Yard Machines MTD1640NAVCC manual Instrucciones DE Ensemblado, Requerimientos Para EL ENSAM- Blado

Page 55

3 - INSTRUCCIONES DE ENSEMBLADO

3-1. HERRAMIENTAS PARA EL ENSAMBLADO (LA MAYORÍA DE LAS UNIDADES ESTÁN MONTADAS EN LA FÁBRICA)

Usted necesitará estas herramientas para ensamblar su sierra-de-cadena:

1.Combinación llave-destornillador (incluida en la caja de usuario o en un envase en la caja de transporte).

2.Guantes de trabajo pesado (proveídos por el usuario).

3-2. REQUERIMIENTOS PARA EL ENSAM- BLADO

Su nueva motosierra debe ser ajustada de la cadena, y debe llenar de gasolina con gasolina debidamente mezcla- da con aceite de dos tiempos y debe también llenar el tenque de aceite con aceite lubricante para cadena, todo esto antes de pretender encender su motosierra.

ADVERTENCIA

NO arranque el motor de la cadena de la sierra hasta que no se encuentre propiamente ensamblado con la barra y la cadena.

Lea todo el manual del usuario antes de intentar operar su unidad. Ponga particular atención a todas las precauciones de seguridad.

Su manual es una guía de referencia y manual que le pro- porciona información general para el ensamblado, opera- cion, y mantenimiento de su sierra.

3-3. BARRA GUIA / CADENA DE LA SIERRA

/INSTALACION DE LA CUBIERTA DEL EMBRAGUE

ADVERTENCIA

Siempre utilice guantes de protección cuando maneje la sierra.

PARA INSTALAR LA BARRA GUIA:

PRECAUTION

Para asegurar que la cadena y la barra reciben aceite, USE UNICAMENTE EL ESTILO ORIGINAL DE BARRA con el hoyo de paso del aceite (A) como se ilustra arriba (Figura 3-3A).

1.Asegúrese que la manija del CHAIN BRAKE® sea jal- ada hacia atrás a la posición de DESENGANCHE (Figura 3-3B).

2.Retire las tuercas de sujeción de la barra (B). Retire la tapa del embrague (C) tirando hacia afuera. Puede ser necesario aplicar cierta fuerza. (Figura 3-3C)

3.Usando un destornillador o la llave que se propor- ciona en el kit del usuario o en la parte superior del estuche , gire el tornillo de ajuste (D) EN SENTIDO CONTRARIO A LAS MANECILLAS DEL RELOJ hasta que la LENGÜETA (E) (extremo protuberante) llegue al final de su carrera (Figura 3-3D).

4.Coloque el extremo ranurado de la barra guía sobre el perno de la barra (F). Deslice la barra guía detrás del tambor de embrague (G) hasta que se detenga la barra guía (Figura 3-3E).

