Manuals / Belkin / Computer Equipment / Switch

Belkin F1U119 user manual P73074, Reversible Parallel AutoSwitch User Manual, En Ca Es Po

Models: F1U119

1 108

Download 108 pages 5.8 Kb

Page 1

P73074/F1U119/AM/man.qxd 4/19/00 4:25 PM Page 1

P73074/F1U119/AM/man.qxd 4/19/00 4:25 PM Page 1

Reversible Parallel AutoSwitch

User Manual

Ensemble Reversible Parallel AutoSwitch Guide d’utilisation

Conmutador AutoSwitch Paralelo

ReversibleManual de usuario

AutoSwitch (Comutador Automático)

Paralelo Reversível

Manual do Usuário

En

Ca

Es

Po

P73074

F1U119

Image 1

Belkin user manual Reversible Parallel AutoSwitch User Manual, P73074/F1U119/AM/man.qxd 4/19/00 425 PM Page

Contents

Reversible Parallel AutoSwitch User Manual P73074Ensemble Reversible Parallel AutoSwitch Guide d’utilisation Conmutador AutoSwitch Paralelo ReversibleManual de usuarioP73074/F1U119/AM/man.qxd 4/19/00 425 PM Page English Français Canada Español Português Table of ContentsP73074/F1U119/AM/man.qxd 4/19/00 425 PM Page En Ca Es PoP73074/F1U119/AM/man.qxd 4/19/00 425 PM Page Introduction Reversible AutoSwitch Four Computers Sharing One Printer - Go to Page Package ContentsFour Computer Using Four Printers - Go to Page Introduction continuedDisabled Four Computers Sharing One PrinterEnabled 15 SecondsFour Computers Sharing One Printer continued Manual Override Important NotesImportant Notes continued Using the AutoSwitchOne Computer Using Four Printers Important Notes One Computer Using Four Printers continued3. Type “a\setup.exe”, and click “OK” Software installation Windows 95/981. Insert the software disk into your floppy drive 2. Click “Start” then click on “Run”Windows 95/98 continued 7. Next, you will see a box with the following instructions. Click “OK” Windows 95/98 continuedDo the same for the other printers on the other ports Windows 95/98 continuedDeskJet new switch typeExample Windows 95/98 continuedWindows 95/98 continued Windows 95/98 continued YOU’RE DONEUsing the DOS Software Troubleshooting Troubleshooting continued Communication for HP Printer continued Addendum Disabling Bi-directionalCommunication for HP Printer continued Addendum Disabling Bi-directionalPrinter Configuration FileAddendum Disabling Bi-directional Communication for HP Printer continuedCommunication for HP Printer continued Addendum Disabling Bi-directionalP73074/F1U119/AM/man.qxd 4/19/00 425 PM Page Other DeskJet PrintersCommunication for HP Printer continued Addendum Disabling Bi-directionalDISABLING BI-DIRECTIONAL COMMUNICATION Communication for HP Printer continued Addendum Disabling Bi-directional1. “Printer Port Set to ECP” or to “Printer Port in Device Manager” Addendum Disabling Bi-directional To change the CMOS setting on Toshiba LaptopsCommunication for HP Printer continued Information Belkin Components One Year Product WarrantyFCC Statement CE Declaration of ConformityIntroduction Introduction suite 15 secondes Quatre ordinateurs partageant la même imprimante30 secondes AlimentationQuatre ordinateurs partageant la même imprimante suite Remarques importantes Commande manuelle prioritaireRemarques importantes suite Utilisation de l’AutoSwitchUn ordinateur utilisant quatre imprimantes Remarques importantes Un ordinateur utilisant quatre imprimantes suitevotre lecteur de disquettes Installation du logiciel - Windows 95 et 98 seulement3. Tapez a\setup.exe et cliquez sur OK 1. Insérez la disquette contenant le logiciel dansWindows 95 et 98 seulement suite 7. Ensuite, la fenêtre d’instructions suivante s’affichera. Cliquez sur OK Windows 95 et 98 seulement suiteà l’écran Windows 95 et 98 seulement suiteExemple Nouveau styleWindows 95 et 98 seulement suite DeskJetWindows 95 et 98 seulement suite Windows 95 et 98 seulement suite ET C’EST TOUTUtilisation du logiciel DOS Dépannage Dépannage suite Les nouveaux modèles d’imprimantes HP s’accompagnent