Black & Decker LSW20B, LSW20R Ensamblaje, Accesorios, Información de mantenimiento, La Figura E

Page 26

Instalación y extracción del paquete debaterías de la herramienta

PRECAUCIÓN: B

Asegúrese de que el botón de bloqueo esté trabado para evitar el accionamiento del interruptor antes de extraer o instalar la batería.

Para instalar el paquete de baterías: Inserte el paquete de baterías en la herramienta hasta que se escuche un clic figura B.

Para extraer el paquete de baterías: Presione el botón de liberación de la batería, como se muestra en la figura

B, y tire del paquete de baterías hasta extraerlo de la herramienta.

ensamblaje

NOTA: Asegúrese de que el interruptor esté en posición de apagado y la batería esté fuera antes de colocar o de retirar los tubos del barredor.

ENSAMBLAJE DEL TUBO: Para conectar el tubo interno al barredor, alinéelo con la cubierta del barredor como se muestra en la figura C.

Empuje el tubo en la cubierta del barredor hasta que el botón de bloqueo se trabe en el orificio de bloqueo en el tubo. Repita este procedimiento para el tubo externo.

C

OPERACIÓN

PRECAUCIÓN: Siempre utilice gafas de seguridad, utilice una mascarilla si la operación produce polvo, se recomienda el empleo de guantes de goma y calzado grueso cuando trabaje a la intemperie. Conserve su cabello y ropas flojas lejos de aberturas y piezas móviles. ESTE BARREDOR ES ÚNICAMENTE PARA USO DOMÉSTICO.

• Sujete el barredor con una mano como se muestra

D

en la Figura D y barra de lado a lado con la boquilla

a varios centímetros del suelo. Avance lentamente

 

conservando los desechos enfrente de usted.

 

INTERRUPTOR

 

El interruptor puede operarse moviendo la

 

palanca de lado a lado. Las posiciones de

 

encendido y apagado “ON” y “OFF” están

 

marcadas en la carcaza como se muestra en

 

la Figura E.

 

E

PRECAUCIÓN: NO

APUNTE LA DESCARGA DE LA HERRAMIENTA A

SÍ MISMO O A TERCERAS PERSONAS.

Accesorios

ADVERTENCIA: NO utilice este producto con ningún tipo de accesorio o dispositivo. Puede ser peligroso.

Información de mantenimiento

Todos los Centros de servicio de Black+Decker cuentan con personal altamente capacitado dispuesto a brindar a todos los clientes un servicio eficiente y confiable en la reparación de herramientas eléctricas. Si necesita consejo técnico, reparaciones o piezas de repuesto originales de fábrica, póngase en contacto con el centro de servicio de Black+Decker más cercano a su domicilio. Para ubicar su centro de servicio local, llame al 1-800-544-6986o visite nuestro sitio www.blackanddecker.com.

El sello RBRC™ El sello RBRC™ (Corporación de reciclado de baterías recargables) que se encuentra en la batería de iones de litio (o paquete de baterías) indica que los costos de reciclar la batería (o el paquete de baterías)

26

Image 26
Contents 20V MAX* LITHIUM sweeper Read and understand ALL Instructions Important Safety warnings & instructionsGeneral safety warnings and instructions for all tools Symbols Important safety instructions For battery chargers Important safety instructions For battery Packs Read all InstructionsComponents Charging ProcedureLeaving the battery in the charger Important Charging NotesOperation Installing / Removing Battery PackTo install battery pack Service Information AccessoriesMaintenance Cleaning and StorageProblem Possible Cause Possible Solution TRoubleshootingTwo-Year Limited Warranty Balai Sans FIL Avec BLOC-PILES AU LITHIUM, 20 V MAX Risque de blessures Première ImportanceGénérales Pour Tous LES Outils Utiliser L’OUTIL À Piles Uniquement avec le bloc-pileConserver CES Mesures Symboles Calibre de fil minimum recommandé pour les rallongesLire toutes les directives Conserver ces mesuresDirectives de sÉcuritÉ importantes pour Les blocs-piles Procédure de charge Recommandations en matière de rangementComposantes Remarques importantes pour le chargement Installation du bloc-pilesInsertion et retrait du bloc-piles de l’outil Fonctionnement AccessoiresAssemblage EntretienGarantie Limitée DE Deux ANS Problème Cause possible Solution possibleDEpannage Manual DE Instrucciones Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES LEA y comprenda todas las instruccionesSimbolos Precaución Riesgo de quemadura. Para reducirNo exponga el cargador a la lluvia ni a la nieve Calibre mínimo para cables de extensiónLea todas las instrucciones Procedimiento de cargaNotas importantes sobre la carga ComponentesDejar la batería en el cargador Información de mantenimiento EnsamblajeAccesorios La Figura EGarantía Limitada DE Dos Años Solamente para Propósitos de México Detección de problemasProblema Causa posible Solución posible Cat No. LSW20 Form No September Copyright 2014 Black+Decker