Weed Eater FL1500 LE H Inspeccione Y Limpie EL APARA- to Y SUS Placas, Limpie EL Filtro DE Aire

Page 16

AVISO: Mueva la palanca del acelerador a

la posici6n _ para velocidad baja.

7.Para detener et motor, mueva la patanca del acelerador a la posici6n STOP.

AVlSO: Si el motor no se detiene, mueva la

palanca del cebador a la posicion FULL CHOKE.

ARRANQUE DE MOTOR CALIENTE

1.M ueva la palanca del acelerador a ta posi- ci6n _.

2.Mueva la palanca del cebador a la posi- ci6n CHOKE OFR

3.Tire del mango de arranque firmemente hasta que el motor se ponga en marcha.

Recomendamos que todo mantenimiento, servicio y ajuste no explicado en este manual

sea efectuado pot un distribuidor autorizado del servicio.

INFORMACION UTIL

IMPORTANTE: Permita

f_Xque toda reparaciSn que no

t_ I_ _ sea el mantenimiento re-

_ _/,_/ comendado en el manual

de instrucciones sea efec- tuada por un distribuidor

autorizado del servicio.

Si un distribuidor NO autorizado efec-

tuara cualquier trabajo en el producto, WEED EATER no pagar& reparaelones bajo la garantfa. Es su responsabilidad el mantener y efectuar el mantenimiento general del producto.

AVlSO: Si el motor no arranca despues del

quinto tir6n del mango de arranque, siga Ia in-

formaci6n bajo ARRANQUE DE MOTOR FRIO.

ARRANQUE DIFICIL (or arranque de motor ahogado)

Se podr_t poner en marcha un motor ahogado colocando la palanca del cebador en la posi- cion CHOKE OFF y la palanca del acelerador a la posici6n '_ ; luego, tire del mango de arran- que firmemente para aclarar el motor del exce-

so de combustible. Este procedimiento puede

requerir que se tire del mango de arranque mu- chas veces dependiendo cu_tn ahogado se en-

cuentre el motor. Si el aparato persiste sin ar- rancar, vea la TABLA DIAGNOSTICA o Ilame al 1-800-554-6723.

INSPECCIONE Y LIMPIE EL APARA- TO Y SUS PLACAS

• Despues de que cada uso, inspeccione la aparato completa para saber si hay piezas flojas o dafiadas. Umpie el aparato y las pla- cas usando un trapo hOmedo con detergente

suave.

• Sequelo con un trapo limpio.

LIMPIE EL FILTRO DE AIRE

Filtro de aire

RECOMENDACIONES GENERALES

La garantia de este aparato no se aplica a los articulos sometidos at abuso o a la negtigen- cia deI usuario, Para recibir el valor completo de la garantia, et usuario deberA mantener el

aparato segun las instrucctiones en este

manual. SerA necessario hacer varios

ajustes periodicamente para mantener el aparato debidamente.

VERIFICAR QUE NO HAYA PIEZAS

SUELTAS NI FIJADORES FLOJOS

Cubierta de la Bujia

Filtro de Aire

Tomillos de la Caja

VERIFICAR QUE NO HAYA PIEZAS

DAI_IADAS NI GASTADAS

Entre en contacto con un distribuidor autori- zado deI servicio para reemplazo de piezas daf_adas o gastadas.

Palanca del acelerador - AsegOrese que el acelerador funciona correotamente movien- dolo a la posici6n STOR Vea que el motor se haya detenido; acto seguido ponga el motor en marcha nuevamente y continue.

Tanque de Combustible - Para de usar el aparato si hay indicios de dafios o p@didas en el tanque de combustible.

-16-

!

Tornillo

Cubierta del filtro de air_

Limpieza del filtro de aire:

Los filtros de aire sucios disminuyen el rendi- miento del motor e incrementan el consumo

de combustible y la producci6n de emisiones nocivas. Umpie siempre el filtro de aire des- pues de cada 5 horas de uso.

1.Umpie la tapa y el &rea contigua para evi- tar que caiga tierra y asserrin en la c&ma- ra del carburador cuando abra la tap&

2.Retire las piezas que se ilustra.

AVISO: No limpie el filtro con gasolina ni con otros disotventes inflamaMes. De Io contra-

rio, podria generar riesgo de incendio o pro-

vooar emanaoionesnooivas.

3.Lave el filtro con agua y jab6n.

4.Deje que el filtro se seque.

5.Aplique varias gotas de aceite al filtro; expri- ma el filtro para distribuir el aceite.

6.Reponga las piezas.

Image 16
Contents Manual de Instrucciones Manuel dlnstructions LO3O Stevens Creek Road Augusta, GAVio Know Your Unit Plan AheadHandle Fuel with CAUTION, IT is Highly Flammable Operate Your Unit SafelyAssembly Blower TubeThrottle Lever Primer BulbBefore Starting Engine Choke LeverStarting a Warm Engine Difficult Starting or starting a Flooded engineClean AIR Filter General RecommendationsCheck for Loose Fasteners and Parts Check for Damaged or Worn PartsTroubleshootingtable Trouble Cause RemedyYour Warranty Rights and OB Manufacturers Warranty COVWeed EATER, Owners Warranty Weed EaterConsequential Damages Weed Page Extremo CUIDADO, ES Alta Mente Inflamable Advertenoia Inspeccione elTrabaje a Salvo CON EL Aparato Nuncapongaeaparatoenmarchasintoner TodoelequipocorrespondienteinstaladoAI Inspeccionefrecuentementelaaberturade SiempreconelmotordetenidoylabujiadesAdvertencia Aseg0rese de Advertencia Es Obliga Abastecimiento DEL MotorPara Parar EL Motor Motor caliente despues de quedar Sin combustibleLimpie EL Filtro DE Aire Inspeccione Y Limpie EL APARA- to Y SUS PlacasVerificar QUE no Haya Piezas Daiiadas NI Gastadas Cambie LA Bujia Inspeccione EL Silenciador Y LA Rejilla AntichispaEstacional Almacenaje Sistema DE CombustibleTabla Diagnostica AdvertenciaSintoma CausaSUS Dereohos Y Obligaoiones DE No SER Aplicables EN SU CasoEmplazo Y Reparaoion DE Piezas Page FAMILIARISEZ-VOUS Avec Votre Appareil Utilisation Sicuritaire DE Votre AppareilInstallation DU Tube DE Souf Fleuse BON Entretien DE Votre Appa ReilAvis Special MontageAvertissement Enlevez le ca MAVERTISSEMENT Lors du de Arreter LE MoteurDleMARRAGE DU Moteur Dcmarrage DUN Moteur FroidAvertissement Le silencieux Dispositif DU Carburant Avertissement Executez lesMoteur Probleme RemedyDroits ET Obligations DE Votre GA DommagesindirectsouPiices Ajouties OU Modifies Luti Pieces Garantes Relatives AU