Craftsman ZTS 6000, 107.289860 manual CALCOMANiAS DE Seguridad Y OPERAClON

Page 44

CALCOMANiAS DE SEGURIDAD Y OPERAClON

Esta unidad fue dise_ada y fabricada para ofrecerle la seguridad y confiabilidad que usted esperarfa de un Ifder en la industria de la fabricaci6n de equipos motorizados para el exterior.

Aunque leer este manual y las medidas de seguridad que con- tiene le proporcionar_t el conocimiento b_tsico necesario para operar este equipo sin percances y eficazmente, hemos coloca- do varias etiquetas de seguridad en la unidad para recordarle esta importante informaci6n mientras usted opera su unidad.

Debe leer cuidadosamente y acatar todos los mensajes de

PELIGRO, ADVERTENCIA, PRECAUCION y de instrucciones en su tractor y podadora. No seguir las instrucciones puede resultar en lesiones personales al cuerpo, iLa informaci6n es para su seguridad yes importante! Las calcomanias de seguridad abajo est_m sobre su tractor y podadora.

Si pierde o se da_a alguna de estas calcomanias, reempla.ce- las inmediatamente. P6ngase en contacto con un Centro de Partes y Servicio de Sears para obtener reposiciones.

Estas etiquetas son f_tciles de aplicar y fungir_m como co stantes recordatorios visuales para usted, y otros que puedan Ilegar a usar el equipo, para que sigan las medidas de seguri- dad necesarias para una operaci6n eficaz y sin percances.

 

 

 

 

 

 

 

 

Calcomania

 

 

 

 

 

 

 

 

No. de pieza

Calcoman

ia

Calcoman

ia

-

Calcoman ia

-

Ajuste

de

rastreo

Palanca

de

 

Ajuste

de

 

No. de

pieza :

velocidad

 

 

de altura

 

1726638SM

 

de avarice

 

corte

 

 

 

 

 

No. de pieza

:

No. de

pieza

:

 

 

 

7102576YP

 

1734276SM

 

-Panel de control

:7103082YP

Calcomania - Superficies calientesl No. de pieza : 1734273SM

(Ubicado en costado derecho)

Calcomania - Peligro de amputaci6n y objetos arrojados

No. de pieza : 1704277SM

..,,;i':_:L-qj _,/'

,_/ Amputation and ¢'

/_ Thrown Objects Hazard ¢_

Calcomania - Operacidn

No. de pieza : 7102575YP

Calcomania - Peligro de corte No. de pieza : 1734672SM (Ubicado en el armaz6n trasero)

Calcomania - Desernbrague de la transrnisi6n

No. de pieza : 1734532SM (Ubicado en el arrnaz6n trasero)

._

_

............<,-.<:m, ,i_.

Calcomania - Operaci6n, superior

No. de pieza : 7103185YP

Calcomania - Freno de estacionarniento

No. de pieza : 7102578YP

't%,Amputalion Hazard_,,

Calcomania

- Palanca de

"_ TOavoid injury froni rotatilig '_)

velocidad

 

