Black & Decker LSW20R, LSW20B DEpannage, Problème Cause possible, Solution possible

Page 19

Les centres de réparation de Black+Decker et les centres de réparation ou en ligne sur www.blackanddecker.com.

dEpannage

Cette garantie ne s’applique pas aux accessoires. Cette garantie accorde des droits légaux propres au propriétaire de l’outil. Ce dernier pourrait avoir d’autres droits selon l’État ou la province qu’il habite. Pour toute question, communiquer avec le directeur du centre de réparation Black+Decker le plus près. Ce produit n’est pas destiné à un usage commercial. L’usage commercial de ce produit annule par conséquent cette garantie. Toutes autres garanties, expresses ou implicites, sont déclinées par la présente.

Problème

 

Cause possible

• L’appareil

Mauvaise

refuse de

 

installation de la

démarrer.

batterie.

 

Pile non chargée.

 

• Bouton de

 

 

verrouillage non

 

 

activé.

Solution possible

Vérifier l’installation de la batterie.

Vérifier les exigences de charge pour la pile.

Tirer sur le bouton de verrouillage/activer la détente.

• La pile ne se

• Pile non insérée

• Insérer le bloc-piles dans

charge pas.

dans le chargeur.

le chargeur jusqu’à ce

 

 

que la DEL verte s’allume.

 

 

Charger le bloc-piles

 

 

durant un maximum de

 

 

8 heures si celui-ci est

 

 

complètement épuisé.

Pour de l’aide avec l’outil, consulter notre site Web www.blackanddecker.com pour l’emplacement du centre de réparation le plus près ou communiquer avec l’assistance Black+Decker au 1-800-544-6986.

Imported by / Importé par

Black & Decker Canada Inc. / 100 Central Ave. Brockville (Ontario) K6V 5W6

19

Image 19
Contents 20V MAX* LITHIUM sweeper General safety warnings and instructions for all tools Important Safety warnings & instructionsRead and understand ALL Instructions Symbols Important safety instructions For battery chargers Read all Instructions Important safety instructions For battery PacksImportant Charging Notes Charging ProcedureLeaving the battery in the charger ComponentsTo install battery pack Installing / Removing Battery PackOperation Cleaning and Storage AccessoriesMaintenance Service InformationTwo-Year Limited Warranty TRoubleshootingProblem Possible Cause Possible Solution Balai Sans FIL Avec BLOC-PILES AU LITHIUM, 20 V MAX Utiliser L’OUTIL À Piles Uniquement avec le bloc-pile Première ImportanceGénérales Pour Tous LES Outils Risque de blessuresConserver CES Mesures Calibre de fil minimum recommandé pour les rallonges SymbolesDirectives de sÉcuritÉ importantes pour Les blocs-piles Conserver ces mesuresLire toutes les directives Composantes Recommandations en matière de rangementProcédure de charge Insertion et retrait du bloc-piles de l’outil Installation du bloc-pilesRemarques importantes pour le chargement Entretien AccessoiresAssemblage FonctionnementGarantie Limitée DE Deux ANS DEpannage Solution possibleProblème Cause possible Manual DE Instrucciones LEA y comprenda todas las instrucciones Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONESPrecaución Riesgo de quemadura. Para reducir SimbolosCalibre mínimo para cables de extensión No exponga el cargador a la lluvia ni a la nieveProcedimiento de carga Lea todas las instruccionesDejar la batería en el cargador ComponentesNotas importantes sobre la carga La Figura E EnsamblajeAccesorios Información de mantenimientoGarantía Limitada DE Dos Años Cat No. LSW20 Form No September Copyright 2014 Black+Decker Detección de problemasProblema Causa posible Solución posible Solamente para Propósitos de México