22-FR
2 Utilisez les touches numériques « 0 » à « 9 » pour
entrer le mot de passe à 4 chiffres, puis appuyez sur
ENTER.
PASSWORD
✽ ✽ ✽ ✽
Les chiffres entrés s’affi chent sous la forme « ✽. »
A sa sortie d’usine, l’appareil possède le mot de passe par
défaut 1111.
L’écran d’entrée du niveau d’accès (PARENTAL LEVEL) apparaît.
• On peut effacer un chiffre à la fois chaque fois que l’on appuie sur
CLR. Appuyez sur CLR pendant au moins 2 secondes pour effacer
tous les chiffres.
• Appuyez sur RETURN pour revenir à l’écran précédent.
• Lorsque le mot de passe est incorrect, l’appareil affi che le message
d’erreur suivant pendant 5 secondes : “ERREUR DE MOT DE
PA SSE”. Il retourne ensuite sur l’affi chage destiné à la saisie du mot
de passe, où vous pouvez alors ressaisir votre mot de passe.
3 Appuyez sur ▲, ▼, ou pour sélectionner le niveau d’accès
(1 à 8), puis appuyez sur ENTER.
Sélectionnez « OFF » (désactivé) pour annuler le contrôle
parental ou si vous ne désirez changer le niveau d’accès.
Plus le chiffre est bas, plus le niveau d’accès est élevé.
• Appuyez sur RETURN pour revenir à l’écran précédent.
4 Appuyez sur DVD SETUP (Réglage).
Les réglages sont enregistrés et le mode de paramétrage est
désactivé.
• Si l’on souhaite changer le mot de passe, sélectionner « CHANGE
PA SSWORD » (Changer le mot de passe) et saisir ensuite le nouveau
mot de passe (4 chiffres).
•
Noter le mot de passe sur un papier et le ranger en lieu sûr en cas d’oubli.
• Si vous souhaitez lire un DVD avec contrôle parental et si son accès
est protégé, modifi ez le niveau d’accès et le numéro de pays afi n de
pouvoir le lire.
• Une fois installé, le marquage des fi lms reste en mémoire jusqu’à sa
modifi cation. Pour permettre la lecture de disques pour un public plus
âgé ou pour annuler la censure parentale, la confi guration doit être
modifi ée.
• Tous les disques DVD ne fournissent pas une option de censure
parentale. Si vous n’êtes pas sûr d’un DVD, visionnez-le d’abord
pour confi rmation. Ne laissez pas de disques DVD non appropriés
accessibles aux jeunes enfants.
Conseils
• Changement temporaire du niveau d’accès
Certains disques nécessitent que l’on modifi e le niveau d’accès réglé
par défaut pendant la lecture. Le message apparaît sur l’écran du
moniteur dans ce cas « PARENTAL LEVEL CHANGE OK? »
•
Pour changer le niveau parental et reproduire, appuyez sur ENTER.
Le mode de saisie du mot de passe apparaît. Entrez le mot de passe
à 4 chiffres que vous avez défi ni à la section « Réglage du niveau
d’accès (contrôle parental) », puis appuyez sur ENTER
.
•
Pour reproduire sans changer le niveau parental, appuyez sur ■.
(Lorsque ■ est activée, la lecture sera réglée sur le mode niveau parental à
l’aide du « Réglage du niveau d’accès (contrôle parental). »)

Réglage de la sortie numérique

La sortie numérique n’est pas disponible sur le moniteur de plafond
PKG-RSE2. Cela n’affectera en aucun cas le moniteur si vous
modifi ez le réglage.
16 : 9 WIDE
Sélectionnez ce
paramètre si l’appareil est
connecté à un écran de
télévision large. C’est le
réglage usine par défaut
4 : 3 LB (LETTER BOX)
Optez pour cela quand vous êtes
reliés à un moniteur habituel de
format 4 : 3 (taille de télévision
ordinaire). Il peut y avoir des
bandes noires visibles en haut et
en bas de l’écran (lorsqu’un fi lm
au format 16 : 9 est lu). L’épaisseur de ces bandes dépend du
format d’origine utilisé pour l’enregistrement du fi lm.
4 : 3 PS (PAN- SCAN)
Optez pour cela quand vous
êtes reliés à un moniteur
habituel de format 4 : 3.
L’image va remplir tout
l’écran de la télévision.
Cependant, en raison
des différences de format
d’affi chage, certaines parties sur les bords extrêmes
du fi lm ne seront pas visibles (lorsqu’un fi lm au format 16 : 9
est lu).

Réglage du code de pays

Défi nissez le numéro du pays dont vous souhaitez défi nir le niveau
d’accès (contrôle parental).
Désignation du réglage: COUNTRY CODE
Valeurs du réglage: CODE
1 Appuyez sur
▲ ou ▼ pour sélectionner « COUNTRY CODE »,
puis appuyez sur ENTER.
« COUNTRY CODE » est réinitialisé.
COUNTRY CODE
- - - -
2 Utilisez les touches numériques « 0 » à « 9 » pour entrer le
code de pays à 4 chiffres, puis appuyez sur ENTER.
Exemple : « 8583 » pour les États-Unis est entré
COUNTRY CODE 8 5 8 3
• Si le code entré est erroné, l’appareil revient à l’écran de saisie
du code de pays après avoir affi ché « CODE ERROR » pendant 5
secondes.
• Pour les codes de pays, se reporter à la « Liste des codes de pays »
(page 30 et 31).
• On peut effacer un chiffre à la fois chaque fois que l’on appuie sur CLR.
Appuyez sur CLR pendant au moins 2 secondes pour effacer tous les chiffres.
• Appuyez sur RETURN pour revenir à l’écran précédent.

Réglage du niveau d’accès (contrôle parental)

Utilisez cette fonction pour restreindre le visionnage de certains fi lms
aux enfants trop jeunes.
Désignation du réglage: PARENTAL
Valeurs du réglage: PASSWORD
1 Appuyez sur
▲ ou ▼ pour sélectionner « PARENTAL »,
puis appuyez sur ENTER.
Le mode de saisie du mot de passe est activé.
Book_PKG-RSE2.indb 22Book_PKG-RSE2.indb 22 4/8/06 2:18:33 AM4/8/06 2:18:33 AM