Black & Decker CMM1000 Indicateur DE L’ÉTAT DE LA Pile, Écran Protecteur ET Porte Arrière

Page 16

FRANÇAIS

INDICATEUR DE L’ÉTAT DE LA PILE

NOTE : L'INDICATEUR NE FONCTIONNE PAS EN MODE DE CHARGEMENT. IL EST ACTIONNÉ LORSQUE LE MOTEUR FONCTIONNE.

La tondeuse Black & Decker comporte un indicateur indiquant l’état de la charge de la pile. Lorsqu’on se sert de la tondeuse, l’indicateur signale continuellement l’état de la pile comme suit.

Lorsque l’aiguille pointe dans la zone verte (H-1), la pile est complètement chargée.

Lorsque l’aiguille pointe dans la zone rouge (H-2), la pile est déchargée.

Avant la première utilisation de la tondeuse, il est conseillé de charger l’appareil pendant toute une nuit afin de s’assurer de la charge complète de la pile. Lorsqu’on met la tondeuse en marche pour la première fois, l’indicateur devrait pointer la zone verte afin de signaler que la pile est complètement chargée.

À mesure qu’on se sert de la tondeuse, on remarque le lent déplacement de l’indicateur alors que la pile se décharge.

NOTE : LORSQUE LA TONDEUSE SERT À COUPER LA PELOUSE, IL EST NORMAL DE VOIR L’INDICATEUR FLUCTUER SELON LES CONDITIONS DE COUPE QUI PRÉVALENT.

Lorsque l’indicateur pointe continuellement la zone rouge, cela signifie que la pile est à plat (même si on peut encore se servir de la tondeuse). Lorsqu’on continue d’utiliser la tondeuse avec une pile déchargée, on risque de minimiser la durée utile des piles et leur rendement.

VOICI DES SUGGESTIONS POUR OPTIMISER LA DURÉE DE FONCTIONNEMENT DE LA TONDEUSE SANS FIL.

1.Ralentir aux endroits où l’herbe est haute et épaisse.

2.Lors du déchiquetage, éviter de couper plus de 37 mm (1 1/2 po) à la fois.

3.Éviter de tondre l’herbe lorsque celle-ci est imbibée de pluie ou de rosée.

4.Couper l’herbe souvent, surtout pendant les périodes de pousse intenses.

NOTE : IL EST CONSEILLÉ DE RECHARGER LA TONDEUSE APRÈS CHAQUE UTILISATION, PEU IMPORTE LA POSITION DE L’INDICATEUR DE CHARGE DE LA PILE. LES CHARGEMENTS RÉPÉTITIFS NE NUISENT PAS AU FONCTIONNEMENT DE LA PILE. ON S’ASSURER DE LA SORTE QUE LA PILE EST COMPLÈTEMENT CHARGÉE ET PRÊTE POUR LA PROCHAINE UTILISATION.

ÉCRAN PROTECTEUR ET PORTE ARRIÈRE

L’écran protecteur (J-1) est conçu pour minimiser l’éjection vers l’arrière, par la lame, de cailloux ou d’autres objets. L’écran et la porte arrière (J-2) minimisent la possibilité de contact entre la lame et les pieds. NE PAS utiliser la tondeuse sans l’écran protecteur et la porte arrière en place.

AVERTISSEMENT : Attention, organe de coupe mobile acéré ! Pour votre sécurité, NE PAS utiliser la tondeuse sans le sac à herbe ou la plaque de déchiquetage en position de fonctionnement pour éviter tout risque de blessure grave.

AVERTISSEMENT : Attention, organe de coupe mobile acéré ! Ne pas utiliser la tondeuse si la porte arrière n’est pas fermée et sous la

tension du ressort pour éviter tout risque de blessure grave. Apporter la tondeuse chez le centre de service ou le dépositaire le plus proche pour toute réparation.

RETRAIT DE LA PLAQUE DE DÉCHIQUETAGE

Pour enlever la plaque de déchiquetage (J-3) (lorsqu’on préfère utiliser un sac à herbe ou projeter les brins d’herbe par le couloir d’éjection facultatif), il suffit de respecter les étapes suivantes.

