Belkin user manual P73071/F1U119/c/AM/man.qxd 4/19/00 431 PM Page, Autres imprimantes DeskJet

P73071/F1U119/c/AM/man.qxd 4/19/00 4:31 PM Page 48

ADDENDUM : Désactivation de la communication bidirectionnelle pour une imprimante HP (suite)

Instructions spéciales pour l’imprimante HP5L/6L : Supprimez le pilote HP 5L/6L. Pour ce faire, vous devez aller à l’icône « Uninstall » (Désinstaller) de HP 5L/6L. (Sous Windows® 95, vous devez cliquer sur « Start » (Démarrer), « Programs » (Programmes), « HP 5L/6L printer » (Imprimante HP 5L/6L) et sélectionner ensuite « HP 5L/6L uninstall » (Désinstaller HP 5L/6L). Sous Windows® 3.1, allez dans « Program Manager » (Gestionnaire de programmes), cliquez sur l’icône « HP 5L/6L utilities » (Utilitaire HP 5L/6L) et double-cliquez sur l’icône « Uninstall » (Désinstaller). Redémarrez Windows®. Réinstallez le pilote, sélectionnez « Custom install » (installation personnalisée) sur l’écran principal. Sur l’écran « Custom install », vérifiez que « PCL driver » (pilote PCL) est bien sélectionné mais que « PCL status window » ne l’est pas. Cliquez sur « OK » pour installer le pilote.

Instructions spéciales pour les imprimantes HP LaserJet™ 4000 : Dans le menu du panneau de configuration de l’imprimante, sélectionnez « I/O MENU ». Dans ce menu, remplacez la ligne « FUNCTION = ON » par « FUNCTION = OFF ».

Instructions spéciales pour HP6P/6MP : Regardez votre barre de tâches en bas de l’écran. Peut-être voyez-vous, à côté de l’horloge, à droite, une icône d’imprimante rouge ou vert. Avec le bouton droit de la souris, cliquez sur cette icône et sur

«Remove from taskbar » (Supprimer de la barre de tâches). Appuyez sur les touches

«Ctrl+Alt+Del ». La fenêtre « Close Program » (Fermer le programme) devrait alors apparaître. Cliquez sur le fichier HPPROPTY, puis sur « End Task » (Fin de tâche). Dans le bureau, double- cliquez sur « My Computer » (Poste de travail), « C: » (lecteur), « Windows® » (dossier) » et enfin sur le dossier « System » (Système). Cherchez le fichier HPPROPTY.EXE et supprimez-le. Redémarrez votre ordinateur.

Autres imprimantes DeskJet	Les DeskJets plus anciennes ne nécessitent
	aucune modification. Pour de plus amples
	informations sur les NOUVELLES
	mprimantes, veuillez contacter HP.
Pour toutes les autres imprimantes HP	Veuilez vous référer aux instructions
	spéciales 7 et 8 destinées aux utilisateurs
	de Windows® 95/98.

Instructions spéciales pour les imprimantes Lexmark Modèle d’imprimantes : 3200/5000/5700/7000/7200

Vous pouvez désactiver la communication bidirectionnelle à partir du programme de commande de l’imprimante. Pour ce faire, cliquez sur « Start » (Démarrer), « Programs » (Programmes), « Lexmark », « Control Program » (Programme de commande), LPT1. Cliquez ensuite sur l’onglet « Options ». Cochez la case « Disable Bi-Di Communications » (Désactiver les communications bidirectionnelles) et redémarrez votre ordinateur.

Instructions spéciales pour les imprimantes Epson Stylus : Les nouveaux modèles d’imprimantes Epson s’accompagnent d’un logiciel bidirectionnel tel que le logiciel « status monitor » ou « tool box », qui vous permet de visualiser régulièrement le statut de votre imprimante. Ce logiciel bidirectionnel nécessite une communication constante entre l’ordinateur et l’imprimante. Ce type de communication est impossible avec la plupart des réseaux ou périphériques de partage d’imprimantes et il nuira vraisemblablement au bon fonctionnement de votre imprimante. Vous devez désactiver la communication bidirectionnelle pour pouvoir imprimer correctement.

48