II

NllSE EN SERVICE DU MODE ECONOMIE D’ENERGIE

La mise de cet appareil en mode economie d’energie diminue la consomrnation electrique comme suit.

o Quand I’appareil est hors tension, tous Ies indicateurs de I’affichage s’eteignent et seulement l’indicateur &3TANDBY/ ON s’aliume.

Cependant, si I’horloge n’est pas reglee, la demonstration du jeu (page 8) commencera a la mise hors tension de I’appareil.

“S’il n’y a pas de lecture de disque compact ou de cassette pendant dix minutes ou s’il n’y a pas d’entree audio venant de I’appareil externe connecte pendant dix minutes quand VIDEO/ AUX ou PHONO est selectionne comme source, I’appareil se met hors tension.

o La Iuminosite de I’affichage augmente seulement quand on utilise I’appareil. Si I’appareil n’est pas utilise pendant dix second es, Ie niveau de Iuminosite passe au mode precedemment selectionne clans “DIMMODE”. (Voir page 6.) (Si Ie niveau de Iuminosite est regle sur “DIM-OFF”,la Iuminosite ne change pas. Quand Ie niveau est “DIMMER3“,Ies temoins de touche s’eteignent.)

1 Appuyez sur ECO.

“ECOMODE” est affiche.

2 Appuyez sur ENTER clans Ies quatre secondes.

Le statut courant du mode economie d’energie est affiche. Si Ie mode economie d’energie est hors service: ECO OFF Si Ie Imode economie d’energie est en service: ECO ON

3 Tournez MULTI JOG clans Ies quatre secondes pour mettre [e mode economie ‘d’energie en ou hors service.

Exerrnple: Quand “ON”est selectionne

Le mode est automatiquement regle au bout de quatre secondes. II est aussi regle si on appuie sur ENTER clans les quatre secondes apres I’etape 3.

Consornmation en attente

Si el mode economie d’energie est hors service: 17 W

Si el mode economie d’energie est en service: 1,7 W

Pour visualizer I’horloge quand tous Ies indicateurs de I’affichage sent eteints, appuyez sur II; I’heure est alors affichee pendant quatre secondes.

sYsTEME MULTI-AMPLIFICATEIUR A QUATRE CANAUX

Pour accentuer Ies frequencies basses, en plus de I’amplificateur a deux canaux gauche/d roite utilise pour reproduire Ies frequencies moyennes a elevees, ce systeme comprend un second amplificateur a deux canaux gauche/droite juste pour la reproduction des frequencies basses — ce qui donne un systeme a quatre amplificateurs. En utilisant des amplificateurs discrets pour Ies frequencies moyennes a elevees et Ies frequencies basses, une reproduction sonore de haute qualit6 qui est pratiquement exempte de distortion peut i$tre obtenue.

Ce systeme multi-amplificateur, qui utilise des circuits independents pour Ies differences gammes de frequencies, permet d’obtenir une superbe reproduction sonore exempte de distortion.

SYSTEME A HAUT-PARLEUR INFRAGRAVE INTEGRE

Le systeme a haut-parleur infragrave integre possede une cavite pour haut-parleur infragrave qui fait partie de la structure du coffret de I’enceinte et qui agit comme filtre sonore pour eliminer la distortion. (Dans Ie systeme multi-amplificateur, Ies signaux de tres basse frequence emis par Ieur propre amplificateur sent reproduits clans cette cavite.) Cette construction separbe donne une definition claire et riche a la reproduction des basses tout en permettant des signaux de frequencies moyennes A elevees clairs et nets.

Le systeme AIWA a haut-parleur infragrave integre comprend un haut-parleur infragrave dormant une reproduction puissante et claire des basses avec une vraie separation stereo.

Amplificateurs pour Ies frequenciesmoyennes 24elevees

Cavite pour haut-parleur

Amplificateurs pour Ies

infragrave

frequenciesbasses

FRANQAIS 7

Page 51
Image 51
Aiwa Z-L31 manual Systeme a HAUT-PARLEUR Infragrave Integre, Appuyez sur ECO, Appuyez sur Enter clans Ies quatre secondes

Z-L31 specifications

The Aiwa Z-L31 is a remarkable piece of technology that encapsulates the essence of smart audio devices with its advanced features and high-quality sound output. Designed with a sleek and minimalist aesthetic, this model has captured the attention of audiophiles and casual listeners alike, thanks to its modern design and impressive performance metrics.

One of the standout features of the Aiwa Z-L31 is its high-fidelity audio capabilities. It employs a powerful digital signal processor (DSP) that ensures distortion-free sound reproduction, allowing listeners to experience their favorite tracks as the artists intended. The unit supports various audio formats, making it versatile for music lovers who enjoy everything from classic rock to modern pop.

The Aiwa Z-L31 also integrates advanced connectivity options. With built-in Bluetooth technology, users can effortlessly stream music from their smartphones, tablets, or computers. Additionally, the device features a USB port, enabling direct playback from thumb drives, as well as an auxiliary input for connecting external devices. This flexibility ensures that users can enjoy their music library in numerous ways.

Battery life is another significant attribute of the Aiwa Z-L31. Enhanced with efficient energy management technologies, it offers long playback times on a single charge. This ensures that you can enjoy uninterrupted music sessions during gatherings, workouts, or while commuting, without the constant need for recharging.

Furthermore, the Aiwa Z-L31 boasts an intuitive user interface, making it easy for anyone to operate. The controls are intuitively laid out, allowing users to adjust volume, change tracks, and switch modes seamlessly. The clear display provides essential information, such as track details and connectivity status, enhancing the overall user experience.

Sound quality is further enhanced by the incorporation of advanced sound processing technologies, including equalization options that let users customize their audio experience according to personal preferences. Whether you prefer deep bass or crisp treble, the Aiwa Z-L31 can be tailored to suit individual tastes.

In summary, the Aiwa Z-L31 distinguishes itself as a premium audio device, combining sleek design, high-fidelity sound, and user-friendly features. Its advanced technologies, including Bluetooth connectivity, versatile audio support, and impressive battery life, make it a compelling choice for anyone in search of a reliable and stylish audio solution.