McCulloch MS1015P user manual Stop

Page 44

STOP

ARRÊT

For problems or questions, DO NOT return

ALTO

this product to the store. Contact your

Customer Service Agent .

En cas de problèmes ou pour des questions, NE PAS retourner ce produit au point de vente. S'adresser au préposé du Service à la clientèle en composant.

Para problemas o preguntas, NO devolver este producto a la tienda Contacte a su Agente de Servicio al Cliente.

U.S.A. Imported by:

MTD LLC

P.O. Box 361131

Cleveland, OH 44136-0019

Canada Imported by / Importé par:

MTD PRODUCTS LIMITED 97 Kent Avenue Kitchener, ON CANADA N2G 4J1

Made in Taiwan / Fabriquè à Taiwan / Hecho en Taiwan

For Consumer Assistance Please Call

L'Aide Du Consommateur Necessitez S'il Vous Plait Para La Ayuda Del Consumidor Llame Por Favor

U.S.A. 1-866-747-9816 CANADA 1-800-668-1238

MTD LLC

P.O. Box 361131 • Cleveland, OH 44136-0019

Image 44 Contents
Models / Modéles / Modelos POR Favor LEA Please ReadLire Attentivement General Information Generalites Informacion General Page Safety Features Vert Recommande Safety Precautions for Chain SAW UsersRouge Avertissement RecommendedAvertissement Recommande AI AvertissementAdvertencia RecommendacionAAB Beware Cuidese DEImportant Safety Instructions Warning Read ALL InstructionsInstructions DE Securite Importantes Avertissement Lire Toutes LES InstructionsPage Page Guard Against Kickback Page Page Pole SAW Trimming Precautions Coupe sans forcer dans le bois Conserver CES Instructions Guarde Estas InstruccionesIntroduction UnpackingGuide BAR / SAW Chain Replacement Installation Barra Guia / Cadena Instalacion DE RemplazoPrecaucion GL CautionAN Attention Page Page Cortando CON LA Motosierra Telescopica Cutting with the Pole SAWCoupe a L’AIDE DE LA Perche Elagueuse Filling OIL Tank Selecting the Proper Extension Cord for Your SAW ModelRemplissage DU Reservoir a Huile Choix D’UN Prolongateur Electrique ApproprieHS Warning OL AdvertenciaTo Start SAW Demarrage DE LA Perche ElagueuseTo Stop Motor Chain and BAR LubricationArret DU Moteur Para Apagar EL MotorAavertissement / Attentionn Advertencia / PrecaucionExtension Cords Prolongateurs ElectriquesPage Double Insulation No Serviceable Parts Inside Double Isolation Aucune Piece Interne ReparableAdvertissement Trimming a Tree PruningTailler UN Arbre Elaguar Podando UN ArbolRA Avertissement Abattage D’UN ArbreGeneral Guidelines for Felling Trees Regles Generales a Observer Pour L’ABATTAGECorte DE Talado Limbing EbranchageLeñado BuckingTronconnage Bucking Using a Sawhorse HS CautionTronconnage SUR Chevalet Leñado Usando UN Caballete Para AserrarPage Instrucciones DE Mantenimiento DE LA Cadena Chain Maintenance InstructionsEntretien DE LA Chaine What is a Low-Kickback Saw Chain? Page Preventative Maintenance Entretien PreventifMantenimiento Preventivo Servicing a Double Insulated ApplianceDescription Part Number Page Stop