d’un logiciel « Printers » Imprimantes Printer Configuration FileP73071/F1U119/c/AM/man.qxd 4/19/00 431 PM Page Autres imprimantes DeskJet P73071/F1U119/c/AM/man.qxd 4/19/00 431 PM PageDESACTIVATION DE LA COMMUNICATION BIDIRECTIONNELLE Sélectionnez « Properties » Propriétés Page Déclaration de conformité CE Déclaration FCCDéclaration ICES Garantie d’un an de Belkin ComponentsIntroducción Introducción continuación Cuatro computadoras compartiendo una impresora Cuatro computadoras compartiendo una impresora continuación Control manual Notas importantesUsando el Conmutador Automático Notas importantes continuaciónFirst, set the switches on the AutoSwitch as below Estilo nuevo Una computadora usando cuatro impresorasVista lateral InhabilitadoNotas importantes Una computadora usando cuatro impresoras continuación3. Escriba a\setup.exe, y haga clic en OK Aceptar Instalación del software solamente para Windows 95 y1. Inserte el disco del software en su unidad de disco 2. Haga clic en Start Inicio y luego haga clic en Run CorrerWindows 95 y 98 continuación 7. Después verá una caja con las siguientes instrucciones. Haga clic en OK Aceptar Windows 95 y 98 continuaciónse muestra a la derecha Windows 95 y 98 continuaciónEjemplo Estilo nuevoWindows 95 y 98 continuación DeskJet4. Haga clic en OK Aceptar cuando termine la instalación Windows 95 y 98 continuaciónWindows 95 y 98 continuación ¡YA TERMINOUsando el Software de DOS Resolución de problemas Resolución de problemas continuación bidireccional para la impresora HP Apendice Cómo desactivar la comunicaciónPara usuarios de Windows Impresora Archivo de configuraciónP73071/F1U119/m/AM/man.qxd 4/19/00 430 PM PageP73071/F1U119/m/AM/man.qxd cambios. Para las impresoras NUEVAS4/19/00 430 PM Page FUNCION = APAGADA2. Abra Spool Manager Administrador de la cola de impresión Seleccione Properties Propiedades Desde Windows 95/98TM haga clic en Start Inicio Declaración del FCC InformaciónCE Declaración de Conformidad Garantía limitada de por vida de Belkin ComponentsIntrodução Introdução continuação Quatro computadores compartilhando uma impressora impressora continuação Quatro computadores compartilhando umamudança nem instalar nenhum software Cancelamento manualNotas importantes Notas importantes continuação Uso do AutoSwitchDIP switches Um computador utilizando quatro impressorasReserve uma tomada de força para a Botão deNotas importantes Um computador utilizando quatro impressoras continuaçãoF2A032pXX F3D111pXX 3. Digite a\setup.exe e clique em OK Instalação de software - somente para Windows 95 e1. Insira o disco de software na unidade de disco flexível 2. Clique em Start Iniciar e depois em Run ExecutarWindows 95 e 98 continuação 8. Reinicialize o computador. Esta é uma etapa extremamente importante!!! Po Você deve reinicializar. Caso contrário, o software não iniciará e você não Windows 95 e 98 continuação11. VÁ DIRETAMENTE PARA A PÁGINA Windows 95 e 98 continuaçãoWindows 95 e 98 continuação ExemploDeskJet 1. Clique em Start Iniciar Windows 95 e 98 continuaçãoWindows 95 e 98 continuação VOCÊ JÁ TERMINOUUso do Software de DOS Solução de problemas Solução de problemas continuação ADENDO Como desativar a Comunicação bidirecional para a Impressora HP Para usuários de Windows Impressora Arquivo de configuraçãoP73071/F1U119/p/AM/man.qxd 4/19/00 428 PM Page ou HPFCFG04.exe ou HPFCFG05.exe ouCommunication for HP Printer continued Addendum Disabling Bi-directionalP73071/F1U119/p/AM/man.qxd 4/19/00 428 PM Page OFF FUNÇÃO = DESLIGADAAddendum Disabling Bi-directional não está na redeCommunication for HP Printer continued Communication for HP Printer continued Addendum Disabling Bi-directionalCommunication for HP Printer continued Addendum Disabling Bi-directionalDeclaração de Conformidade da CE InformaçãoGarantia de vida útil limitada da Belkin Components Declaración del FCC