Manuals
Brands
Photography
Security Camera
Samsung
Photography
Security Camera
Samsung
SCC-C6403P manual
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
85
Download on canonical page
85
pages
, 0 b
SmartDome Camera
SCC-C6403P
Owner’s Instructions
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
Instrukcja obs∏ugi
E
RU
PL
Part :
AB68-00572A(00)
1
2
3
4
14
30
44
62
80
85
MENU
Models
SCC-C6403P
Contents
1
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
2
Important Safety Instructions
Safety Precautions
Warning
3
Caution
FCC STATEMENT
4
BeforeUsage
Table of contents
5
Chapter 1 SCC-C6403P Overview
6
SCC-C6403PIntroduction
Locations of Control
7
ADAPTER CONNECTION
8
INITIAL SETTING
Setting RS-422A/RS-485termination
Before Installing
9
Chapter 2 SCC-C6403P Installation
10
Preparing the Cables
Cable Connection
11
Installing SCC-C6403P
12
Installing the Camera
13
Chapter 3 Setup Menu Overview
14
Structure of the Setup Menu
15
1.CAMERA SET MENU
CAMERA ID
16
COLOR/BW
MOTION DET
17
DIGITAL ZOOM
DISPLAY ZOOM
ZOOM SPEED
DISPLAY P/T
18
2. VIDEO SET MENU
IRIS
ALC
BLC
MANU
19
SHUTTER
FLICKERLESS
AGC
MOTION
20
WHITE BAL
DIS
FOCUS MODE
SPECIAL
21
3. PRESET
POSITION SET
PRESET ID
VIDEO SET
PRESET SPEED
IMAGE HOLD
22
4. ZONE SET
ZONE DIR SET
23
ZONE AREA
LOCATION
ZONE ID SET
ZONE ENABLE
24
5. AUTO SET
AUTO PAN
POSITION SET
SPEED
PATTERN
25
SCAN
AUTO RETURN
PLAY NUMBER
26
6. ALARM SET
ALARM PRIORITY SET
ALARM IN SET
ALARM OUT SET
AUTO SET
AUX OUT CONTROL
7. OTHER SET
PROPORTIONAL P/T
TURBO P/T
AUTO CAL
AUTO FLIP
CAM RESET
LANGUAGE
PASSWORD
27
8. SYSTEM INFO
28
9. SHORT KEYS
29
Product specifications
Cautions
Correct Disposal of This Product
(Waste Electrical & Electronic Equipment)
31
臂Ë· ÚÂıÌËÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
è‰ÛÔÂʉÂÌËÂ
ÇÌËχÌËÂ
32
è‰ ̇˜‡ÎÓÏ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
“É·‚‡ 2. ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ SCC-C6403P”. Ç ‰‡ÌÌÓÈ „·‚Â
33
É·‚‡ 1. ä‡ÚÍËÈ Ó·ÁÓ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ SCC-C6403P
34
á̇ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò ‚ˉÂÓ͇ÏÂÓÈ SCC-C6403P
ê‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ӄ‡ÌÓ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ SCC-C6403P
35
èéÑäãûóÖçàü ä èãÄíÖ èÖêÖïéÑçàäÄ
36
àëïéÑçõÖ ìëíÄçéÇäà
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÓÍÓ̘ÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍË ÎËÌËË Ò‚flÁË RS-422Ä/RS-485
37
É·‚‡ 2. ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ SCC-C6403P
èÓ‚Â͇ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ ÔÓÒÚ‡‚ÍË
38
䇷Âθ ÔËÚ‡ÌËfl
䇷Âθ ‰Îfl ‚ˉÂÓÒ˄̇·
39
åÓÌÚ‡ÊÌ˚ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË, ÍÓÚÓ˚ ÔÓ‰‡˛ÚÒfl ÓÚ‰ÂθÌÓ
40
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚
41
É·‚‡ 3. é·ÁÓ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ
42
ëÚÛÍÚÛ‡ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚
43
CAMERA ID
V-SYNC
44
COLOR/BW
MOTION DET
45
ZOOM SPEED
DIGITAL ZOOM
2.åÖçû VIDEO SET (çÄëíêéâäà ÇàÑÖé)
46
åÖçû VIDEO SET
