Black & Decker LSW20R, LSW20B instruction manual 20V MAX* LITHIUM sweeper

Page 1

20V MAX* LITHIUM sweeper

INSTRUCTION MANUAL

Catalog Number

LSW20

Thank you for choosing Black+Decker!

Please read before returning this product for any reason.

If you have a question or experience a problem with your Black+Decker purchase, go to http://www.blackanddecker.com/ instantanswers . If you can’t find the answer or do not have access to the Internet, call 1-800-544-6986 from 8 a.m. to 5 p.m. EST Mon. - Fri. to speak with an agent. Please have the catalog number available when you call.

Save this manual for future reference.

VEA EL ESPANOL EN LA CONTRAPORTADA.

INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.

*Maximum initial battery pack voltage (measured without a workload) is 20 volts. Measured under a workload, nominal voltage is 18.

To register your new product, visit www.BlackandDecker.com/NewOwner

1

Image 1

Contents 20V MAX* LITHIUM sweeper General safety warnings and instructions for all tools Important Safety warnings & instructionsRead and understand ALL Instructions Symbols Important safety instructions For battery chargers Read all Instructions Important safety instructions For battery PacksLeaving the battery in the charger Charging ProcedureComponents Important Charging NotesTo install battery pack Installing / Removing Battery PackOperation Maintenance AccessoriesService Information Cleaning and StorageTwo-Year Limited Warranty TRoubleshootingProblem Possible Cause Possible Solution Balai Sans FIL Avec BLOC-PILES AU LITHIUM, 20 V MAX Générales Pour Tous LES Outils Première ImportanceRisque de blessures Utiliser L’OUTIL À Piles Uniquement avec le bloc-pileConserver CES Mesures Calibre de fil minimum recommandé pour les rallonges SymbolesDirectives de sÉcuritÉ importantes pour Les blocs-piles Conserver ces mesuresLire toutes les directives Composantes Recommandations en matière de rangementProcédure de charge Insertion et retrait du bloc-piles de l’outil Installation du bloc-pilesRemarques importantes pour le chargement Assemblage AccessoiresFonctionnement EntretienGarantie Limitée DE Deux ANS DEpannage Solution possibleProblème Cause possible Manual DE Instrucciones LEA y comprenda todas las instrucciones Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONESPrecaución Riesgo de quemadura. Para reducir SimbolosCalibre mínimo para cables de extensión No exponga el cargador a la lluvia ni a la nieveProcedimiento de carga Lea todas las instruccionesDejar la batería en el cargador ComponentesNotas importantes sobre la carga Accesorios EnsamblajeInformación de mantenimiento La Figura EGarantía Limitada DE Dos Años Problema Causa posible Solución posible Detección de problemasSolamente para Propósitos de México Cat No. LSW20 Form No September Copyright 2014 Black+Decker