Rancilio ROCKY-SD manual Modelos Rocky Rocky SD, Advertencias Generales, Simbología

Page 34

DENOMINACIÓN: Máquina para moler y dosificar café

MODELOS: ROCKY - ROCKY SD

La tarjeta situada en la Declaraciön de Conformidad CE del presente documento corresponde a la tarjeta de identificación colocada sobre la máquina, Fig. 2.

Esquema de identificación de los datos de la tarjeta (Fig.1):

1Fabricante

2Modelo y versión

3Tensión eléctrica

4Marca CE (donde pedido)

5Número de matrícula

6Datos caldera

7Absorción total de la máquina

8Grado de protección

9Potencia motor

10Potencia elemento calefactor

11Frecuencia eléctrica

12Marca de conformidad

13Año de fabricación

Simbología

Señal de peligro que indica la necesidad de atenerse escrupulosamente a las instruccio- nes a qué se refiere a fin de evitar posibles daños a la máquina o accidentes.

Este folleto constituye una parte integrante y esencial del producto y deberá ser entregado al usuario. Para un empleo correcto del aparato, leer atentamente el manual y atenerse a todas las indicaciones presen- tadas en él. Guardar cuidadosamente este folleto para toda ulterior consulta.

1. ADVERTENCIAS GENERALES

Los elementos de embalaje (bolsas de plástico, poliestirol expandido, clavos, cartones, etc.) no deben dejarse al alcance de niños ya que son potenciales fuentes de peligro.

Antes de conectar la máquina, hay que comprobar que los datos de la placa correspondan a los de la red de distribución eléctrica.

El cable de alimentación tiene que quedar bien extendido (evitar que se enrolle o superponga) en una posición no expuesta a eventuales golpes o manumisiones por parte de menores de edad; no debe estar cerca de líquidos, agua o fuentes de calor ni tiene que presentar daños.

En caso que se dañe el cable de alimentación, comunicarlo a un centro de asistencia autorizado para la sustitución de éste ya que en necesario el uso de un utensilio especial.

Se desaconseja usar adaptadores, tomas múlti- ples y/o cables de largo. Cuando fuese indispensa- ble usar tales artilugios, es preciso usar productos de calidad certificada (tipo IMQ, VDE, +S, etc.) y comprobar que el valor de potencia grabado en el producto sea siempre superior al consumo (A= Amperio) de los aparatos conectados.

En caso de dudas o de incertidumbres solicitar un control, por parte de personal cualificado, de la instalación de alimentación eléctrica que tiene que cumplir los requisitos de las normas de seguridad vigentes, entre las cuales:

-puesta a tierra eficaz;

-sección de los conductores suficiente para la potencia de absorbimiento;

-dispositivo interruptor de seguridad eficiente.

Emplazar la máquina sobre una superficie repelen- te al agua (laminado, acero, cerámica, etc.) lejos de fuentes de calor (hornos, hornillos, chimeneas, etc.) y en sitios en los cuales la temperatura no llegue por debajo de +5°C.

La máquina embalada se debe almacenar en un sito resguardado contra la intemperie, seco y sin humedad. La temperatura no tiene que ser inferior a los +5°C.

No se pueden apilar más de 3 bultos del mismo tipo. Es preciso evitar que se apilen al embalaje bultos pesados de otra clase.

En caso de emergencia (incendio, ruido extraño, supercaliante, etc.) desconectar el enchufe, cerrar los llaves de agua y del gas.

No exponer la máquina a la intemperie ni colo- carla en sitios muy húmedos como los cuartos de baño.

En caso de substitución de piezas, solicitar re- puestos originales a un concesionario o a un Revendedor Autorizado.

Una instalación errada puede ocasionar daños a las personas y a las cosas de cara

a los cuales el fabricante no puede ser con- siderado responsable.

