Samsung SCC-C6403P manual 30

Download on canonical page 85 pages, 0 b

àçíÖããÖäíìÄãúçÄü

äìèéãúçÄü

ÇàÑÖéäÄåÖêÄ

SCC-C6403P

êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ RU

Part : AB68-00572A(00)

Models

SCC-C6403P

1êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ
- 2Important Safety Instructions
- Safety Precautions
- Warning
- 3Caution
- FCC STATEMENT
- 4BeforeUsage
  - Table of contents
- 5Chapter 1 SCC-C6403P Overview
  - 6SCC-C6403PIntroduction
  - Locations of Control
  - 7ADAPTER CONNECTION
  - 8INITIAL SETTING
  - Setting RS-422A/RS-485termination
  - Before Installing
- 9Chapter 2 SCC-C6403P Installation
  - 10Preparing the Cables
  - Cable Connection
  - 11Installing SCC-C6403P
    - 12Installing the Camera
- 13Chapter 3 Setup Menu Overview
  - 14Structure of the Setup Menu
- 151.CAMERA SET MENU
  - CAMERA ID
  - 16COLOR/BW
  - MOTION DET
  - 17DIGITAL ZOOM
    - DISPLAY ZOOM
  - ZOOM SPEED
    - DISPLAY P/T
- 182. VIDEO SET MENU
  - IRIS
  - ALC
  - BLC
  - MANU
  - 19SHUTTER
    - FLICKERLESS
  - AGC
  - MOTION
  - 20WHITE BAL
  - DIS
  - FOCUS MODE
    - SPECIAL
- 213. PRESET
  - POSITION SET
  - PRESET ID
  - VIDEO SET
  - PRESET SPEED
  - IMAGE HOLD
- 224. ZONE SET
  - ZONE DIR SET
  - 23ZONE AREA
  - LOCATION
  - ZONE ID SET
  - ZONE ENABLE
- 245. AUTO SET
  - AUTO PAN
    - POSITION SET
  - SPEED
  - PATTERN
  - 25SCAN
  - AUTO RETURN
  - PLAY NUMBER
- 266. ALARM SET
  - ALARM PRIORITY SET
  - ALARM IN SET
  - ALARM OUT SET
  - AUTO SET
  - AUX OUT CONTROL
- 7. OTHER SET
  - PROPORTIONAL P/T
  - TURBO P/T
  - AUTO CAL
    - AUTO FLIP
  - CAM RESET
  - LANGUAGE
  - PASSWORD
- 278. SYSTEM INFO
- 289. SHORT KEYS
- 29Product specifications
- Cautions
- Correct Disposal of This Product
- (Waste Electrical & Electronic Equipment)
  - 31è‡‚ËÎ‡ ÚÂıÌËÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
  - èÂ‰ÛÔÂÊ‰ÂÌËÂ
  - ÇÌËÏ‡ÌËÂ
  - 32èÂÂ‰ Ì‡˜‡ÎÓÏ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
    - “ÉÎ‡‚‡ 2. ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂ˚ SCC-C6403P”. Ç ‰‡ÌÌÓÈ „Î‡‚Â
  - 33ÉÎ‡‚‡ 1. ä‡ÚÍËÈ Ó·ÁÓ ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂ˚ SCC-C6403P
    - 34áÌ‡ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂÓÈ SCC-C6403P
    - ê‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ó„‡ÌÓ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂ˚ SCC-C6403P
    - 35èéÑäãûóÖçàü ä èãÄíÖ èÖêÖïéÑçàäÄ
    - 36àëïéÑçõÖ ìëíÄçéÇäà
    - ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÓÍÓÌÂ˜ÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍË ÎËÌËË Ò‚ﬂÁË RS-422Ä/RS-485
  - 37ÉÎ‡‚‡ 2. ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂ˚ SCC-C6403P
    - èÓ‚ÂÍ‡ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ ÔÓÒÚ‡‚ÍË
    - 38ä‡·ÂÎ¸ ÔËÚ‡ÌËﬂ
    - ä‡·ÂÎ¸ ‰Îﬂ ‚Ë‰ÂÓÒË„Ì‡Î‡
    - 39åÓÌÚ‡ÊÌ˚Â ÔËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚË, ÍÓÚÓ˚Â ÔÓ‰‡˛ÚÒﬂ ÓÚ‰ÂÎ¸ÌÓ
    - 40ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂ˚
  - 41ÉÎ‡‚‡ 3. é·ÁÓ ÏÂÌ˛ Ì‡ÒÚÓÂÍ
    - 42ëÚÛÍÚÛ‡ ÏÂÌ˛ Ì‡ÒÚÓÂÍ ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂ˚
    - 43CAMERA ID
    - V-SYNC
    - 44COLOR/BW
    - MOTION DET
    - 45ZOOM SPEED
    - DIGITAL ZOOM
    - 2.åÖçû VIDEO SET (çÄëíêéâäà ÇàÑÖé)
  - 46åÖçû VIDEO SET
    - IRIS
    - ALC
    - BLC
      - MANU(êìóçéâ)
      - SHUTTER (áÄíÇéê)
    - 47AGC
    - MOTION
    - 48WHITE BAL
    - DIS
    - FOCUS MODE
