McCulloch 7096-FG5733 user manual Generator Operations

Page 15
Terminal a tierra
La terminal a tierra del generador está conectada a la estructura del generador, las partes no conductoras de elect- ricidad de generador y las terminales a tierra de cada receptáculo. (Vea la Fig. 6-2B)
Conexiones al sistema eléctrico de un edificio
Un electricista calificado debe realizar las conexiones para energía de reserva a un sistema eléctrico de un edificio. La conexión debe aislar la energía del generador de la energía del edificio y debe cumplir con todas las leyes y códi- gos eléctricos aplicables.
E S P A
Ñ
O
L
Borne de Terre
La borne de terre du générateur est connectée au châssis du générateur, aux parties métalliques du générateur ne véhiculant pas le courant et aux bornes de terre de chaque embase. (Voir Fig. 6-2B)
Branchements au système électrique d'un bâtiment
Les branchements pour la puissance de secours du système électrique d'un bâtiment doivent être faits par un élec- tricien qualifié. Le branchement doit isoler la puissance de générateur de la puissance réseau et doit observer toutes les lois et codes électriques applicables.
6-2. OPERACIONES DEL GENERADOR
Interruptor de circuito
El interruptor de circuito (A) se APAGARÁ automáticamente si se produce un corto circuito o una sobrecarga signi- ficativa del generador en el receptáculo. Si el interruptor del circuito se APAGA automáticamente, revise que el apara- to esté funcionando adecuadamente y no exceda la capacidad de carga nominal del circuito antes de ENCENDER el interruptor de circuito de nuevo.(Vea la Fig. 6-2A)
F
R A N C A I S
6-2. FONCTIONNEMENT DU GÉNÉRATEUR
Disjoncteu
Le disjoncteur (A) se met sur ARRÊT automatiquement s'il y a un court-circuit ou une surcharge significative du générateur à l’embase. Si le disjoncteur se met sur ARRÊT automatiquement, vérifiez que l'appareil travaille cor- rectement et ne dépasse pas la capacité de charge nominale du circuit avant toute nouvelle mise en MARCHE du disjoncteur. (Voir Fig. 6-2A)
Connections to a Building’s Electrical System
Connections for standby power to a building’s electrical system must be made by a qualified electrician. The connec- tion must isolate the generator power from utility power, and must comply with all applicable laws and electrical codes.
Ground Terminal
The generator ground terminal (B) is connected to the frame of the generater, the metal non-current carrying parts of the generator, and the ground terminals of each receptacle. (See Fig. 6-2B)
Circuit Breaker
The circuit breaker (A) will automatically switch OFF if there is a short circuit or a significant overload of the genera- E tor at the receptacle. If the circuit breaker is switched OFF automatically, check that the appliance is working proper- N ly and does not exceed the rated load capacity of the circuit before switching the circuit breaker ON again.(See Fig. G 6-2A)
L
I
S
H

 

A

 

6-2A

6-2.

GENERATOR OPERATIONS

B

B

 

FG5700A

FG5700AK

6-2B

15

Page 14 Page 16
Image 15
Page 14 Page 16
Contents Models FG5700A / FG5700AK Please Read Specifications CaracteristiquesEspecificaciones MARCHE/ARRÊT Apagado Étiquettes DE Sécurité Safety LabelsP a Peligros DE Incendio Y Quemaduras Fire and Burn HazardsAssembly Information Montage Informaciones DE Ensamble Ensamblaje DE LA Empuñadura Handle AssemblyWheel KIT Assembly Assemblage DU KIT DE RoueLEG Assembly Assemblage DES PiedsEnsamblaje DE LAS Patas Engine OIL Huile MoteurAceite DEL Motor Recommandation Liees AU Carburant Fuel RecommendationRecomendación DE Combustible Engine Operations Fonctionnement DU MoteurOperaciones DEL Motor Fuel Switch Generator Operations Precaucion AC Applications AC Operation Page Item / Piece / Parte Engine OIL Change Vidange DE MoteurCambio DE Aceite DEL Motor P a Spark Plug Service Entretien DE LA BougieServicio a LA Bujía AC Circuit Breaker Service Entretien DU Disjoncteur ACServicio AL Interruptor DE Circuito DE CA Tiempo DE Almace 10-1A Troubleshooting Depannage Deteccion Y Correccion DE Fallas Câblage Elément Puissance de fonctionnement

7096-FG5733 specifications

The McCulloch 7096-FG5733 is a standout performer in the realm of outdoor power equipment, showcasing a blend of innovative technology and user-friendly design. Built to handle a variety of tasks, it is particularly admired for its robust performance and ergonomic features. This model is equipped with a powerful engine, delivering consistent power and efficiency that can tackle mowing, trimming, and various gardening tasks with ease.

One of the most notable features of the McCulloch 7096-FG5733 is its Smart Start technology, which significantly reduces the effort needed to pull-start the engine. This innovation brings convenience, especially for users who may struggle with traditional starting mechanisms. The combined choke and primer system further enhances reliability, ensuring that the engine starts effortlessly in any weather condition.

The unit's cutting performance is equally impressive, thanks to its precision-engineered blade system. The adjustable cutting height allows for customization based on the specific needs of your yard, enabling users to achieve their desired lawn finish. Whether it's a lush, manicured appearance or a more rugged look, the McCulloch 7096-FG5733 delivers versatility and adaptability across various lawn types.

Durability is another key characteristic of the McCulloch brand, and the 7096-FG5733 is no exception. Crafted from high-quality materials, it stands up to the rigors of frequent use, ensuring longevity and resilience. Furthermore, the unit is designed with user comfort in mind, featuring an adjustable handle that promotes better posture and reduces strain during extended operations.

Safety features are also integrated into the design, providing peace of mind while operating the equipment. This includes a blade brake that stops the blade almost instantly, reducing the risk of accidents. The lightweight construction of the device enhances maneuverability, making it easier to navigate tight spaces and uneven terrain.

In conclusion, the McCulloch 7096-FG5733 exemplifies a perfect balance of performance, comfort, and safety. With advanced technologies like Smart Start, adjustable cutting height, and a commitment to durability, it is an excellent choice for both novice gardeners and experienced landscapers looking for reliability and efficiency in their outdoor tasks. Whether tackling a small yard or a large lawn, the McCulloch 7096-FG5733 proves to be a formidable ally in any gardening endeavor.
Top Page Image Contents