Weed Eater 358.79489, FL1500 LE H SUS Dereohos Y Obligaoiones DE, No SER Aplicables EN SU Caso

Page 19

WEED EATER, una divisi6n de Husqvama Outdoor Products inc., garantiza al compra- dor original que cada nueva herramienta con

funcionamiento a gasolina o accesorio de la marca WEED EATER esta libre de defectos

en el material y mano de obra y esta de acuer- do en reparar o reemplazar, bajo esta ga- rantia, cualquier producto con funcionamien- to a gasolina o accesorio de acuerdo con Io siguiente a partir de la fecha original de com- pra:.

2 ANOS - Piezas y mano de obra, cuando

sea d.e uso domestica.

90 DIAS - Piezas y mano de obra, cuando sea de uso comercial, profesional o con fines de }ucro_

30 DIAS - Piezas y mano de obra, cuando se utflice para rentarIo.

Esta garantia no es transferible y no cubre los daAos o rasponsabilidades provocadas por el

manejo inapropiado, mantenimiento inapropiado o alteraciAn, o por el usa de accesorios y/o camponentes adicionales no

recomendados especfficamente por WEED EATER para esta herramienta. Esta garantia no cubre afinaciAn, buiias de encendido, filtros, ouerdas de arranque, resortes de arranque, linea de core, o pares giratorias de la cabeza que sufran desgaste y requieran reemplazarse con el uso razonable durante el periodo de

garantia. Esta garantia no cubre ajustes previos a la entrega o ajustes normales explicados en et instructivo de uso. Esta garantia no cubre costos de transportaciAn.

En el caso de que tenga una reclamaciAn bajo esta garantia, deber_, devolver el producto a un distribuidor autorizado del servicio.

En caso de duda con respecto a esta ga- rantia, por favor contacte a:

WEED EATER, una divisiAn de Husqvarna Outdoor Products Inc.

1030 Stevens Creek Road Augusta, GA 30907 1-800-554-6723

SUS DEREOHOS Y OBLIGAOIONES DE

GARANTIA: LaAgenciade ProteccionAm- biental de los Estados Unidos, la Junta de Re- cursos Ambientales de California y WEED EATER se complacen en explicar la garantia con la que cuenta el sistema de control de emision en su motor peque_o, modelo 2007 y mas adelante, para uso fuera de carretera. En California, todos los motores peque_fos para uso fuera de carretera deben ser diseAados, construidos y equipados para satisfacer las rigurosas normas antihumo que posee el es- tado. WEED EATER deber_, garantizar el sis- tema de control de emisiAn en su m_.quina de motor pequeAo para usa fuera de carretera por los periodos de tiempo que explicamos a continuacion y con la condiciAn de que su ma.quina de motor pequeAo para uso fuera de

-19-

Contacto en CanadA:

WEED EATER

5855 Terry Pox Way Mississauga, Ontario L5V3E4

Dando el nL'_meradel modelo, el n0mero de ser- ie y la fecha de la compra de su producto asi camo el nombre y la direcciAn del distribuidor autorizado de quien fue comprada.

ESTA GARANTiA LE OTORGA DE.RECHOS

ESPECtPICOS LEGALES Y PODRIA TENER

OTROS DERECHOS QUE VARtAN EN CADA ESTADO.

NO SE PERMITEN RECLAMACIONES

POR DANOS CONSECUENCIALES O

DERIVAD.OS, Y NO EXISTEN OTRAS

GARANTIAS EXPRESAS EXCEPTO LAS

EXPRESAMENTE ESTIPULADAS EN ESTE INSTRUMENTO.

ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LAS

LIMITACIONE$ SOBRE LA DURACION DE UNA GARANTIA IMPUCITA O SOBRE LAS

EXOLUSIONES O LIMITACIONES DE

DANOS CONSECUENCIALESO

INCIDENTALES, DE MODO QUE LAS

LIMITACIONES ANTERIORES PODRiAN

NO SER APLICABLES EN SU CASO.

Esta es una garantia limitada dentro del signifi- cado del termino tal como se define en la Ley Magnuson Moss de 1975.

La politica de WEED EATER es la de mejorar

continuamente sus productos. Por eric, WEED EATER se reserva el derecho a

cambiar, modificar o descontinuar la

fabricaciAn de mode_os, dise_os,

especificaciones y accesorios de todos los productos, en cualquier momenta sin previo aviso ni obligaciAn para el comprador.

carretera no haya sufrido ningOn tipo de abu- so, negtigenciao mantenimiento inapropiado, Su sistema de control de emisiAn incluye pie- zas tales como el carburador, el sistema de ignicion y el tanque de combustible (sola- mente en California), Donde exista una con- dicion que requiera reparacion bajo garantia, WEED EATER reparar#t gratis su motor pe- queSo para uso fuera de carretera, Los gatos

cubiertos bajo la garantia inctuyen el diagnostico, las piezas y labor, OUBIERTA DE GARANTIA DEL FABRICANTE: Si cuaF

quier pieza relacionada con el sistema de emisiAn de su motor (como hemos enumera- do en la lista de piezas de controi de emision

bajo garantia) se encontrara defectuosa o de- fectos en el material o en la labor del motor

causaran que tal pieza comenzara a fallar, la

Image 19
Contents LO3O Stevens Creek Road Augusta, GA Manual de Instrucciones Manuel dlnstructionsVio Operate Your Unit Safely Know Your UnitPlan Ahead Handle Fuel with CAUTION, IT is Highly FlammableBlower Tube AssemblyChoke Lever Throttle LeverPrimer Bulb Before Starting EngineDifficult Starting or starting a Flooded engine Starting a Warm EngineCheck for Damaged or Worn Parts Clean AIR FilterGeneral Recommendations Check for Loose Fasteners and PartsTrouble Cause Remedy TroubleshootingtableWeed Eater Your Warranty Rights and OBManufacturers Warranty COV Weed EATER, Owners WarrantyConsequential Damages Weed Page Extremo CUIDADO, ES Alta Mente Inflamable Advertenoia Inspeccione elTrabaje a Salvo CON EL Aparato Siempreconelmotordetenidoylabujiades NuncapongaeaparatoenmarchasintonerTodoelequipocorrespondienteinstaladoAI InspeccionefrecuentementelaaberturadeAdvertencia Aseg0rese de Motor caliente despues de quedar Sin combustible Advertencia Es ObligaAbastecimiento DEL Motor Para Parar EL Motor Limpie EL Filtro DE Aire Inspeccione Y Limpie EL APARA- to Y SUS Placas Verificar QUE no Haya Piezas Daiiadas NI Gastadas Sistema DE Combustible Cambie LA BujiaInspeccione EL Silenciador Y LA Rejilla Antichispa Estacional AlmacenajeCausa Tabla DiagnosticaAdvertencia SintomaNo SER Aplicables EN SU Caso SUS Dereohos Y Obligaoiones DEEmplazo Y Reparaoion DE Piezas Page Utilisation Sicuritaire DE Votre Appareil FAMILIARISEZ-VOUS Avec Votre AppareilMontage Installation DU Tube DE Souf FleuseBON Entretien DE Votre Appa Reil Avis SpecialAvertissement Enlevez le ca Dcmarrage DUN Moteur Froid MAVERTISSEMENT Lors du deArreter LE Moteur DleMARRAGE DU MoteurAvertissement Le silencieux Dispositif DU Carburant Avertissement Executez lesMoteur Remedy ProblemeDommagesindirectsou Droits ET Obligations DE Votre GAPieces Garantes Relatives AU Piices Ajouties OU Modifies Luti