Samsung VP-HMX10 contents, IMAGE MANAGEMENT, DATEIVERWALTUNG, 03_ English, German _03

contents

inhalt

EDITING MOVIE IMAGES

72

72Deleting a section of a movie image

73Dividing a movie image

74Combining two movie images

75Playlist

BEARBEITEN VON VIDEOAUFNAHMEN

72

72Einen Ausschnitt aus einer Videoauf- nahme löschen

73Videodateien teilen

74Zwei Videodateien zusammenfügen

75Wiedergabelisten verwenden

IMAGE MANAGEMENT

78

78	Protection from accidental erasure
79	Deleting images
80	Copying images (VP-HMX10A/HMX10C/
81	HMX10CN/HMX10ED only)
	Moving images (VP-HMX10A/HMX10C/
	HMX10CN/HMX10ED only)

DATEIVERWALTUNG 78 Vor versehentlichem Löschen schützen 79 Dateien löschen

78 80 Dateien kopieren (nur VP-HMX10A/ HMX10C/HMX10CN/HMX10ED)

81 Dateien verschieben (nur VP-HMX10A/ HMX10C/HMX10CN/HMX10ED)

PRINTING PHOTO IMAGES

CONNECTING TO A PC

85

82	DPOF print setting
83	Direct printing with a PictBridge printer

85System requirements

86Installing the Cyberlink DVD Suite

88Connecting the USB cable

89Viewing the contents of storage media

91Transferring files from the HD cam- corder to your PC

DRUCKEN VON FOTOS

ANSCHLIESSEN AN EINEN PC

85

82Einstellungen für das DPOF-Drucken

83Direktdruck über einen PictBridge- Drucker

85Systemanforderungen

86CyberLink DVD Suite installieren

88USB-Kabel anschließen

89Inhalt von Speichermedien anzeigen

91Dateien vom HD-Camcorder auf den PC übertragen

03_ English

German _03