McCulloch MS1015P user manual Description Part Number

Page 42

7. No motor lubrication is necessary. The motor is equipped with lifetime lubricated bearings.

E8. If the saw does not operate, turn switch to OFF position and disconnect the extension cord, first from the power

N

supply, then from the saw. Check the power supply for blown fuses or tripped circuit breakers. If it still does not

operate, contact the McCulloch Product Service Department, through the toll-free number listed on the back cover

G

of this manual, for service information. Do not attempt to repair it yourself. No serviceable parts are inside.

 

 

 

 

 

7.

Le moteur n’a pas besoin d’être lubrifié. Il est équipé de palliers lubrifiés de manière permanente.

8.

Si la tronçonneuse ne fonctionne pas, mettre le bouton en position d’arrêtt «OFF» et débrancher le prolongateur

Fde la prise d’alimentation en premier, puis de la tronçonneuse. Vérifier votre source d’alimentation ; un fusible peut

Ravoir sauté ou un disjoncteur peut avoir été déclenché. Si la tronçonneuse ne fonctionne toujours pas, contacter le

A Service Après-Vente McCulloch dont le numéro à appel gratuit se trouve au dos de ce manuel. Ne pas essayer de faire la réparation soi-même. Aucune pièce interne n’est réparable par l’opérateur.

7.No es necesaria la lubricación del motor. El motor esta equipado con engranes lubricados de por vida

8.Si la sierra no opera, coloque el interruptor en la posición de APAGADO y desconecte el cable de extensión,

Eprimero de la fuente de poder, después de la sierra. Inspeccione la fuente de poder de fusibles quemados o

Sinterruptores automáticos sueltos. Si sigue sin operar, contacte el Departamento de Servicio del Producto

PMcCulloch, a travez del número gratuito listado en la portada trasera de este manual para información de ser- vicio. No intente reparala usted mismo. No se encuentran partes de servicio para el usuario adentro de la sier- ra.

ACCESSORIES / REPLACEMENT PARTS - ACCESSOIRES / PIECES DETACHEES

ACCESORIOS / PARTES DE REPUESTO

DESCRIPTION

PART NUMBER

DESCRIPTION

Nº DE REFERENCE

DESCRIPCION

NUMERO DE PARTE

Bar

Guide chaîne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8" 213698-33 Barra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10" 325468-33

Chain

Chaîne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8" 215250-33 Cadena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10" 218261-33

41

Page 41 Page 43
Image 42
Page 41 Page 43
Contents Models / Modéles / Modelos Please Read Lire AttentivementPOR Favor LEA General Information Generalites Informacion General Page Safety Features Rouge Avertissement Vert RecommandeSafety Precautions for Chain SAW Users RecommendedAdvertencia Avertissement RecommandeAI Avertissement RecommendacionAAB Beware Cuidese DEInstructions DE Securite Importantes Avertissement Important Safety Instructions WarningRead ALL Instructions Lire Toutes LES InstructionsPage Page Guard Against Kickback Page Page Pole SAW Trimming Precautions Coupe sans forcer dans le bois Conserver CES Instructions Guarde Estas InstruccionesIntroduction UnpackingGuide BAR / SAW Chain Replacement Installation Barra Guia / Cadena Instalacion DE RemplazoGL Caution AN AttentionPrecaucion Page Page Cutting with the Pole SAW Coupe a L’AIDE DE LA Perche ElagueuseCortando CON LA Motosierra Telescopica Remplissage DU Reservoir a Huile Filling OIL TankSelecting the Proper Extension Cord for Your SAW Model Choix D’UN Prolongateur Electrique ApproprieTo Start SAW HS WarningOL Advertencia Demarrage DE LA Perche ElagueuseArret DU Moteur To Stop MotorChain and BAR Lubrication Para Apagar EL MotorExtension Cords Aavertissement / AttentionnAdvertencia / Precaucion Prolongateurs ElectriquesPage Double Insulation No Serviceable Parts Inside Double Isolation Aucune Piece Interne ReparableTailler UN Arbre Elaguar AdvertissementTrimming a Tree Pruning Podando UN ArbolRA Avertissement Abattage D’UN ArbreGeneral Guidelines for Felling Trees Regles Generales a Observer Pour L’ABATTAGECorte DE Talado Limbing EbranchageBucking TronconnageLeñado Tronconnage SUR Chevalet Bucking Using a SawhorseHS Caution Leñado Usando UN Caballete Para AserrarPage Chain Maintenance Instructions Entretien DE LA ChaineInstrucciones DE Mantenimiento DE LA Cadena What is a Low-Kickback Saw Chain? Page Mantenimiento Preventivo Preventative MaintenanceEntretien Preventif Servicing a Double Insulated ApplianceDescription Part Number Page Stop

MS1015P specifications

The McCulloch MS1015P is a versatile and user-friendly chainsaw designed for both novice and experienced users alike. Renowned for its robust performance, the MS1015P offers an outstanding blend of power, efficiency, and advanced technology, making it an ideal tool for a variety of cutting tasks, from trimming branches to felling small trees.

One of the standout features of the MS1015P is its powerful 1.0 kW engine, which delivers enough power to tackle tough jobs while maintaining a lightweight design for easy maneuverability. The engine is designed to provide quick starts, thanks to its reliable recoil start system, ensuring that users can get to work without unnecessary delays.

The MS1015P is equipped with a 30 cm (12 inch) guide bar, which strikes a perfect balance between cutting capacity and ease of use. This size makes it suitable for both agricultural and domestic tasks, allowing users to perform detailed pruning as well as handle larger cutting jobs with ease. The accompanying chain is designed to deliver smooth cuts, reducing kickback and vibrations, which significantly enhances user comfort and safety during operation.

Another critical aspect of the MS1015P is its efficient clean technology. It boasts low emissions and reduced fuel consumption, making it an environmentally friendly option for those who are conscious about their ecological footprint. This technology not only helps in minimizing environmental impact but also allows for longer periods of use between refueling.

Ease of maintenance is also heavily considered in the design of the MS1015P. The automatic chain lubrication system ensures that the chain is continuously lubricated during use, reducing wear and prolonging the lifespan of both the chain and the guide bar. This feature minimizes the need for frequent adjustments and downtime, allowing users to focus on their cutting tasks.

Safety features are paramount in the design of the MS1015P. The chainsaw includes a chain brake for quick stopping in case of kickback and an adjustable vibration dampening system that enhances user comfort by reducing fatigue during extended use. The lightweight construction, combined with these safety features, makes the MS1015P a reliable choice for anyone seeking a dependable chainsaw for various applications.

In conclusion, the McCulloch MS1015P stands out in the chainsaw market due to its combination of power, efficiency, user-friendliness, and safety. Whether for home gardening or more demanding forestry tasks, this chainsaw offers all the necessary features to get the job done effectively.
Top Page Image Contents