COLOR/BW
ÇÏÂÌ˛
ÇÛÒÎÓ‚Ëflı ÔÎÓıÓÈ ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË ÔË ‚˚·Ó ÂÊËχ BW
ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÓÚÍβ˜ÂÌË àä ÙËθڇ, Ë ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl Ú‡ÍÓÈ Ê ‚˚ÒÓÍÓÈ, Í‡Í Û
:àä ÙËÎ¸Ú ‚Íβ˜ÂÌ, Ë Ì‡ ˝Í‡Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÌÓχθÌÓ ˆ‚ÂÚÌÓÂ
ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ. åÓÊÌÓ Ì‡Ê‡Ú¸ Í·‚Ë¯Û [Enter], ˜ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ COLOR GAIN LEVEL (ìÓ‚Â̸ ÛÒËÎÂÌËfl ˆ‚ÂÚ‡). äÓ„‰‡ ‚Íβ˜Â̇ ÙÛÌ͈Ëfl AGC, ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ AGC COLOER LEVEL (ìÓ‚Â̸ ˆ‚ÂÚÓ‚ AGC).
❈Ç ÂÊËÏ ABTO Ë̉Ë͇ˆËfl APì ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl ͇Í
| (HACTPOâäà äAMEPõ) |
|
| (ABTO) |
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
| ID äAMEPõ |
|
| Çõäã | ➜ |
|
|
|
|
|
|
|
|
| äAÑP CàHXP. |
| BHìTP |
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
| ABTO... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| ÑET ÑBàÜEHàü |
|
| Çõäã | ç‡ÊÏËÚ |
|
|
|
|
|
|
|
|
| CäOP. TPAHCîOä. | 3 |
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| ñàîP ìBEãàóEHàE | Çõäã | [ENTER] |
| BCèõòäA | Çäã |
|
|
| ||||
| DISPLAY ZOOM | Çõäã |
| ìPOBEHú |
| Hàáäàâ |
| ||||||
| DISPLAY P/T |
|
| Çõäã |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ÑãàTEãúHOCTú | S | L |
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
| ÇõïéÑ | BõX. Å/COXP |
|
| BOáBPAT |
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(HACTPOâäà äAMEPõ)
ID äAMEPõ | Çõäã | |
äAÑP CàHXP. | BHìTP | |
| ñBETHOE… | |
ÑET ÑBàÜEHàü | Çõäã | |
CäOP. TPAHCîOä. | 3 | |
ñàîP ìBEãàóEHàE Çõäã | ||
DISPLAY ZOOM Çõäã | ||
DISPLAY P/T | Çõäã | |
ÇõïéÑ |
| BõX. Å/COXP |
➜
ç‡ÊÏËÚÂ
[ENTER]
(ñBETHOE)
GAIN |
| |
AGC COLOR | ||
BOáBPAT |
|
RU
ÇÌËχÌËÂ: ÖÒÎË ‚˚ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍ ËÌه͇ÒÌÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡ ÔË ‡·ÓÚ ‚ ÂÊËÏ ABTO, ÚÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÔÂÂÍβ˜ÂÌË ËÁ ÂÊËχ ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ‚ ÂÊËÏ
:àä ÙËÎ¸Ú ‚˚Íβ˜ÂÌ Ë Ì‡ ˝Í‡Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl
Ç˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÔÂÂÍβ˜ÂÌË ËÁ ÂÊËχ ñÇÖíçéÉé àáéÅêÄÜÖçàü ‚ ÂÊËÏ
Ç˚·ÂËÚ ÓÔˆË˛ ABTO Ë Ì‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û [ENTER], ÔÓfl‚ËÚÒfl ˝Í‡ÌÌÓ ÏÂÌ˛, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔÓÓ„Ó‚˚È ÛÓ‚Â̸ ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË ‰Îfl ÔÂÂıÓ‰‡ ËÁ ÂÊËχ ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ‚ ÂÊËÏ
:ë˄̇Πˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËË ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ̇ ‚˚ıÓ‰ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÍÓÏÔÓÁËÚÌ˚Ï ˜ÂÌÓ- ·ÂÎ˚Ï ‚ˉÂÓÒ˄̇ÎÓÏ
BCèõòäA OFF (ÇëèõòäÄ Çõäã):ë˄̇Πˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËË Ì ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ̇ ‚˚ıÓ‰.
LEVEL (ìêéÇÖçú):Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔÓÓ„Ó‚˚È ÛÓ‚Â̸ ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË ‰Îfl ÔÂÂıÓ‰‡ ËÁ ÂÊËχ ñÇÖíçéÉé ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ‚ ÂÊËÏ
:ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ÂÏfl Á‡‰ÂÊÍË ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl ËÁ ÂÊËχ ñÇÖíçéÉé ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ‚ ÂÊËÏ
MOTION DET (ÑET ÑBàÜEHàü)
ÇÏÂÌ˛ ÑÖíÖäíéê ÑÇàÜÖçàü ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛ ‰ÂÚÂÍÚÓ‡ ‰‚ËÊÂÌËfl, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‰ÂÚÂÍÚÓ‡ ‰‚ËÊÂÌËfl, ‡ Ú‡ÍÊ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÁÓÌÛ, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ·Û‰ÂÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl ӷ̇ÛÊÂÌË ‰‚ËÊÂÌËfl. îÛÌ͈Ëfl ‰ÂÚÂÍÚÓ‡ ‰‚ËÊÂÌËfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ó·Ì‡ÛÊËÚ¸ ÔÂÂÏ¢ÂÌË Îˈ‡, ÌÂÁ‡ÍÓÌÌÓ ÔÓÌËÍ¯Â„Ó ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËÂ. é·Ì‡ÛÊÂÌË ‰‚ËÊÂÌËfl ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌË Ò˄̇· ÚÂ‚Ó„Ë Ì‡ ÍÓÌÚÓÎÎÂÂ.
| (HACTPOâäà äAMEPõ) |
| (ÑET ÑBàÜEHàü) |
| ||||||||
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
| |||||||
| ID äAMEPõ |
| Çõäã | ➜ |
|
|
|
|
|
|
|
|
| äAÑP CàHXP. |
| BHìTP |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| ñBETHOE... |
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| ÑET ÑBàÜEHàü |
| Çäã... | ç‡ÊÏËÚ |
|
|
|
|
|
|
|
|
| CäOP. TPAHCîOä. |
| 3 |
|
|
|
|
|
|
|
| |
| ñàîP ìBEãàóEHàE | Çõäã |
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| DISPLAY ZOOM | Çõäã | [ENTER] |
| OÅãACTú |
| èOãúáOBAT... |
| ||||
| DISPLAY P/T |
| Çõäã |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
| óìÇëíÇàí. | L | H |
|
| ||||
| ÇõïéÑ | BõX. Å/COXP |
|
| BOáBPAT |
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|