Black & Decker LSW20R, LSW20B instruction manual Componentes, Dejar la batería en el cargador

Page 25

 

COMPONENTES

 

2

1

 

 

4

5

 

3

 

1. Escoba inalámbrica LSW20

3. Paquete de baterías

2. Interruptor de encendido/

4. Tubo interior

apagado

5. Tubo exterior

insertar el paquete de baterías.

A

2. Introduzca el paquete de baterías en

el cargador. (Fig. A)

 

3. La luz LED verde titilará para indicar

 

que la batería

 

se está cargando.

 

4. La finalización de la carga se indica

 

mediante la luz LED verde que permanece

 

encendida de manera continua. El

 

paquete está completamente cargado y

 

puede utilizarse en este momento o dejarse en el cargador.

Después del uso, recargue las baterías descargadas a la brevedad posible o de lo contrario la vida útil de las baterías podría acortarse en gran medida. Para obtener la máxima vida útil de las baterías, no permita que éstas se descarguen completamente. Se recomienda recargar las baterías después de cada uso.

Dejar la batería en el cargador

El cargador y el paquete de baterías pueden dejarse conectados indefinidamente con la luz LED verde encendida. El cargador mantendrá el paquete de baterías como nuevo y completamente cargado.

Notas importantes sobre la carga

1. Obtendrá una duración más prolongada y un mejor rendimiento si el paquete de baterías se carga cuando la temperatura ambiente está entre 16 °C y 27 °C (60 °F y 80 °F). NO cargue el paquete de batería con una temperatura ambiental por debajo de +4.5 °C

(+40 °F) o por encima de +40.5 °C (+105 °F). Esto es importante y evitará daños graves en el paquete de baterías.

2. El cargador y el paquete de baterías pueden estar calientes al tacto durante la carga. Esto es una condición normal y no indica un problema. Para facilitar el enfriado del paquete de baterías después de su uso, evite colocar el cargador o el paquete de baterías en un ambiente cálido, como debajo de un toldo de metal o en un remolque sin aislamiento.

3. Si el paquete de baterías no se carga adecuadamente:

a. Revise el tomacorriente enchufando una lámpara u otro aparato b. Verifique si el tomacorriente está conectado a un interruptor que corta la energía cuando usted apaga las luces.

c. Mueva el cargador y el paquete de baterías a un lugar donde la temperatura ambiental sea de aproximadamente 16 °C a 27 °C (60 °F a 80 °F).

d. Si los problemas de carga persisten, lleve la herramienta, el paquete de baterías y el cargador al centro de mantenimiento local.

4. Se debe recargar el paquete de baterías cuando no produce energía suficiente para tareas que previamente realizaba con facilidad. NO CONTINÚE utilizando la herramienta en estas condiciones. Siga el procedimiento de carga. También se puede cargar un paquete de baterías parcialmente usado cuando se desee, sin ningún efecto negativo sobre éstas.

5. Se deben mantener lejos de las cavidades del cargador los materiales extraños de naturaleza conductora, entre los que se incluyen la lana de acero, el papel de aluminio o cualquier acumulación de partículas metálicas. Éstos son sólo algunos ejemplos y no constituyen una lista taxativa. Siempre desenchufe el cargador del tomacorriente cuando no haya un paquete de baterías en la cavidad. Desenchufe el cargador antes de intentar limpiarlo.

6. No congele ni sumerja el cargador en agua ni en ningún otro líquido.

ADVERTENCIA: Riesgo de descarga eléctrica. No permita que ningún líquido entre en el cargador. Nunca intente abrir el paquete de baterías por ningún motivo. Si la caja protectora de plástico del paquete de baterías se rompe o

25 agrieta, devuélvala a un centro de mantenimiento para su reciclado.

Image 25
Contents 20V MAX* LITHIUM sweeper General safety warnings and instructions for all tools Important Safety warnings & instructionsRead and understand ALL Instructions Symbols Important safety instructions For battery chargers Read all Instructions Important safety instructions For battery PacksLeaving the battery in the charger Charging ProcedureComponents Important Charging NotesTo install battery pack Installing / Removing Battery PackOperation Maintenance AccessoriesService Information Cleaning and StorageTwo-Year Limited Warranty TRoubleshootingProblem Possible Cause Possible Solution Balai Sans FIL Avec BLOC-PILES AU LITHIUM, 20 V MAX Générales Pour Tous LES Outils Première ImportanceRisque de blessures Utiliser L’OUTIL À Piles Uniquement avec le bloc-pileConserver CES Mesures Calibre de fil minimum recommandé pour les rallonges SymbolesDirectives de sÉcuritÉ importantes pour Les blocs-piles Conserver ces mesuresLire toutes les directives Composantes Recommandations en matière de rangementProcédure de charge Insertion et retrait du bloc-piles de l’outil Installation du bloc-pilesRemarques importantes pour le chargement Assemblage AccessoiresFonctionnement EntretienGarantie Limitée DE Deux ANS DEpannage Solution possibleProblème Cause possible Manual DE Instrucciones LEA y comprenda todas las instrucciones Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONESPrecaución Riesgo de quemadura. Para reducir SimbolosCalibre mínimo para cables de extensión No exponga el cargador a la lluvia ni a la nieveProcedimiento de carga Lea todas las instruccionesDejar la batería en el cargador ComponentesNotas importantes sobre la carga Accesorios EnsamblajeInformación de mantenimiento La Figura EGarantía Limitada DE Dos Años Problema Causa posible Solución posible Detección de problemasSolamente para Propósitos de México Cat No. LSW20 Form No September Copyright 2014 Black+Decker