A

3-3A

3-3B

C

B

3-3C

D

E

3-3D

F

G

3-3E

54

Image 55
Contents Operator’s Manual Introduction Table of ContentsGeneral Information Safety FeaturesGeneral Identification Kickback Safety Precautions Safety PrecautionsOther Safety Precautions More about Kickback General Safety Precautions for Chain SAW UsersInternational Symbols Kickback Safety LabelsGuide BAR / SAW Chain / Clutch Cover Installation Assembly InstructionsTools for Assembly Most Units are Assembled AT the Factory Assembly RequirementsTo Install SAW Chain SAW Chain Tension AdjustmentTo Adjust SAW Chain To Test Chain Brake Chain Brake Mechanical TestFuel Mixing Table Recommended Fuels Fuel and Lubrication SymbolsFuel and Lubrication Mixing FuelImportant Idling Information Operating InstructionsEngine PRE-START Checks To Start EngineSAW Chain / BAR Lubrication RE-STARTING a Warm EngineTo Stop Engine Chain Brake Operational TestFelling a Tree General Cutting InstructionsFelling General Guidelines for Felling TreesVertical Cutting Bucking Using a SawhorseLimbing BuckingPreventive Maintenance Maintenance InstructionsAIR Filter To Clean AIR FilterFuel Filter Removing a Unit from Storage Carburetor AdjustmentSpark Plug Storing a Chain SAWGuide BAR Maintenance BAR / Chain MaintenanceChain Maintenance Bar Length Drive Links Chain Replacement InformationProblem Troubleshooting the EngineModel MTD1640NAV/ MTD1640NAVCC Parts ListParts No Description Model MTD1840AV/ MTD1840AVCCMTD LLC Manuel de Utilisation Tous NOS Remerciements IntroductioinIdispositifs DE Securite Identification DES PrincipauxMeasures DE Securite Precautions Pour Eviter LES RebondsPrécautions Générales DE Sécurité Etiquette Securite Pour Rebonds Rebonds Conseils Supplemen TairesSymboles Internationaux Montage D’ELEMENTS GUIDE-CHAINE / Chaine / Installation DU Carter D’EMBRAYAGEInstallation DU GUIDE-CHAINE Instructions Pour MontageReglage DE LA Tension DE LA Chaine Installation DE LA ChaineReglage DE LA Chaine Test du Chain Brake Test Mecanique DU Chain BrakeCarburant ET Lubrification Informations Importantes Dimmobilité FonctionnementVerification DU Moteur Mise EN Marche DU MoteurGraissage Automatique Redemarrage D’UN Moteur ChaudArret DU Moteur Test Operationnel DU Chain BrakeRegles Generales a Observer Pour L’A- Battage Instructions Pour LA CoupeAbattage Abattage D UN ArbreCoupe Verticale EbranchageTronconnage Tronconnage SUR ChevaletEntretien Preventif Instrucciones DE MantenimientoNettoyage DU Filtre a AIR Filtre a AIRFiltre a Essence Grille PARE-ETINCELLESPreparation Apres Emmagasinage BougieReglage DU Carburateur Entreposage D’UNE TronconneuseLubrification DE LA Chaine Entretien DU GUIDE-CHAINEEntretien DU GUIDE-CHAINE Entretien DE LA Chaine’unité Relie Informations Concernant LE Remplacement DE LA ChaîneDepannage DU Moteur ProblemeListe DES Pièces Model MTD1840AV/ MTD1840AVCC Garantie Limitée DU Fabricant Pour Manuel del Dueño/Operador Muchas Gracias IntroduccionIndentificacion General Renseignments GenerauxAspectos DE Seguridad Precauciones DE Contragolpe Precautiones DE SeguridadOtras Precauciones DE Seguridad Precautiones DE Seguridad Etiquetas DE Seguridad POR Contragolpe MAS Acerca DEL ContragolpeSimbolos Internacionales Requerimientos Para EL ENSAM- Blado Instrucciones DE EnsembladoPara Instalar LA Barra Guia Para Ajustar LA Cadena DE LA Sierra Justes DE Tension DE LA Cadena DE LA SierraPrueba Mecanica DEL Chain Brake PrecaucionCombustible Y Lubricacion Importante Información Sobre Parado Instrucciones DE OperacionPuntos DE Inspeccion Para EL PRE-ARRANQUE DEL Motor Para Arrancar EL MotorLubricacion DE LA Barra / Cadena DE LA Sierra Para Volver a Encender EL Motor CalientePara Apagar EL Motor Rueba Operacional DEL Chain BrakeDesramando UN Arbol Instrucciones DE Cortado GeneralesTalado Reglas Generales Para EL Talado DE ArbolesCortando Verticalmente DesramadoLeñado Leñado Usando UN Caballete Para AserrarMantenimiento Preventivo Para Limpiar EL Filtro DE Aire Filtro DE AireFiltro DE Combustible Pantalla Contra ChispanotaAlmacenando UNA SIERRA-DE Cadena Ajustes DEL CarburadorRetirando UNA Unidad EL ALMACE- Naje Lubricacion DE LA Cadena Mantenimiento DE LA Barra / CadenaMantenimiento DE LA Barra Guia Mantenimiento DE LA CadenaNformación Sobre EL Recambio DE LA Cadena Afilado DE LA CadenaDeteccion y Correccion DE Fallas DEL Motor Lista DE Piezas Model MTD1840AV/ MTD1840AVCC Garantía Limitada DEL Fabricante Para Stop

MTD1640NAVCC, MTD1840AVCC specifications

The Yard Machines MTD1840AVCC and MTD1640NAVCC are powerful lawn mowers designed for efficient grass cutting and yard maintenance, perfect for homeowners seeking reliability and performance. These models stand out for their robust construction, user-friendly features, and advanced technologies that ensure a seamless mowing experience.

The MTD1840AVCC model is equipped with an 18-inch cutting deck, making it ideal for small to medium-sized lawns. It features a reliable 40V lithium-ion battery, which not only provides impressive runtime but also operates quietly, reducing noise pollution during use. The mower offers three cutting options: mulching, side discharge, and rear bagging, allowing users to choose the best method for their yard care. The adjustable cutting height accommodates different grass lengths, making it versatile for various gardening needs.

In contrast, the MTD1640NAVCC model comes with a slightly smaller 16-inch cutting deck, making it an excellent choice for tighter spaces and small yards. It shares many of the same benefits as the MTD1840AVCC, with a 40V lithium-ion battery for efficient performance. The MTD1640NAVCC also offers multiple cutting modes, providing flexibility in achieving the desired finish for your lawn.

Both models are built with lightweight materials, ensuring easy maneuverability even on uneven terrain. The ergonomic handle design adds comfort during use, reducing strain on the arms and back. Additionally, the foldable handle feature allows for compact storage, making them ideal for garages and sheds with limited space.

Safety features have not been overlooked, with both mowers equipped with a blade brake mechanism that stops the blade quickly when the user releases the handle. This ensures added safety, especially in households with children or pets.

In conclusion, the Yard Machines MTD1840AVCC and MTD1640NAVCC are exemplary lawn mowers that combine innovative technology with practical features. Their durable construction, efficient battery operation, and versatile cutting options make them superb choices for maintaining a beautiful lawn. Whether you have a small urban yard or a larger suburban garden, these mowers deliver performance and reliability you can trust.