McCulloch 6096201212 manual Introduccion, Favor DE Leer, Garantia

Page 22

MANUAL DEL USUARIO

SIERRA TELESCOPIA ELECTRICA

Modelo : MCP1510

SEGORIDAD

OPERACION

MANTENIMIENTO

AISLAMIENTO DOBLE

ADVERTENCIA • FAVOR DE LEER

Cuídese del contragolpe. Siempre sostenga la sierra de cadena firmemente con ambas manos cuando la esté usando. Por su propia seguridad, por favor lea y siga las precauciones de seguridad en este manual antes de intentar operar su sier- ra de cadena. Uso impropio puede causar serias lesiones.

42

INTRODUCCION

FAVOR DE LEER

Estimado Cliente,

Gracias por comprar un producto McCulloch. Con una operación y mantenimiento adecuado, le proveerá con años de servi- cio.

Para hacer el mejor uso de su inversión, ASEGURESE de familiarizarse con TODO el contenido en el manual del usuario antes de intentar operar y mantener su unidad.

2.Asegúrese de que sigue las instrucciones de inicio, funcionamiento y mantenimiento de este producto que se incluyen en este manual.

En este manual se encontraran las siguientes expresiones de advertencia: NOTA:, ADVERTENCIA, PRECAUCION y

GARANTIA.

Una NOTA: se utiliza para comunicar información adicional, para resaltar una explicación en particular, o para expandir la descripción de un paso.

ADVERTENCIA o PRECAUCION identifican un procedimiento el cual no debe ser tomado o en caso de ser tomado puede resultar en serias lesiones personales y/o daño a la unidad.

La (SIMBOLO DE GARANTIA) notifica que a menos que se sigan las instrucciones o procedimientos, cualquier daño cau- sado anulará la garantía y las reparaciones correrán a cuenta del propietario.

Ponga atención particular a las precauciones de seguridad. Están escritas para su protección y contienen información impor- tante que usted debe saber para operar sin riesgo su sierra telescopia.

SI PRECISA SERVICIO DE GARANTÍA O MANTENIMIENTO, PÓNGASE EN CONTACTO CON SU CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO McCULLOCH MÁS CERCANO - LOCALICE SU CENTRO DE SERVICIO MÁS CERCANO LLAMANDO AL NÚMERO GRATUITO QUE APARECE EN ESTE MANUAL.

43

Image 22
Contents Electric Pole SAW General Information IntroductionGeneral Identification HOW to Read Symbols and COL- ORS Safety PrecautionsSafety Features RED WarningRead ALL Instructions Important Safety InstructionsGuard Against Kickback Pole SAW Trimming Precautions Save These InstructionsAssembly Instructions Assembly Instructions Operating Instructions Extension Cords Save TheseOperating Instructions General Cutting Instructions Trimming a Tree PruningBucking Bucking Using a SawhorseLimbing Felling CUTChain Maintenance Instructions BAR/CHAIN Maintenance Preventive MaintenanceGuide BAR Maintenance Preventative MaintenanceONE Year Limited Warrnaty Introduction Generalites Renseignments GenerauxAvertissement Interpretations DES Symboles ET CouleursRouge Avertissement Measures DE SecuriteLire Toutes LES Instructions Instructions DE Securite IMPOR- TantesPrecautions D’UTILISATION D’UNE Perche Elagueuse Conserver CES InstructionsInstructions Pour Montage Instructions D’UTILISATION Advertissement Advertencia / PRECAU- CionInstructions D’UTILISATION Instructions Pour LA Coupe Tronconnage SUR Chevalet EbranchageTronconnage Regles Generales a Observer Pour L’A- BattageEntretien DU GUIDE-CHAINE Entretien DU GUIDE-CHAINE ET DE LA ChaineEntretien DE LA Chaine Garantie Limitée DE UN Année Entretien PreventifEntretien Preventif Favor DE Leer IntroduccionGarantia Renseignments Generaux Aspectos DE Seguridad Informacion GeneralAdvertencia Precautiones DE SeguridadRojo Advertencia Precaucion Precauciones DE Corte CON LA Sierra TelescopicaPrecautiones DE Seguridad Instrucciones DE Ensamble Guarde Estas InstruccionesPrecaucion Advertencia Precaucion Instrucciones DE Ensamble Instrucciones DE OperacionTalado Instrucciones DE Cortado GeneralesPodando UN Arbol DesramadoMantenimiento DE LA Barra Guia LeñadoLeñado Usando UN Caballete Para Aserrar Instrucciones DE Mantenimiento DE LA CadenaMantenimiento Preventivo Advertencia / Precau CionInstrucciones DE Mantenimiento Acondicionamiento EN UNA Cadena Para Sierra NuevaGarantía Limitada DE UN AÑO