Weed Eater FL1500 LE H, 358.79489 manual Avertissement Le silencieux

Page 26

D#MARRAGE D'UN MOTEUR

CHAUD

1.Mettez la commande de vitesse en posi- tion ,(j_i .

2.Mettez le levier de I'etrangleur en position

CHOKE OFR

3.Tirez brusquement la poignee du demar- reur jusqu'& ce que le moteur tourne.

REMARQUE: Si le moteur ne d_Tmarre pas

apres 5 tirages, suivez la methode de DE- MARRAGE D'UN MOTEUR FROiD.

Nous recommandons de faire executer

toutes les service, reparations et tousles re- glages qui ne pas indiques dans ce manuel aupres d'undistributeur autoris_7 de service.

D#MARRAGE DIFFICILE (ou demar-

rage d'un moteur noye)

Pour faire d_Tmarrer un moteur noye, mettez le levier de I'etrangieur en position CHOKE OFF et la commande de vitesse en position

. Tirez ensuite brusquement la poignee du demarreur pour debarrasser le moteur de I'ex- cedent de carburaet. Si le moteur est tres noy& vous devrez peut-6tre tirer ta corde du demar- reur de nombreuses fois. Si t'appareil ne de- marre toujours pas, consultez le TABLEAU DE DEPANNAGE ou appelez au 1-800-554-6723.

NETTOYAGE DU FILTRE A AIR

Filtre & air

RENSEIGNEMENTS UTILES

IMPORTANT : Faites ef-

fectuer toutes lea repara- tions autres que les opera-

_ions d'entretien recom-

mandees clans le manuel

d'instructions par un distri- buteur autorise de service.

Si un reparateur qui n'est pas un distribu- teur autoris_ fair des reparations sur fap- pareil, WEED EATER ne paiera pas les reparations sous garantie. Vous _tes re- sponsable d'entretenir et de faire I'entre- tien general de votre appareiL

RECOMMANDATIONS G#NERALES

La garantie de set appareil ne couvre pas tout dommage resultanun d'un mauvais usage et de la negligence. Pour profiter pleinement de la garantie, l'utilisateur doit entretenir I'appa- reil tel qu'indique dans ce manuel. Pour con- server I'appareH en bon etat de marche, di- vers r6giages periodiques devront 6tre faits.

VOIR S'IL Y A DES RACCORDS/

PIECES DESSERRES

Couvercle de la bougie

Filtre a air

Vis du boTtier

VOIR S'IL Y A DES PIECES ENGOM-

MAGI_ES/USI_ES

Pour le rempiacement de pieces endomma-

gees/usees, adressez-vous & un centre de service autoris&

Commande de vitesse - Assurez-vous qu'il foectionne bien mettant la commande de vi- tesse en la position STOR Assurez-vous que le moteur s'arr&te; remettez-le en route etcontinuez.

Reservoir du carburant - N'utilisez pas I'ap- pareit si le reservoir est endommage ou fuit.

INSPECTEZ ET NETTOYER DE L'AP-

PAREIL & DES #TIQUETTES

Apres chaque utilisation, inspectez I'appareil pour pieces desserres ou endommagees.

Nettoyez I'appareil & I'aided'un chiffon doux humecte d'eau et de savon doux.

Essuyez-le avec un chiffon propre et sec.

!

Vis

Couvercle du filtre & air

Nettoyage du filtre a air:

Un filtre & air sate nuit & ta performance du moteur et accroTt ta consommation de carbu- rant et les vapeurs nocives. Netteyez tou- jours le fHtre a. air apres 5 heures d'utilisation.

1.Nettoyez le couvercle et ses alentours pour eviter la chute de debris dans le carburateur

quand vous enIevez le couvercle.

2.EnIevez les pieces tel qu'indique.

REMARQU E: Ne nottoyez pas le filtre b. air dans de I'essence ni d'autres sotvants inflam-

mables> Cela pourrait causer un incendie ou des vapeurs nooives>

3.Lavez le filtre darts de I'eausavonneuse.

4.Laissez secher le filtre>

5.Mettez quelques gouttes d'huile sur le filtre et pressez ce dernier pour bien re- partir I'huile.

6.Replacez les pieces.

REMPLACEMENT DE LA BOUGIE

Remplacez la bougie tousles ans> L'ecarte- meet des electrodes est de 0,025 pouce. Le reglage de I'aliumage est fixe et non- r_Tglable>

1.Faites tourner le couvercle de la bougie et tirez.

2.Enievez la bougie du cylindre et jetez-la>

3.Installez une bougie Champion RCJ-6Y neuve et serrez-la avec une cle de 3/4 pouce.

4.Reinstallez le couvercle de la bougie.

INSPECTEZ LE SILENCIEUX ET

#CRAN DU PARE-ETINCELLES

_,AVERTISSEMENT: Le silencieux

sur ce produit contient des produits chimi- ques connus de I'etat de la CaNfornie pour causer le cancer.

- 26-

Image 26
Contents Manual de Instrucciones Manuel dlnstructions LO3O Stevens Creek Road Augusta, GAVio Handle Fuel with CAUTION, IT is Highly Flammable Know Your UnitPlan Ahead Operate Your Unit SafelyAssembly Blower TubeBefore Starting Engine Throttle LeverPrimer Bulb Choke LeverStarting a Warm Engine Difficult Starting or starting a Flooded engineCheck for Loose Fasteners and Parts Clean AIR FilterGeneral Recommendations Check for Damaged or Worn PartsTroubleshootingtable Trouble Cause RemedyWeed EATER, Owners Warranty Your Warranty Rights and OBManufacturers Warranty COV Weed EaterConsequential Damages Weed Page Trabaje a Salvo CON EL Aparato Advertenoia Inspeccione elExtremo CUIDADO, ES Alta Mente Inflamable Inspeccionefrecuentementelaaberturade NuncapongaeaparatoenmarchasintonerTodoelequipocorrespondienteinstaladoAI SiempreconelmotordetenidoylabujiadesAdvertencia Aseg0rese de Para Parar EL Motor Advertencia Es ObligaAbastecimiento DEL Motor Motor caliente despues de quedar Sin combustibleVerificar QUE no Haya Piezas Daiiadas NI Gastadas Inspeccione Y Limpie EL APARA- to Y SUS PlacasLimpie EL Filtro DE Aire Estacional Almacenaje Cambie LA BujiaInspeccione EL Silenciador Y LA Rejilla Antichispa Sistema DE CombustibleSintoma Tabla DiagnosticaAdvertencia CausaSUS Dereohos Y Obligaoiones DE No SER Aplicables EN SU CasoEmplazo Y Reparaoion DE Piezas Page FAMILIARISEZ-VOUS Avec Votre Appareil Utilisation Sicuritaire DE Votre Appareil Avis Special Installation DU Tube DE Souf Fleuse BON Entretien DE Votre Appa Reil MontageAvertissement Enlevez le ca DleMARRAGE DU Moteur MAVERTISSEMENT Lors du deArreter LE Moteur Dcmarrage DUN Moteur FroidAvertissement Le silencieux Moteur Avertissement Executez lesDispositif DU Carburant Probleme RemedyDroits ET Obligations DE Votre GA DommagesindirectsouPiices Ajouties OU Modifies Luti Pieces Garantes Relatives AU