| English | Deutsch | Ελληνικά | Polski | |
|
|
|
|
| |
1 | Pin | Stift | Πείρ | Kołek | |
|
|
|
|
| |
2 | Nozzle | Düse | Ακρ | Dysza | |
|
|
|
|
| |
3 | Notch | Rille | Εγκ | Wcięcie | |
|
|
|
|
| |
4 | Blast port | Gebläseöffsnung | Στ | Otwór wylotowy | |
|
|
|
|
| |
5 | Dust bag | Staubsack | Σάκ | Worek na pył | |
6 | Pin | Stift | Πείρ | Kołek | |
|
|
|
|
| |
7 | Suction port | Saugöffnung | Στ | Otwór wlotowy | |
8 | Notch | Rille | Εγκ | Wcięcie | |
|
|
|
|
| |
9 | Speed control dial | Drehzahlregler | Επιλ | Pokrętło kontroli | |
τα | prędkości | ||||
|
|
| |||
: | Stopper | Stöpsel | Αναστ | Blokada | |
A | High speed | Hohe Geschwindigkeit | Υψηλή τα | Duża prędkość | |
|
|
|
|
| |
B | Low speed | Niedrige Geschwindigkeit |
| Mała prędkość | |
C | Wear limit | Verschleißgrenze |
| Granica zużycia | |
|
|
|
|
| |
D | No. of carbon brush | Nr. der Kohlebürste | Αρ. καρ | Numer szczotki węglowej | |
|
|
|
|
| |
| Magyar | Čeština | Türkçe | PyccÍËÈ | |
|
|
|
|
| |
1 | Tüske | Čep | Óåne | òÚêpë | |
2 | Fúvóka | Tryska | Aåızlık | HacaÀÍa | |
3 | Horony | Zářez | Çıkıntı | èpopeÁë | |
4 | Fúvócsonk | Dmýchací výstup | Üfleme deliåi | BêxoÀÌoe oÚÇepcÚËe | |
5 | Porzsák | Sáček na prach | Toz torbası | MeåoÍ ÀÎÓ cÄopa ÔêÎË | |
6 | Tüske | Čep | Óåne | òÚêpë | |
7 | Szívócsonk | Sací vstup | Emme deliåi | BxoÀÌoe oÚÇepcÚËe | |
8 | Horony | Zářez | Çıkıntı | èpopeÁë | |
9 | Fordulatszámvezérlő | Otočný ovládač otáček | Hız kontrol kadranı | ÑËcÍ peÖyÎËpoÇaÌËÓ | |
| tárcsa |
|
| cÍopocÚË. | |
: | Megállító | Aretační pojistka | Durdurucu | CÚoÔop | |
A | Nagy sebesség | Vysoké otáčky | Yüksek hız | BêcoÍaÓ cÍopocÚë | |
B | Alacsony sebesség | Nízké otáčky | Alçak hız | HËÁÍaÓ cÍopocÚë | |
C | Kopási határ | Mez opotŕebení | Aßınma sınırı | èpeÀeÎ ËÁÌoca | |
D | Szénkefe száma | Číslo uhlíkového kartáčku | Kömür tanımlama sayısı | £ yÖoÎëÌoÈ çeÚÍË |
2