    - SPECIAL
    - 3.PRESET (èêÖÑìëíÄçéÇäÄ)
  - 49PRESET
    - PRESET ID
    - VIDEO SET
    - PRESET SPEED
    - IMAGE HOLD
    - 4.ZONE SET (ìëíÄçéÇäÄ áéçõ)
  - 50ZONE SET
    - ZONE DIR SET
    - 51ZONE AREA SET
    - LOCATION
    - ZONE ID SET
    - ZONE ENABLE
  - 525. AUTO SET
    - (ìëíÄçéÇäÄ ÄÇíéåÄíàóÖëäéÉé êÖÜàåÄ)
    - AUTO PAN
    - SPEED
    - PATTERN (òÄÅãéç)
    - 53SCAN
    - AUTO RETURN
    - PLAY NUMBER
  - 546. ALARM SET
    - (çÄëíêéâäÄ íêÖÇéÜçéâ ëàÉçÄãàáÄñàà)
    - ALARM PRIORITY SET
    - ALARM IN SET
    - ALARM OUT SET
      - AUTO SET
      - AUX OUT CONTROL
    - 7.OTHER SET (ÑêìÉàÖ ìëíÄçéÇäà)
  - OTHER SET
    - PROPORTIONAL P/T
    - TURBO P/T
    - AUTO CAL
    - D-FLIP
    - CAM RESET
    - LANGUAGE (üáõä)
    - PASSWORD (èÄêéãú)
    - 8.SYSTEM INFO (àçîéêåÄñàü é ëàëíÖåÖ)
  - 55SYSTEM INFO
  - 569. äãÄÇàòà ÅõëíêéÉé ÇõáéÇÄ
  - 57íÂıÌË˜ÂÒÍËÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂ˚
    - SCC-C6403P
58Instrukcja obs∏ugi PL
- 59Instrukcje bezpieczeƒstwa
- Ostrze˝enia
- Uwaga
- 60Przed rozpocz´ciem u˝ywania
- Spis treÊci
- 61Rozdzia∏ 1 SCC-C6403P Przeglàd
  - Wprowadzenie do kamery SCC-C6403P
- 62Umiejscowienie elementów sterowania
  - 63POD¸ÑCZENIA ADAPTERA
  - 64USTAWIENIA POCZÑTKOWE
  - Ustawienia zakoƒczenia RS-422A/RS-485
- 65Rozdzia∏ 2 SCC-C6403P Instalacja
- Przed rozpocz´ciem instalacji
  - Sprawdzenie zawartoÊci opakowania
- 66Przygotowanie kabli
  - Kabel adaptera zasilania
  - Kabel Video
  - Pod∏àczanie kabli
- 67Instalacja SCC-C6403P
  - Ostrze˝enia bezpieczeƒstwa podczas instalacji
  - Produkty instalacyjne sprzedawane oddzielnie
  - 68Instalacja kamery
  - 69Rozdzia∏ 3 Przeglàd zawartoÊci menu
  - 70Struktura menu ustawieƒ poczàtkowych
711. MENU PRESET KAMERY
- Numer identyfikacyjny kamery (CAMERA ID)
- 72Wybór kolor/czarno-bia∏y(COLOR/BW)
- DETEKCJA RUCHU (MOTION DET)
- 73ZOOM CYFROWY
  - Zoom obrazu (DISPLAY ZOOM)
- SzybkoÊç zmiany ogniskowej (ZOOM SPEED)
  - Panoramowanie/Pochylenie obrazu (DISPLAY P/T)
- WyjÊcie (EXIT)
742. MENU PRESET VIDEO
- Przys∏ona (IRIS)
- Automatyka kontroli oÊwietlenia (ALC)
- Kompensacja tylnego oÊwietlenia (BLC)
- MENU
- 75MIGAWKA
  - KOMP. MIGOTANIA
- Automatyka optymalizacji obrazu (AGC)
- AGC/RUCH
- 76BALANS BIELI
- Cyfrowa stabilizacja obrazu (DIS)
- TRYB USTAWIANIA OSTROÂCI
773. PROGRAMOWANIE PRESET PRESET
- SPECJALNE
  - USTAWIENIE POZYCJI
  - PROGRAMOWANIE NUMERU IDENTYFIKACYJNEGO
  - UST. VIDEO
  - PROGRAMOWANIE SZYBKOÂCI RUCHU
  - CZASU WYÂWIET
  - ZATRZYM. OBRAZU (IMAGE HOLD)
  - WyjÊcie (EXIT)
784. USTAWIENIA STREFY
- USTAWIENIA KIERUNKU STREFY
- 79USTAWIENIA OBSZARU STREFY
- LOKALIZACJA
- USTAWIENIA NUMERU ID STREFY
- W¸ÑCZENIE STREFY
805. USTAWIENIA AUTOMATYCZNE
- Automatyka ruchów (AUTO PAN)
- USTAWIANIE PO¸O˚ENIA (POSITION SET)
- SZYBKOÂå
- CZASU WYÂWIET
- STEROWANIE R¢CZNE (PATTERN)
- 81SKANOWANIE (SCAN)
- AUTOODTWARZANIE (AUTO PLAY)
- AUTOPOWROT (AUTO RETURN)
- NUMER ODTWARZANIA
826. USTAWIENIA ALARMU
- USTAWIENIA PRIORYTETU ALARMU
- USTAWIENIA ALARMU WEJÂCIA
- USTAWIENIA ALARMU WYJÂCIA
- USTAWIENIA AUTOMATYKI
- STEROWANIE WYJSCIEM ZEWN¢TRZNYM
7. INNE USTAWIENIA
- PROPORCJONALNE USTAWIENIE OBROTU/POK¸ONU
- TURBO P/T
- AUTOMATYCZNA KALIBRACJA
- AUTO FLIP
- PRZYWRÓCENIE PRESET FABRYCZNYCH (CAM RESET)
- J¢ZYK
- HAS¸O
838. INFORMACJE O SYSTEMIE
- 849. PRZYCISKI SKRÓTÓW
85Dane techniczne produktu
Ostrze˝enia

Models

Contents