Manuals / Alpine / Computer Equipment / Computer Monitor

Alpine TME-M740BT owner manual

Models: TME-M740BT

1 64

Download 64 pages 22.36 Kb

Page 2

Image 2

Page 2

Image 2

Contents

TME-M740BT BLUETOOTH INTEGRATED VGA MONITOROWNERS MANUAL Please read before using this equipment MODE DEMPLOI FR ESPage Setup Contents Operating InstructionsBluetooth Audio Function Optional LIMITED WARRANTY2-EN PRECAUTIONSOperating Instructions 3-EN Getting StartedLocation of Controls Volume buttonSwitching the Source Turning Power On or OffAdjusting the Volume 4-ENDVD Menu Operations Auxiliary Device OperationDVD Video Player Operation Optional 5-ENAbout Hands-Free Phone Hands-Free Phone OptionalTV Operation Optional 6-ENHanging up Connect a Mobile PhoneReceiving a Call Placing a CallPlacing a Call by the Telephone Book PHONE BOOK Placing a Call by QUICK CALLS QUICK CALLSPlacing a Call by Inputting a Telephone Number DIAL INPUT Placing a Call by History RECEIVED CALLS/DIALED CALLS/MISSED CALLSSetting Bluetooth Audio Output Interruption INT BT AUDIO Bluetooth Audio Function OptionalBluetooth Audio Operation Placing a Call by SPEED DIAL SPEED DIAL10-EN SetupDisplay Setup Operation 1 Touch SETUP on the source select screenAdjusting the Touch Panel SCREEN ALIGNMENT GENERAL Setup11-EN VISUAL EQ Setting BRIGHT12-EN SYSTEM SetupBluetooth Setup Hands-Free Phone Interruption Setting INT MUTESetting a Connection automatically AUTO CONNECT REAR SELECT Setup13-EN Sending Name Information of the Unit VISIBLE MODEIn Case of Difficulty SpecificationsInformation 14-EN15-EN Installation and ConnectionsPrecautions 16-EN InstallationAttaching the monitor and stand Accessory ListMounting the Monitor on the Indash using a Bracket Mounting an external Microphone for Hands-Free Calling17-EN 1 Mount the bracket using the supplied screws M5 xAudio Input Connector AUX IN White Connections18-EN Audio Input Connector AUX IN RedVideo Input Connector AUX IN Yellow System Example19-EN RGB Input ConnectorRemote Control Output Lead AUX 1 White/Brown 20-ENRGB Cable Included with Navigation RGB Input Connector Remote Control Input Lead White/BrownÉcran de configuration SETUP Mode d’emploiFonction Bluetooth Audio en option ContenuAVERTISSEMENT Mode d’emploiAVERTISSEMENT PRÉCAUTIONS3-FR Emplacement des commandesMise en route Touche de volumeChangement de la source Réglage du volumeMise sous et hors tension 4-FRFonctionnement du menu DVD Utilisation d’un appareil auxiliaireUtilisation du lecteur DVD vidéo en option 5-FRÀ propos du téléphone mains libres Téléphone mains libres en optionUtilisation du téléviseur en option 6-FRPour raccrocher Raccordement d’un téléphone portablePour recevoir un appel Pour effectuer un appel3 Appuyez sur Pour effectuer un appel à l’aide de l’agenda PHONE BOOK8-FR Appuyez sur de la personne que vous souhaitez appelerEnregistrement d’un agenda Fonction Bluetooth Audio en optionUtilisation de la fonction Bluetooth Audio 9-FR10-FR Écran de configuration SETUPOpération de configuration de l’affichage 1 Appuyez sur la touche SETUP de l’écran de sélection de la sourceMode VISUAL EQ Configuration générale11-FR Réglage de la sortie du son VOLUME CONTROL12-FR Configuration systèmeConfiguration de la fonction Bluetooth Réglage du mode de navigation NAV. MODEEnvoi des informations sur le nom de l’appareil VISIBLE MODE Réglage du mode REAR SELECT13-FR Configuration de l’agenda à utiliser PHONEBOOKCaractéristiques techniques InformationsEn cas de problème 14-FRPrécautions Installation et RaccordementsAvertissement 15-FRInstallation Fixation du moniteur et du socle16-FR Liste des accessoires17-FR 1 Fixez le support de fixation à l’aide des vis fournies M5 xFil de sortie de la télécommande AUX IN blanc/ brun Raccordements18-FR Fil de commande du moniteur blanc/roseFil de sortie de la télécommande AUX IN blanc/ brun Exemple de système19-FR Fil de sortie de la télécommande AUX IN blanc/ brunFil de sortie de la télécommande AUX 2 blanc/ brun 20-FRFil de sortie de la télécommande AUX 1 blanc/ brun Fil d’entrée de la télécommande blanc/brunÍndice Manual de instrucciones Función de audio BluetoothConfiguración Ubicación y conexionesADVERTENCIA Manual de instruccionesADVERTENCIA PRUDENCIA3-ES Primeros pasosUbicación de los controles Botones de volumenCambio de la fuente Configuración del volumenEncendido y apagado 4-ESFunciones del menú del DVD Operación con dispositivos auxiliaresFuncionamiento del reproductor de vídeo DVD opcional 5-ESInformación sobre el teléfono manos libres Teléfono manos libres opcionalFuncionamiento de TV opcional 6-ESColgar una llamada Conexión de un teléfono móvilRecepción de una llamada Realización de una llamada8-ES Realización de una llamada marcando un número de teléfono DIAL INPUTRealización de una llamada mediante la agenda de teléfonos PHONE BOOK 3 ToqueAjuste de la interrupción de salida de audio Bluetooth INT BT AUDIO Función de audio Bluetooth opcionalFuncionamiento del audio Bluetooth Registro de una agenda de teléfonos10-ES ConfiguraciónOperación de configuración de pantalla 1 Toque SETUP en la pantalla de selección de fuentesConfiguración del panel sensible al tacto SCREEN ALIGNMENT Configuración GENERAL11-ES Configuración de VISUAL EQ BRIGHT Brillo12-ES Configuración del SISTEMAConfiguración de Bluetooth Configuración de la interrupción del teléfono manos libres INT MUTEConfiguración de una conexión automática AUTO CONNECT Configuración de selección trasera REAR SELECT13-ES Envío de la información del nombre de la unidad VISIBLE MODEEspecificaciones InformaciónEn caso de dificultad 14-ESPrudencia Ubicación y conexionesAdvertencia Precauciones16-ES InstalaciónConexión del monitor y el pie Lista de accesorios6 Fije la unidad principal al pie tal como se indica en el paso Montaje de un micrófono externo para llamadas con manos libres17-ES Utilice los fijadores de cables para fijar los cablesConector de entrada de audio AUX IN blanco Conexiones18-ES Conector de entrada de audio AUX IN rojoCable de salida del control remoto AUX IN blanco/ marrón Ejemplo de sistema19-ES Conector de entrada RGBCable RGB Se vende por separado 20-ESCable RGB navegación incluida Conector de entrada RGB Prolongador eléctrico RCA se vende por separadoGARANTIE LIMITÉE LIMITED WARRANTY