(Alkuperäisten ohjeiden käännös)

SUOMI

uTämä laite soveltuu yli 8-vuotiaiden lasten ja sellaisten henkilöiden käyttöön, joilla on fyysisiä tai älyllisiä rajoit- teita tai aistirajoitteita, kuten myös laitteen toimintaan perehtymättömien henkilöiden käyttöön, jos heitä valvo- taan tai jos he ovat saaneet laitteen turvalliseen käyt- töön liittyvää opastusta ja ymmärtävät laitteen käyttöön liittyvät vaarat. Älä anna lasten leikkiä laitteella. Puhdis- tus- ja huoltotöitä ei saa jättää lapsille ilman valvontaa.

Tarkastus ja korjaus

u Tarkista ennen laitteen käyttöä, ettei laitteessa ole vahi- ngoittuneita tai viallisia osia. Tarkista osien ja kytkimien kunto sekä muut seikat, jotka voivat vaikuttaa laitteen toimintaan.

u Älä käytä laitetta, jos jokin osa on vahingoittunut tai vial- linen.

u Korjauta tai vaihdata vaurioituneet tai vialliset osat valtuutetussa huoltoliikkeessä.

u Tarkista säännöllisesti, ettei laturin virtajohto ole vahin- goittunut. Vaihda laturi, jos virtajohto on vahingoittunut tai viallinen.

u Älä koskaan yritä korjata tai vaihtaa muita kuin tässä käyttöohjeessa erikseen määriteltyjä osia.

Lisäturvaohjeet

Muut riskit.

Muut riskit ovat mahdollisia, jos käytät työkalua muulla kuin turvavaroituksissa mainitulla tavalla. Nämä riskit voivat liittyä muun muassa virheel- liseen tai pitkäaikaiseen käyttöön.

Tiettyjä jäännösriskejä ei voi välttää, vaikka nou- datat kaikkia turvamääräyksiä ja käytät turvalait- teita. Näihin kuuluvat muun muassa

u liikkuvien osien koskettamisen aiheuttamat vahingot u kuumien osien koskettamisen aiheuttamat vahingot u osia tai lisälaitteita vaihdettaessa aiheutuneet vahingot u laitteen pitkäaikaisen käytön aiheuttamat vahingot. Kun

käytät laitetta pitkään, varmista, että pidät säännöllisesti taukoja.

105

Page 105
Image 105
Black & Decker NW4820N, NV2420N, NV3610N, NV4820CN, NW3620N, NV3620N manual Lisäturvaohjeet, Tarkastus ja korjaus, Muut riskit

NW3620N, NV3610N, NV2420N, NV3620N, NV4820N specifications

Black & Decker has long been a name associated with innovative tools and appliances, and its cordless vacuum cleaners, such as the NW4820N, NV4820CN, NV4820N, NV3620N, and NV2420N models, showcase the brand’s commitment to convenience and efficiency.

The NW4820N is designed with a robust motor that provides powerful suction for thorough cleaning on various surfaces. Its lightweight design allows for easy maneuverability, making it an excellent choice for quick clean-ups around the home. Featuring a bagless design, it simplifies dust disposal and reduces maintenance costs, while the washable filters ensure optimal performance over time.

The NV4820CN model stands out with its sophisticated filtration system, capturing up to 99% of dust and allergens. This feature is essential for allergy sufferers, as it contributes to a healthier indoor environment. The vacuum comes with multiple attachments, including a crevice tool and brush, enhancing its versatility in cleaning tight spaces and upholstery.

Similarly, the NV4820N model retains these advanced filtration capabilities, coupled with an impressive run-time thanks to its lithium-ion battery technology. Lithium-ion batteries are known for providing consistent power and a longer lifespan compared to traditional batteries, ensuring your vacuum is always ready for use.

The NV3620N incorporates a pivoting nose structure, allowing it to reach under furniture with ease. This innovative design makes it easier to maintain a clean home without excessive bending or stretching. The vacuum also features a charging dock, promoting neat storage and ensuring the vacuum is always charged for the next cleaning session.

Lastly, the NV2420N combines compact design with powerful performance. Ideal for apartments or smaller living spaces, it delivers efficient cleaning without taking up too much storage room. Its intuitive controls and manageable weight make it perfect for users of all ages.

Overall, Black & Decker’s NW4820N, NV4820CN, NV4820N, NV3620N, and NV2420N models represent some of the best in modern cordless vacuum technology. With their emphasis on power, versatility, and user-friendly designs, these vacuums offer an effective solution for maintaining a clean home environment, ensuring every cleaning task is handled with ease and efficiency.