34

Image 34
Contents Rocky ROCKY-SD Mit freundlichen Grüssen Obrigado por nos ter dado a sua confiançaEuropean Union only Treatment of waste from electric/electronic equipmentPage Villastanza di Parabiago MI Viale della Repubblica Page Page Page Italiano Avvertenze Generali Modello Rocky Rocky SDConvenzioni tipografiche Dati Tecnici DescrizioneDestinazione D’USO Controindicazioni d’uso InstallazioneTrasporto ImballoMacinatura ManutenzioneTemporanea Messa Fuori ServizioInconvenienti E Rimedi DefinitivaAvertissements de caractere general Données d’identification de la machineAvertissement pour l’emploi Modeles Rocky Rocky SD SymboliqueDenomination Machine pour la mouture et le dosage du cafè Avertissements DE Caractere GeneralDonnees Techniques DescriptionDestination D’EMPLOI Avertissement pour l’emploi InstallationTransport EmballageQuotidien MoutureEntretien Périodique ou après usage intenseTemporaire Mise Hors DE ServiceInconvenients ET Remedes DéfinitiveGegenanzeigen bei der Anwendung Eigenschaften und ZusammensetzungZeitweilig Allgemeine Hinweise ZeichenTechnische Daten Abb.4 BeschreibungGebrauch Verpackung Gegenanzeigen bei der AnwendungDie Verpackung nicht umdrehen oder auf die Siete kippen Täglich Wartung MahlenWartung Periodische WartungZeitweiling Ausser Betrieb Setzen10. Störungen UND Abhilfe EndgültigItaliano English Francais Name Machine for coffee frinding and dosage General Safety RulesSymbols Model Rocky Rocky SDSpecifications and composition Technical DataFeatures USEPackaging Counter-instructionsDo not turn over the machine or lay it down on a side Daily MaintenanceGrinding PeriodicallyTemporary Problems and RemediesStipping the Machine DefinitiveDatos de identificación de la máquina Especificaciones funcionales yDenominación Máquina para moler y dosificar café Modelos Rocky Rocky SDAdvertencias Generales SimbologíaDatos Técnicos DescripciónUSO Previsto Contraindicaciones de uso TransporteInstalación EmbalajeDiaria MoleduraMantenimiento Periódico o luego de uso intendivoInconvenientes Y Remedios Puesta Fuera ServicioTemporánea Definição das partes principais Advertência Gerais Denominação Máquina para o moedor e dosador de cafèModelo Rocky Rocky SD Convenções tipográfcasDados TÉCNICOSFig.4 DescriçãoDestinação do USO Contraindicações do uso EmbalagemDiária MoagemManutenção Periódica ou depois do uso intensoInconvenientes E Remédios Colocação Fora DE ServiçoTemporária K1M Rocky SD Page Rancilio Macchine PER Caffè

ROCKY, ROCKY-SD specifications

The Rancilio ROCKY-SD coffee grinder is a standout in the world of espresso grinders, revered for its precision and durability. Known for its capability to produce high-quality grounds, it is suitable for both home enthusiasts and commercial applications. One of the main features of the ROCKY-SD is its powerful 166-watt motor. This motor operates at a low RPM, which minimizes heat transfer to the coffee beans, ensuring that the flavor remains intact and untainted during grinding.

The ROCKY-SD is equipped with flat burrs measuring 50mm in diameter, made from hardened steel. These burrs provide a consistent grind size, which is essential for brewing exquisite espresso. Users can achieve a variety of grind settings ranging from fine to coarse, catering to different brewing methods. With a unique grind adjustment system, moving from one grind size to another is simple and seamless.

Another important characteristic of the ROCKY-SD is its doserless design. Unlike traditional grinders that feature a doser to dispense pre-ground coffee, this model allows users to grind directly into their portafilter or container. This not only ensures freshness but also provides better control over the amount of coffee being ground, enhancing the overall brewing experience.

The body of the ROCKY-SD is constructed from high-quality materials, showcasing a robust design that can withstand daily use. Its commercial-grade build makes it an ideal choice for cafes and restaurants, as well as for serious coffee aficionados at home. The motor is designed for longevity and operates quietly compared to many other grinders on the market.

Additionally, the ROCKY-SD includes a built-in portafilter holder, which adds convenience when grinding directly into a portafilter. The user-friendly interface features an easy-to-read timer, allowing for precision and consistency in dosing. The grinder's compact size makes it easy to fit on kitchen countertops without taking up excessive space.

In summary, the Rancilio ROCKY-SD coffee grinder combines powerful performance with user-friendly features. Its durable construction, advanced grinding technology, and ability to produce uniform grounds make it a trusted choice for coffee lovers looking to elevate their brewing game. Whether for home use or professional settings, the ROCKY-SD continues to set a high standard in the coffee grinding industry.