_"?""'"_t°v'""'°_"°°"'"g_No!'. de pieza : 1734270SM Calcomania - Peligro de

amputaci6n

No. de pieza : 1704276SM

Calcomania - Indicador de altura de corte

No. de pieza : 1734335SM

44

Image 44
Contents ZTS For answers to your questions about this Product, callPage Warranty Statement Storage Safety Rules Information AssemblyIdentification Numbers Pre-Operation RepairGeneral Operation Transporting and StorageTowed Equipment RIDE-ON Units ChildrenEmissions Ignition SystemSuggested Guide for Sighting Slopes for Safe Operation Only RiDE UP and Down HillSafe Handling of Gasoline Service and MaintenanceService & Maintenance Safety & Operation Decals SwitchEnglish and Spanish Installing the Seat 16-18 x 3/4Installing the Seat Safety Switch Installing the Seat Safety SwitchSetting UP the Ground Speed Control Levers Setting Up the Ground Speed Control LeversRemove the Packaging Materials Check the Tire PressureCheck Engine Oil Level Fill=Up with Fresh GasolineControl Functions GroundSpeed Levers Parking Brake LeverGeneral Operating Safety Checks Before Starting Fuel RecommendationsEmergency Stopping Stopping the Rider & EngineStarting the Engine MowingSmooth Travel Forward Travel PracticeReverse Travel Practice Forward Travel Reverse TravelPractice Turning Around a Corner Practice Turning In Place Executing TurnsExecuting an End-Of-Row Zero Turn Turning In PlaceRemoving the Mower Deck Mower Deck Removal InstallationInstalling the Mower Deck Maintenance Schedule Rider MaintenanceMaintenance All ModelsAccessing the Engine Compartment Clean Debris from Rider and Engine CompartmentClean Debris from Engine Cooling Areas and AIR Filter Check Tire PressureLubrication GreaseCapscrews must each be installed with two spring Clean Deck CHECK/REPLACE Mower BladesFor your personal safety, blade mounting Operational Safety Checks Cleaning the Battery and CablesCheck Rider Safety System Adjust PTO Clutch Adjustment Nut Feeler GaugeChange Engine OIL & Filter Check Engine OIL LevelChange Engine OIL AIR Filter & PRE-CLEANER Air Filter Removal & InstallationReplace Spark Plug Ground Speed Control Lever Adjustment Speed Balancing AdjustmentCutting Height Adjustment PTO Clutch AdjustmentBrake Adjustment Battery ChargingEngine Adjustments For all moving parts to stop. Remove the keyTrunnion Jam Nuts Mower Deck Leveling AdjustmentsSide to Side Leveling Mower Belt Replacement Front To Back LevelingBefore Storage After StorageTroubleshooting the Rider WillTroubleshooting MowerZTS Page Declaracibn De Garantia Reglas e Informacibn de SeguridadNdmeros de Identificacibn Partes de Refaccibn Operacibn Repare El Acuerdo De la MantenimientoOperacion General Transporte Y AlmacenamientoOperacion EN Cuestas Equipo Remolcado Unidades MontaEmisiones Sistema DE EncendidoDoblar a LO LARGo DE LA Servicio Y Mantenimiento Manejo Seguro de la GasolinaCALCOMANiAS DE Seguridad Y OPERAClON Recolector de Hierba con Bolsa Gemela Faro delantero LlavesInstrucciones de Disposicion lngles/EspaSol Manual del Operador y Libro de Partes lngles/EspaSolInstalacion DEL Asiento Figura 1. Instalaci6n del asientoInstalacion DEL Interrupter DE Seguridad DEL Asiento 16-18 16-18 x 1-3/4 Retirar los Materiales de Empaque Revisar la Presi6n de las MantasRevisar el Nivel de Aceite del Motor Cargar la BateriaControl de Aceleracibn Estrangulador Choke-O-Matic PalancadeControlPalancas deVelocidad PalancasdeVelocidad GasolinaAjuste de Altura de Corte de la Interruptor de EncendidoNterruptor de Cuchillas de la Palancas de Desembrague deADVERTENCIA- Remolques Verificaciones Antes DE ArrancarParo DE Emergencia Detener EL Montable Y EL MotorArrancar EL Motor Podar EL C¢SPEDPractica DE Manejo Traslado sin prob- lemasManejo Hacia AdelantePractica de dar Vuelta en una Esquina Ejecutar VueltasEjecutar un Giro Cero al Final de la Fila Practica de Vuelta en el LugarInstalar la Cubierta de la Sesgadora Remocion E Instalacion DE LA Cubierta DE LA SesgadoraRetirar la Cubierta de la Sesgadora Programa DE Mantenimiento Maintenimiento DEL MotorAntes de Primavera Cada AnualGanar Acceso AL Compar Timiento DEL Motor Limpiar Despojos DEL Tractor Y DEL Compartimiento DEL MotorFiltro DE Aire Verificar Presion DE LAS LLAN- TASLubricacion Lubricacibn del montableFigura 23. Remoci6n del Aspa Figura 25. Equilibrar el AspaLimpiar Baterja Y Cables Los ojosVERIFICAR/AJUSTAR Embrague DEL PTO Verifique EL Nivel DE Aceite DEL Motor Verifique EL Nivel DE Aceite DEL Motor Y EL FiltroServicio DEL Filtro DE Airey DEL PRE Purificador Remocibn e instalacibn del filtro de aireReemplace LA Bujja DE Entrehierro de la BujiaPara Ajustar la Altura de las Palancas de Control Ajuste DE Palanca DE Control DE VelocidadAjuste DE Embrague DEL PTO Ajustes DEL Motor Ajuste DE LOS FrenosRecarga DE LA Baterja Ajuste DE Nivel DE LA Cubierta DE LA Podadora Nivelado de un Lado a OtroNivelado de Adelante hacia Atras Figura 40. Orientar las Aspas de Adelante hacia AtrsMotor AlmacenamientoDiagn6stico Del TractorImpulsa Diagn6stico La sesgadoraGadora es de RepairParts Frame, Body & Seat Group ZTS 6000Frame Body Seat Group FootnotesFrame, Body & Seat Group Lockwasher Engine Group 21HP Briggs & Stratton ZTS 6000 Engine Group 21HP Briggs & Stratton REF no Part QTYTransmission Group Transmission Group Transmission Group Transmission Group ZTS 6000 36 \ Controls GroupControls Group36 \ REF no Part NO. QTY. Description Electrical Group ZTS 6000 Lift Group Trunnion Tl/k Wheel & Tire GroupWheel Tire Group Decals Group Decal Mower Deck Clutch & Support Group ZTS 6000 Mower Deck Clutch Support Group Mower Deck Housing & Arbor Group ZTS 6000 CoverCylinder Assembly 331877-0144-B1 Assemblies include all parts shown in framesZTS8000107 331 87701 44-B1 75o Zrs8000lo7- .28986o 331877-0144-B1zrsooolo7- .28988o Zrsooolo7- .28986o331877.-0144-B1 331877.-0144-B1 693551 Motor-Starter 802 691286 Cap-End 331 877-01 44-B1 Needle Eter PTS-40 PTS PTS Sears Installation Service Repair Protection AgreementsAcuerdo de Proteccion de Reparaciones Servicio de Instalacion de SearsYour Home Call anytime, day or night U.S.A. and Canada