Black & Decker LSW20R, LSW20B Symboles, Calibre de fil minimum recommandé pour les rallonges

Page 13

symboles

L’étiquette apposée sur votre outil peut comprendre les symboles suivants.

V

volts

A

ampères

Hz

hertz

W

watts

min

minutes

 

 

...............

courant alternatif

 

 

.......... courant continue

non

régime à vide

 

 

 

..............

Construction classe II

 

 

..............borne de terre

 

 

 

 

 

 

 

 

 

............

symbole d’alerte à la

.../minorrpm...

révolutions ou

 

 

sécurité

 

 

 

alternance par minute

................Lisez le manuel d’instructions

.................Utiliser une protection respiratoire adéquate avant utilisation

.................Utiliser une protection oculaire appropriée

............... Utiliser une protection auditive adéquate

Directives de sÉcuritÉ importantes pour

les chargeurs de piles

Ce mode d’emploi comprend d’importantes directives de sécurité pour les chargeurs de piles.

• Avant d’utiliser le chargeur, lire toutes les directives et tous les avertissements figurant sur le chargeur, le bloc-piles et le produit utilisé avec le bloc-piles.

AVERTISSEMENT : risque de choc

électrique. Éviter la pénétration de tout liquide dans le chargeur. MISE EN GARDE :risque de brûlure. Pour

réduire le risque de blessures, charger seulement des bloc-piles Black+Decker. D’autres types de piles peuvent exploser et provoquer des blessures corporelles et des dommages.

MISE EN GARDE : dans certaines circonstances, lorsque le chargeur est branché au bloc d’alimentation, les contacts de chargement du chargeur peuvent être court-circuités par des corps étrangers conducteurs tels que, mais sans s’y limiter, la laine d’acier, le papier d’aluminium, ou toute accumulation de particules métalliques. Ils doivent être maintenus à distance des ouvertures du chargeur. Débrancher systématiquement celui-ci si aucun bloc-piles n’y est inséré. Débrancher le chargeur avant tout nettoyage.

Le chargeur fourni avec ce produit est correctement branché s’il est orienté en position verticale ou au plancher.

NE PAS charger le bloc-piles au moyen de tout autre chargeur que ceux qui sont mentionnés dans le présent mode d’emploi. Le chargeur et le bloc-piles sont spécialement conçus pour être utilisés ensemble.

Ces chargeurs n’ont pas été conçus pour être utilisés à d’autres fins que celles de charger les piles rechargeables Black+Decker. Toute autre utilisation risque de provoquer un incendie, un choc électrique ou une électrocution.

Pour la sécurité de l’utilisateur, utiliser une rallonge de calibre adéquat (AWG, American Wire Gauge [calibrage américain normalisé des fils]). Plus le numéro de calibre de fil est petit et plus sa capacité est grande, par exemple un calibre 16 a plus de capacité qu’un calibre 18. Si plus d’une rallonge est utilisée pour obtenir la longueur totale, s’assurer que chaque rallonge présente au moins le calibre de fil minimum.

Calibre de fil minimum recommandé pour les rallonges

 

 

 

 

 

Tension

Calibre minimal des cordons de rallonge

 

 

0-25

Longueur totale du cordon en pieds

 

120V

 

26-50

51-100

101-150

 

240V

 

(0-7,6m) (7,6-15,2m)

(15,2-30,4m) (30,4-45,7m)

 

 

0-50

51-100

101-200

201-300

 

Intensité (A)

(0-15,2m) (15,2-30,4m) (30,4-60,9m) (60,9-91,4m)

 

Calibre moyen des fils (AWG)

Au

 

Au

 

 

moins

plus

18

16

16

14

 

0

-

6

 

6

-

10

18

16

14

12

 

10

-

12

16

16

14

12

13

12

-

16

14

12

Non recommandé

 

 

 

 

 

 

 

Image 13
Contents 20V MAX* LITHIUM sweeper General safety warnings and instructions for all tools Important Safety warnings & instructionsRead and understand ALL Instructions Symbols Important safety instructions For battery chargers Read all Instructions Important safety instructions For battery PacksLeaving the battery in the charger Charging ProcedureComponents Important Charging NotesTo install battery pack Installing / Removing Battery PackOperation Maintenance AccessoriesService Information Cleaning and StorageTwo-Year Limited Warranty TRoubleshootingProblem Possible Cause Possible Solution Balai Sans FIL Avec BLOC-PILES AU LITHIUM, 20 V MAX Générales Pour Tous LES Outils Première ImportanceRisque de blessures Utiliser L’OUTIL À Piles Uniquement avec le bloc-pileConserver CES Mesures Calibre de fil minimum recommandé pour les rallonges SymbolesDirectives de sÉcuritÉ importantes pour Les blocs-piles Conserver ces mesuresLire toutes les directives Composantes Recommandations en matière de rangementProcédure de charge Insertion et retrait du bloc-piles de l’outil Installation du bloc-pilesRemarques importantes pour le chargement Assemblage AccessoiresFonctionnement EntretienGarantie Limitée DE Deux ANS DEpannage Solution possibleProblème Cause possible Manual DE Instrucciones LEA y comprenda todas las instrucciones Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONESPrecaución Riesgo de quemadura. Para reducir SimbolosCalibre mínimo para cables de extensión No exponga el cargador a la lluvia ni a la nieveProcedimiento de carga Lea todas las instruccionesDejar la batería en el cargador ComponentesNotas importantes sobre la carga Accesorios EnsamblajeInformación de mantenimiento La Figura EGarantía Limitada DE Dos Años Problema Causa posible Solución posible Detección de problemasSolamente para Propósitos de México Cat No. LSW20 Form No September Copyright 2014 Black+Decker