Arcam DV79 manual Top menu / Menu principal / Hauptmenü / Hoofdmenu

Top menu / Menu principal / Hauptmenü / Hoofdmenu

Play the top-level disc menu.	COMMAND:
Permet de lire le menu de disque principal.
	Byte:	Description:
Ruft das Hauptmenü des Datenträgers auf.	CC	‘L’ (0x4c) (Command code)
Het bovenste schijfmenu afspelen.	P1	‘~’ (0x7E) – (Reserved)
	P2	‘~’ (0x7E) – (Reserved)

Note

nThis command is valid only for DVDs.

Remarque

nCette commande ne concerne que les DVD..

Hinweise:

nDieser Befehl gilt nur für DVDs.

Opmerkingen:

nDeze opdracht is alleen geldig voor DVD’s

Example / Exemple / Beispiel / Voorbeeld

Command/response sequence to play the top-level disc menu:

Séquence de commande/réponse pour lire le menu de disque principal

Befehls-/Rückmeldesequenz zum Aufrufen des Hauptmenüs einer DVD: Opdracht- en responsreeks om het hoofdmenu af te spelen:

COMMAND: !L~~ – followed by/suivie d’un/gefolgt von/gevolgd door (0xD)

RESPONSE: !LA~~~ – followed by/suivie d’un/gefolgt von/gevolgd door (0xD)

RESPONSE:

Byte:	Description:
RC	‘L’ (0x4c) (Reply Code)
AC	Answer code
P1	‘~’ (0x7E) – (Reserved)
P2	‘~’ (0x7E) – (Reserved)
P3	‘~’ (0x7E) – (Reserved)

English

Title menu / Menu des titres / Titelmenü / Titelmenu

Play the title-level menu of the disc.	COMMAND:
Permet de lire le menu des titres du disque.
	Byte:	Description:
Ruft das Titelmenü des Datenträgers auf.
	CC	‘M’ (0x4d) (Command code)
Het titelmenu van de schijf afspelen.
	P1	‘~’ (0x7E) – (Reserved)
	P2	‘~’ (0x7E) – (Reserved)

Note

nThis command is valid only for DVDs.

Remarque

nCette commande ne concerne que les DVD.

Hinweise:

nDieser Befehl gilt nur für DVDs.

Opmerkingen:

nDeze opdracht is alleen geldig voor DVD’s

Example / Exemple / Beispiel / Voorbeeld

Command/response sequence to play the title-level disc menu:

Séquence de commande/réponse pour lire le menu des titres du disque :

Befehls-/Rückmeldesequenz zum Aufrufen des Titelmenüs einer DVD: Opdracht- en responsreeks om het schijfmenu op titel af te spelen:

COMMAND: !M~~ – followed by/suivie d’un/gefolgt von/gevolgd door (0xD)

RESPONSE: !MA~~~ – followed by/suivie d’un/gefolgt von/gevolgd door (0xD)

RESPONSE:

Byte:	Description:
RC	‘M’ (0x4d) (Reply Code)
AC	Answer code
P1	‘~’ (0x7E) – (Reserved)
P2	‘~’ (0x7E) – (Reserved)
P3	‘~’ (0x7E) – (Reserved)

DV79

E-41