1.Mettre la tondeuse hors tension, attendre l’immobilisation de la lame et retirer la clé de sécurité (A-7).

2.Soulever la porte arrière (J-2) et la retenir.

3.Placer la main dans la poignée (J-4) de la façon illustrée, puis soulever et tirer la plaque de déchiquetage (J-3).

4.La porte arrière est munie d’un ressort. Elle retourne automatiquement en place lorsqu’on la relâche.

INSTALLATION DE LA PLAQUE DE DÉCHIQUETAGE

1.Répéter les étapes 1 et 2 précédentes.

2.Faire glisser la plaque de déchiquetage (J-3) dans l’ouverture d’éjection jusqu’à ce qu’elle repose fermement contre le tablier.

3.Relâcher la porte arrière et s’assurer qu’elle est bien fermée.

INSTALLATION DU SAC À HERBE

1.Soulever la porte arrière (K-1) à la verticale en la faisant glisser entre les barres latérales du guidon et la maintenir dans cette position. S’assurer que la plaque de déchiquetage (J-3) a été retirée au préalable.

2.Soulever le sac à herbe (K-2) par sa poignée (K-3) et le placer entre les barres latérales du guidon de la façon illustrée.

3.Placer les crochets de suspension du sac (K-4) sur la tondeuse de la façon illustrée à la figure L. Relâcher la porte arrière.

AVERTISSEMENT : Attention, organe de coupe mobile acéré ! Ne jamais utiliser la tondeuse sans les crochets de suspension du sac à herbe correctement installés sur la tondeuse et la porte arrière fermée hermétiquement contre le dessus du sac pour éviter tout risque de blessure grave.

16

Image 16
Contents CMM1000 Important Safety Rules USE Identical Replacement Blades onlyNever Allow Children to Operate a Power Mower MOW only in Daylight or in Good Artificial LightBattery Operation & Care Charger Safety RulesCharging Procedure Handle AdjustmentWheel Height Adjustment 1-3/4 to 3-1/2 UnpackingOperation Battery Gauge Safety Shield and Rear DoorInstalling Mulch Insert Installing Grass CatcherMowing Tips Mulching Mowing TipsCleaning Blade SharpeningBlade Balancing Removing and Attaching BladesEnglish Trouble Shooting Guide Problem SolutionSave These Instructions for Future USE Importantes Mesures DE Sécurité Conserver CES Mesures À Titre DE RéférenceUtiliser Seulement DES Lames DE Rechanges Identiques NE Laisser Jamais UN Enfant Utiliser LA TondeuseEntretien ET Installation Utilisation ET Entretien DES PilesMesures Relatives AU Chargeur Caractéristiques ParticulièresDéballage Assemblage DU SAC À Herbe FIG. S1, S2, S3 ET S4Chargement Réglage DU GuidonFonctionnement Installation DE LA Plaque DE Déchiquetage Installation DU SAC À HerbeIndicateur DE L’ÉTAT DE LA Pile Écran Protecteur ET Porte ArrièreConseils Relatifs À LA Tonte Conseils Relatifs À LA Désintégration DES Brins D’HERBERetrait ET Installation DE LA Lame Affûtage DE LA LameÉquilibrage DE LA Lame LubrificationFrançais English Français Español Highly Charged Grassbag Bastidor Clip Pince PinzaRangement Problème Solution Liste DE Vérification DES ProblèmesConserver CES Mesures À Titre DE Référence Reglas DE Seguridad Importantes Operacion Y Cuidados a LA Bateria Reglas DE Seguridad Para EL CargadorDesempacado Ensamblaje DE LA Bolsa Para Pasto Figuras S1, S2, S3, S4Procedimiento DE Carga Ajustes AL MangoOperacion Medidor DE Bateria Escudo DE Seguridad Y Puerta TraseraPara Quitar EL Inserto DE Desbroce Instalación DEL Inserto DE DesbroceRecomendaciones Para Podado Recomendaciones Para DesbrozarAfilado DE LA Cuchilla Balanceo DE LA CuchillaRemocion E Instalacion DE Cuchillas LubricacionEspañol Problema Solucion NotaConserve Estas Instrucciones Para Referencias Futuras English Français Español Español Français English English Français Español Español Français English English Français Español