Samsung VP-DX10 使用選單項目, using the menu items, HANDLING MENU AND QUICK MENU, 操作選單和快速選單, 52_ English, 臺灣 _52, 透過設定與錄製、播放和設定相關的選單，您可以更有效地使用 DVD 攝錄放影機。, •您可使用觸控面板輕鬆地進行選擇和導覽選單。

using the menu items

You can use DVD camcorder more usefully by setting menus related to recording, playback and setting.

HANDLING MENU AND QUICK MENU

•You can change the menu settings to customize your DVD camcorder. Access the desired menu screen by following the steps below and change the various settings.

使用選單項目

透過設定與錄製、播放和設定相關的選單，您可以更有效地使用 DVD 攝錄放影機。

操作選單和快速選單

•您可以變更選單設定以自訂 DVD 攝錄放影機。透過以下步驟存取所 需的選單畫面，並變更各種設定。

STBY 00:00:00 [95Min]	60		Focus
	Min
		Digital Effect	Auto
		Focus	MF Manual
		2 / 4 Shutter	1 / 1
		16:9 Wide	16:9
	1	2 3	4

Focus

� �

Copy Finalise Storage

Review Focus Exposure

MF

Auto Manual

5

•Using the touch panel, you can easily make your selection and navigate themenu.1Menu ( ) tab: Use it to enter the menu.2Up ( ) / Down ( ) tab: Use it to change the previous or next page.3Return () tab: Use it to move to the previous menu or exit from the menu.4 Exit () tab: Use it to exit from the menu.

5 Q.MENU button: Use it to enter the quick menu. Quick menu provides easier access to frequently used menus without using the Menu () tab.

•Menu cannot be used in EASY Q mode and recording mode.

•Accessible items in menu and quick menu vary depending on the operation mode. For the accessible items, see pages 54-56.

52_ English

•您可使用觸控面板輕鬆地進行選擇和導覽選單。1選單 ( ) 標籤：使用此標籤進入選單。2向上 ()/ 向下 () 標籤：使用它變更上一個或下一個頁面。3 返回 () 標簽：使用它移至上一個選單或結束選單。4 結束 ( ) 標簽：使用它結束選單。5 Q.MENU 按鈕：使用此按鈕進入快速選單。快速選單提供在不使 用選單 () 標簽的情況下，更方便存取經常使用的選單之方法。•在 EASY Q 模式和錄製模式中不能使用選單。

•選單中可存取的項目和快速選單可能因操作模式而有所不同。有關可存 取項目的資訊，可參閱第 54-56頁。

臺灣 _52