Craftsman 917.28945 owner manual Funcionamiento ATR/S, Remolque DE Carretillas O Otros Accesorios

Page 51

FUNCIONAMIENTO ATR/_S

Tu tractor est#, equipado con el Sistema de Funcionamiento Arras (ROS), Cualquier tenta- tiva del operador de viajar marcha atr&s con el embrague puesto apagar& el motor a rnenos que la Ilave de ignbi6n se ponga en la posici6n de "ON" del ROS.

ATENCION: Ir marcha atr_s con el embrague

puesto para cortar, no es recomendabte. Po- niendo el ROS en posiciSn "ON", para permitir el funcionamiento atr&s con el embrague puesto, se tiene que hacer s61ocuando el operador 1oconsF dera necesario para reposicionar ta m_quina con el dispositivo embragado. No siegue en rev_s a menos que sea absolutamente necesario,

USAR EL SISTEMA DE FUNCIONAMIENTO ATR,&S -

Utilice el tractor solamente si est,. seguro de que no ingresar#,n nifios ni otras personas o animates al #,tea donde se va a cortar el c6sped.

!o Presionar el pedal embrague/freno hasta el fondo y mantenerlo apretadoo

2.Con el motor en marcha, girar la tlave del interruptor de la ignici6n en el sentido inverso al de las agujas del reloj hasta la posici6n "ON",

3.Mire hacia abajo y hacia atr&s no s61oantes de ir marcha atr&s, sino mientras est6 yendo marcha atr&s.

4.Mover la palanca det carnbio en la posici6n atr&s (R) y soltar despacio el pedal del em-

brague/freno para empezar el movimiento° 5, Cuando et uso del ROSes m#,snecesado, d_

vuelta a la llave de ignici6n en el sentido de las agujas del reloj hasta la posici6n "ON"o

PosiciSn ROS "ON" Molor en posici6n "ON"

PARA OPERAR EN CERROS

_ADVERTENClA: No maneje hacia arriba o ham

cia abajo en cerros con pendientes superiores a 15° y no maneje atravesando ninguna pendiente. Utilice la guia de la pendiente proporcionada en la parte posteriora de este manual.

,Escoja la velocidad m&s lenta antes de arran- car hacia arriba o hacia abajo en cerros.,

Evite parar o cambiar la velocidad en cerros. , Si es absolutamente necesario el parar, empuje el pedal del embrague/freno r&pidamente a

ta posici6n de freno y enganche el freno de estacionamiento..

Mueva la palanca de cambio a primera. Asegurese que ha dejado suficiente lugar para que el tractor pueda rodar un poco cuando vuelva a empezar el movimiento_

Para volver a empezar el movimiento, suette lentamente el freno de estacionamiento y el pedal del embrague/freno.

Gire siempre lentamente,

PARA TRANSPORTAR

Levante la patanca de levantamiento del ac- cesorio a su posici6n m&s alta.

Cuando empuje o arrastre su tractor asegurese que la palanca de cambio est# en la posici6n neutro.

No empuje o arrastre le tractor a m&s de cinco

(5) MPHo

AMISO: Para proteger et cap6 contra et dafio cuando transporte su tractor en un cami6n o remolcador, asegt_rese que el cap6 est_ cerrado y asegurado al tractor. Use los medios apro- piados para amarrar el cap6 al tractor (cuerdas, cordeles, etc_).

REMOLQUE DE CARRETILLAS O OTROS

ACCESORIOS

Remolque solamente los accesorios recomenda- dos y especificados pot el fabricante del tractor. Use sentido com_n cuado este remolcando, Las

cargas pesadas, cuando este yendo sobre una pendiente, son peligrosas, las tlantas pueden perder su tracci6n con el terreno y pueden oca- sionar que pierda el control de su tractor.

MECAt-ISMO DE AVISO DE SERVIClO /

CRONOMETRO

El mecanismo de aviso de servicio muestra el nOmero total de horas que ha estado en fun-

cionamiento el motor, y se enciende y se apaga de manera intermitente cuando el motor o la

cortadora necesitan servicio. Cuando se requiere ser¢icio, el mecanismo de aviso de ser, ticio se enciende y se apaga intermitentemente por un lapso de dos horas, Para hacerles el servicio al motor y a la cortadora, lea el capitulo de Manten- imiento de este manual.

NOTA: El dispositivo de aviso de servicio fun- ciona cuando la llave de ignici6n o arranque se encuentra en cualquier posici6n menos en "STOP" ("PARE'). A fin de garantizar la precisi6n de la lectura, asegQrese de que el arranque per- manezca en la posici6n "STOP" cuando el motor est_ apagadoo

ANTES DE HACER ARRANCAR EL MOTOR

REVISE EL NIVEL DE ACEITE DEL MOTOR El motor en su tractor ha sido enviado desde la

f#,brica Ifeno con aceite de calidad para verano.

1.Revise el aceite del motor con el tractor en terreno nivelado.

2Destornitley remueva latapa!varilia indicadora

de nivel de relleno de aceite, limpie el aceite, Vuelva a insertar la varilla indicadora de nivet

en el tubo, y haga descansar la tapa del rel- feno del aceite en eltubo. No enrosque la tapa en el tubo_ Remueva y lea el nivel det aceite. Si es necesario, agregue aceite hasta se

Ilegue a la marca de Ileno (FULL) en la varilla indicadora de nivet. No lo Ilene demasiadoo

Para la operaci6n en clima frio, debe cambiar el aceite para poder arrancar m&s f&cifmente (Vea "Tabla de Viscosidad Del Aceite" en la secci6n de Mantenimento de este manual)..

