Meat, fish & poultry

Switzerland

Zurich veal stew

Total cooking time: approx. 11-15 minutes

Utensils: Bowl with lid (2 Iitre capacity) Ingredients

600 g

veal fillet

1 tbsp

butter or margarine

1

onion (50 g), finely chopped

100 ml

white wine

 

gravy thickener to make approx. 1/2 litre

300 ml

cream

 

salt & pepper

1 tbsp

parsley, chopped

France

Filet of sole

for 2 portions

Total cooking time: approx. 13-16 minutes

Utensils: Shallow oval gratin dish with lid (approx.26 cm)

Ingredients

400 g filet of sole

1lemon, untreated

2tomatoes (150 g)

1 tsp

butter or margarine to grease the dish

1 tbsp

vegetable oil

1 tbsp

parsley, chopped

 

salt & pepper

4 tbsp

white wine (30 ml)

2 tbsp

butter or margarine (20 g)

Tip: You can also use rosefish, halibut, mullet, plaice or cod in this recipe.

1.Slice the meat into finger-thick strips.

2.Smear the butter evenly around the dish. Add the onion and the meat to the dish, cover and cook. Stir

once during cooking.

7-10 min. 800 W

3.Add the white wine, the gravy powder and the cream, stir, cover and continue to cook.

Stir once during cooking.

4-5 min. 800 W

4.Taste the stew, stir again and allow to stand for 5 minutes. Serve with parsley garnish.

1.Wash the fish and pat dry. Remove any bones.

2.Slice the lemon and the tomatoes finely.

3.Grease the gratin dish with butter. Place the fish in it and drizzle with vegetable oil.

4.Sprinkle the fish with parsley, lay the slices of tomato on top and season. Lay the slices of lemon on top of the tomato and pour the white wine over this.

5.Dot the lemon with butter, cover and cook.

13-16 min. 560 W

Allow the fish fillet to stand for approximately 5 minutes after cooking.

33

Page 35
Image 35
AEG MCD1751E, MCD1761E manual Zurich veal stew, Filet of sole, Dot the lemon with butter, cover and cook

MCD1751E, MCD1761E specifications

The AEG MCD1761E and MCD1751E are two innovative microwave oven models that exemplify modern kitchen technology, combining effectiveness with stylish design. Both models cater to the evolving culinary needs of contemporary households, offering a blend of powerful cooking, sleek aesthetics, and advanced features.

Starting with the AEG MCD1761E, this microwave oven boasts a compact design that fits seamlessly into any kitchen setting. One of its standout features is the versatility of its cooking functions. Equipped with a microwave, grill, and convection capabilities, it allows users to prepare a wide variety of dishes, from quick reheats to full-fledged meals. The inclusion of a convection fan ensures even heat distribution, providing results that are both consistent and delicious.

In terms of control, the MCD1761E features an intuitive digital display and easy-to-use touch controls, allowing users to select cooking times and power levels with precision. The 1000W microwave power ensures rapid cooking and reheating, making it an efficient appliance for busy households. Furthermore, the oven's integrated grill function adds a crispy finish to meals, enhancing flavor and texture.

The AEG MCD1751E, while slightly more compact, maintains a high standard of performance. This model prioritizes simple yet effective functionality. It also includes a microwave, grill, and traditional oven modes, offering a wide range of cooking options. With 800W microwave power, it is ideal for everyday cooking tasks, including defrosting, reheating, and baking.

Both models incorporate innovative technologies designed for energy efficiency and safety. The inverter technology present in the MCD1761E enables stable, continuous heat, ensuring that food is cooked evenly without the cold spots often associated with traditional microwaves. Additionally, the built-in safety features, such as child lock and automatic shut-off, provide peace of mind for families.

The construction of both ovens features a modern stainless-steel finish, making them not only durable but also easy to clean. Interior lighting and a clear viewing window allow users to monitor their food without opening the door, which can affect cooking efficiency.

In summary, the AEG MCD1761E and MCD1751E are exemplary kitchen appliances that combine versatility, modern technology, and ease of use. With their powerful cooking capabilities, intuitive controls, and advanced features, these microwave ovens are well-suited for anyone looking to enhance their culinary experience. Whether you prioritize quick meals or gourmet cooking, AEG's MCD series has the functionality to meet your needs.