IRIS
ALC
BLC
MANU(êìóçéâ)
SHUTTER (áÄíÇéê)
47
AGC
MOTION
48
WHITE BAL
DIS
FOCUS MODE
SPECIAL
3.PRESET (èêÖÑìëíÄçéÇäÄ)
49
PRESET
PRESET ID
VIDEO SET
PRESET SPEED
IMAGE HOLD
4.ZONE SET (ìëíÄçéÇäÄ áéçõ)
50
ZONE SET
ZONE DIR SET
51
ZONE AREA SET
LOCATION
ZONE ID SET
ZONE ENABLE
52
5. AUTO SET
(ìëíÄçéÇäÄ ÄÇíéåÄíàóÖëäéÉé êÖÜàåÄ)
AUTO PAN
SPEED
PATTERN (òÄÅãéç)
53
SCAN
AUTO RETURN
PLAY NUMBER
54
6. ALARM SET
(çÄëíêéâäÄ íêÖÇéÜçéâ ëàÉçÄãàáÄñàà)
ALARM PRIORITY SET
ALARM IN SET
ALARM OUT SET
AUTO SET
AUX OUT CONTROL
7.OTHER SET (ÑêìÉàÖ ìëíÄçéÇäà)
OTHER SET
PROPORTIONAL P/T
TURBO P/T
AUTO CAL
D-FLIP
CAM RESET
LANGUAGE (üáõä)
PASSWORD (èÄêéãú)
8.SYSTEM INFO (àçîéêåÄñàü é ëàëíÖåÖ)
55
SYSTEM INFO
56
9. äãÄÇàòà ÅõëíêéÉé ÇõáéÇÄ
57
íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚
SCC-C6403P
58
Instrukcja obs∏ugi PL
59
Instrukcje bezpieczeƒstwa
Ostrze˝enia
Uwaga
60
Przed rozpocz´ciem u˝ywania
Spis treÊci
61
Rozdzia∏ 1 SCC-C6403P Przeglàd
Wprowadzenie do kamery SCC-C6403P
62
Umiejscowienie elementów sterowania
63
POD¸ÑCZENIA ADAPTERA
64
USTAWIENIA POCZÑTKOWE
Ustawienia zakoƒczenia RS-422A/RS-485
65
Rozdzia∏ 2 SCC-C6403P Instalacja
Przed rozpocz´ciem instalacji
Sprawdzenie zawartoÊci opakowania
66
Przygotowanie kabli
Kabel adaptera zasilania
Kabel Video
Pod∏àczanie kabli
67
Instalacja SCC-C6403P
Ostrze˝enia bezpieczeƒstwa podczas instalacji
Produkty instalacyjne sprzedawane oddzielnie
68
Instalacja kamery
69
Rozdzia∏ 3 Przeglàd zawartoÊci menu
70
Struktura menu ustawieƒ poczàtkowych
71
1. MENU PRESET KAMERY
Numer identyfikacyjny kamery (CAMERA ID)
72
Wybór kolor/czarno-bia∏y(COLOR/BW)
DETEKCJA RUCHU (MOTION DET)
73
ZOOM CYFROWY
Zoom obrazu (DISPLAY ZOOM)
SzybkoÊç zmiany ogniskowej (ZOOM SPEED)
Panoramowanie/Pochylenie obrazu (DISPLAY P/T)
WyjÊcie (EXIT)
74
2. MENU PRESET VIDEO
Przys∏ona (IRIS)
Automatyka kontroli oÊwietlenia (ALC)
Kompensacja tylnego oÊwietlenia (BLC)
MENU
75
MIGAWKA
KOMP. MIGOTANIA
Automatyka optymalizacji obrazu (AGC)
AGC/RUCH
76
BALANS BIELI
Cyfrowa stabilizacja obrazu (DIS)
TRYB USTAWIANIA OSTROÂCI
77
3. PROGRAMOWANIE PRESET PRESET
SPECJALNE
USTAWIENIE POZYCJI
PROGRAMOWANIE NUMERU IDENTYFIKACYJNEGO
UST. VIDEO
PROGRAMOWANIE SZYBKOÂCI RUCHU
CZASU WYÂWIET
ZATRZYM. OBRAZU (IMAGE HOLD)
WyjÊcie (EXIT)
78
4. USTAWIENIA STREFY
USTAWIENIA KIERUNKU STREFY
79
USTAWIENIA OBSZARU STREFY
LOKALIZACJA
USTAWIENIA NUMERU ID STREFY
W¸ÑCZENIE STREFY
80
5. USTAWIENIA AUTOMATYCZNE
Automatyka ruchów (AUTO PAN)
USTAWIANIE PO¸O˚ENIA (POSITION SET)
SZYBKOÂå
CZASU WYÂWIET
STEROWANIE R¢CZNE (PATTERN)
81
SKANOWANIE (SCAN)
AUTOODTWARZANIE (AUTO PLAY)
AUTOPOWROT (AUTO RETURN)
NUMER ODTWARZANIA
82
6. USTAWIENIA ALARMU
USTAWIENIA PRIORYTETU ALARMU
USTAWIENIA ALARMU WEJÂCIA
USTAWIENIA ALARMU WYJÂCIA
USTAWIENIA AUTOMATYKI
STEROWANIE WYJSCIEM ZEWN¢TRZNYM
7. INNE USTAWIENIA
PROPORCJONALNE USTAWIENIE OBROTU/POK¸ONU
TURBO P/T
AUTOMATYCZNA KALIBRACJA
AUTO FLIP
PRZYWRÓCENIE PRESET FABRYCZNYCH (CAM RESET)
J¢ZYK
HAS¸O
83
8. INFORMACJE O SYSTEMIE
84
9. PRZYCISKI SKRÓTÓW
85
Dane techniczne produktu
Ostrze˝enia