, fechar as torneiras do gás e da água.

Não expor a máquina a intempérie ou instalá-la em ambientes com elevada umidade, como locais para banho, etc.

Utilizar somente acessórios e peças de troca autorizadas pelo fabricante. Isto significa garantia de fucionamento seguro, sem incovenientes.

Uma instalação errada pode causar danos a pessoas e coisas, pelos quais o fabricante não pode considerar-se responsável.

40

Image 40
Contents Rocky ROCKY-SD Mit freundlichen Grüssen Obrigado por nos ter dado a sua confiançaEuropean Union only Treatment of waste from electric/electronic equipmentPage Villastanza di Parabiago MI Viale della Repubblica Page Page Page Italiano Avvertenze Generali Modello Rocky Rocky SDConvenzioni tipografiche Dati Tecnici DescrizioneDestinazione D’USO Installazione TrasportoControindicazioni d’uso ImballoMacinatura ManutenzioneMessa Fuori Servizio Inconvenienti E RimediTemporanea DefinitivaAvertissements de caractere general Données d’identification de la machineAvertissement pour l’emploi Symbolique Denomination Machine pour la mouture et le dosage du cafèModeles Rocky Rocky SD Avertissements DE Caractere GeneralDonnees Techniques DescriptionDestination D’EMPLOI Installation TransportAvertissement pour l’emploi EmballageMouture EntretienQuotidien Périodique ou après usage intenseMise Hors DE Service Inconvenients ET RemedesTemporaire DéfinitiveGegenanzeigen bei der Anwendung Eigenschaften und ZusammensetzungZeitweilig Allgemeine Hinweise ZeichenTechnische Daten Abb.4 BeschreibungGebrauch Verpackung Gegenanzeigen bei der AnwendungDie Verpackung nicht umdrehen oder auf die Siete kippen Mahlen WartungTäglich Wartung Periodische WartungAusser Betrieb Setzen 10. Störungen UND AbhilfeZeitweiling EndgültigItaliano English Francais General Safety Rules SymbolsName Machine for coffee frinding and dosage Model Rocky Rocky SDTechnical Data FeaturesSpecifications and composition USEPackaging Counter-instructionsDo not turn over the machine or lay it down on a side Maintenance GrindingDaily PeriodicallyProblems and Remedies Stipping the MachineTemporary DefinitiveDatos de identificación de la máquina Especificaciones funcionales yModelos Rocky Rocky SD Advertencias GeneralesDenominación Máquina para moler y dosificar café SimbologíaDatos Técnicos DescripciónUSO Previsto Transporte InstalaciónContraindicaciones de uso EmbalajeMoledura MantenimientoDiaria Periódico o luego de uso intendivoInconvenientes Y Remedios Puesta Fuera ServicioTemporánea Definição das partes principais Denominação Máquina para o moedor e dosador de cafè Modelo Rocky Rocky SDAdvertência Gerais Convenções tipográfcasDados TÉCNICOSFig.4 DescriçãoDestinação do USO Contraindicações do uso EmbalagemMoagem ManutençãoDiária Periódica ou depois do uso intensoInconvenientes E Remédios Colocação Fora DE ServiçoTemporária K1M Rocky SD Page Rancilio Macchine PER Caffè

ROCKY, ROCKY-SD specifications

The Rancilio ROCKY-SD coffee grinder is a standout in the world of espresso grinders, revered for its precision and durability. Known for its capability to produce high-quality grounds, it is suitable for both home enthusiasts and commercial applications. One of the main features of the ROCKY-SD is its powerful 166-watt motor. This motor operates at a low RPM, which minimizes heat transfer to the coffee beans, ensuring that the flavor remains intact and untainted during grinding.

The ROCKY-SD is equipped with flat burrs measuring 50mm in diameter, made from hardened steel. These burrs provide a consistent grind size, which is essential for brewing exquisite espresso. Users can achieve a variety of grind settings ranging from fine to coarse, catering to different brewing methods. With a unique grind adjustment system, moving from one grind size to another is simple and seamless.

Another important characteristic of the ROCKY-SD is its doserless design. Unlike traditional grinders that feature a doser to dispense pre-ground coffee, this model allows users to grind directly into their portafilter or container. This not only ensures freshness but also provides better control over the amount of coffee being ground, enhancing the overall brewing experience.

The body of the ROCKY-SD is constructed from high-quality materials, showcasing a robust design that can withstand daily use. Its commercial-grade build makes it an ideal choice for cafes and restaurants, as well as for serious coffee aficionados at home. The motor is designed for longevity and operates quietly compared to many other grinders on the market.

Additionally, the ROCKY-SD includes a built-in portafilter holder, which adds convenience when grinding directly into a portafilter. The user-friendly interface features an easy-to-read timer, allowing for precision and consistency in dosing. The grinder's compact size makes it easy to fit on kitchen countertops without taking up excessive space.

In summary, the Rancilio ROCKY-SD coffee grinder combines powerful performance with user-friendly features. Its durable construction, advanced grinding technology, and ability to produce uniform grounds make it a trusted choice for coffee lovers looking to elevate their brewing game. Whether for home use or professional settings, the ROCKY-SD continues to set a high standard in the coffee grinding industry.