Para cambiar el aceite del motor, vea la secci6n de Mantenimiento en este manual

51

Image 51
Contents RRFT$1ViRN Craftsman Full Warranty TWO Years on Riding Equipment General Operation IV, Towing ServiceSlope Operation 11, ChildrenGeneral Service Repair Protection Customer ResponsibilitiesKeys Mower Front WheelSET Parking Brake Lever and Lower Attachment Lift Lever To Check BatteryTo Remove Tractor from Carton Unpack CartonTurn Steering Wheel Left and Position Mower Assemble Front Gauge Wheel To Front of MowerSlide Mower Under Tractor ANTI-SWAY BAR S Attach Mower Side Suspension Arms a to ChassisAttach Rear Lift Links C Replace Mower Blade Drive Belt Install Belt on Engine Clutch Pulley MMower Drive Belt Installation Attach Front LinkCheck for Proper Position ALL Belts ChecklistCheck Tire Pressure Check Deck LevelnessHOT Surfaces indicates a hazard which Know Your Tractor Stopping HOW to USE Your TractorTo SET Parking Brake To USE Throttle Control DTo Operate Mower To Adjust Mower Cutting HeightTo Adjust Gauge Wheels To Move Forward and BackwardMents To Operate on HillsTo Transport Towing Carts and Other AttachADD Gasoline Reserve Fuel Valve OperationTo Start Engine Mowing Tips Maintenance ScheduleGeneral Recommendations Battery AIR Filter Transaxle CoolingBelts Engine LubricationMuffler IN-LINEFUEL FilterFitting could expose you Deck Washout PortWarhing Or missing washoutTo Remove Mower To Install MowerTo Level Mower Visual SIDE-TO-SIDE AdjustmentPrecision SIDE-TO-SIDE Adjustment FRONT-TO-BACK AdjustmentTo Replace Motion Drive Belt To Replace Mower Drive BeltTery To Remove Wheel for RepairsTo Replace Headlight Bulb Replacing BatteryTo Remove Hood & Grill Assembly Interlocks and RelaysCylinders BatteryEngine Fuel System Engine OILEngine will not Will not startCorrection ProblemEngine clicks but will not start Loss of power CauseIproblem Cause Correction Battery will not Charge Loss of drive Engine dies when tractor is shiftedCause Correction Rl m Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL Funcionamiento General III, Niiios IV. RemolqueOperaciones DE Servicio Generales Page Acuerdos DE Proteccion Para LA Reparacion Especificaciones DEL ProductoTubo de desage Rueda delantera de la segadoreAjuste EL Asiento Herramientas Necesarias Para EL MontajeAntes DE Remover EL Tractor DE LA Corredera Verifique LA BATERiADeslice LA Cortadora DE Cesped Debajo DEL Tractor MotorTAM1ENTO Traseros C SI LA TIENE, Instale LA Barra Antibalanceo SUbicaci6n EN EL ChasisReemplazar LA Correa DE LA Cuchilla Instale LA Correa EN LA Polea DEL Embrague DEL Motor MRevision DE LA Posicion Adecuada Revision DE LA Presion DE LAS LlantasRevision DE LA NIVELAClON DEL Conjunto@@@@ SU Tractor Familiaricese CON SU TractorPara Usar EL Control DE ESTRANGULACI6N N MientoDE LA Aceler DisengagedPara Operar LA Segadora Para Moverse Hacia Adelante YHACtA Atras Para Ajustar LAS Ruedas CALIBRA- DorasFuncionamiento ATR/S Remolque DE Carretillas O Otros AccesoriosMECAt-ISMO DE Aviso DE SERVIClO Arranque CON Tiem Poten Plado 50/I 0 Y MAS Agregue GasolinaPara Operar DE LA Valvula DE Gasolina DE Reserva Para Hacer Arrancar EL MotorConsejos Para Segar ¸¸ JTabla DE Lubricacin Recomendaciones GeneralesRemocion DE LA Cuchilla Para Cambiar EL Aceite DEL Motor Enfriamiento DEL TransejeCorreas Motor LubricacionLimpieza Limpieza DE LA Rejilla DE AireDE Enfriamento BujiasPuerto DE Lavado DE LA Cubierta Para Desmontar LA Cortadora DE La izquierdaPara Instalar LA Segadora Ajuste DE Delante a ATR,,S Para Nivelar LA SegadoraRegulacion Visual DE Lado a Lado Regulacion DE LA Precision DE Lado a LadoDesmontaje DE LA Correa Montaje DE LA Correa DE LA SegadoraPara Cambiar LA Correa DE Impulsion DE MovimientoPara Remover LAS Ruedas Para Hacer Reparaciones Bloquee el eje en forma seguraPara Hacer Arrancar EL Motor CON UNA Baterja Baja Entrecierre Y Reles Reemplazar LA BateriaImpresion / Inclinacion DE LAS Ruedas Delanteras Para Cambiar LA Bombilla DE LA LUZ DelanteraAceite DEL Motor BateriaMotor Sistema DE Combustible Importante Es important evitar qua se forIdentificacion DE Problemas Yea la secci6n apropiada en el manual a menosQue est dirigido a un centro de servicio Sears Causa 1DENTIFICACION DE ProblemasPrdtda de ImpulsI6n CosdePage Page Page €3 --t 80O-LE-FOYERMc HomeBBB.SU4.tOGAR Canada