(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen)

DEUTSCH

Verwendung des Geräts

u Benutzen Sie das Gerät nicht zum Aufsaugen von Flüs- sigkeiten oder entzündlichen Materialien.

u Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser. u Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser.

u Ziehen Sie das Ladegerät nicht am Kabel aus der Netzsteckdose. Achten Sie darauf, dass das Kabel des Ladegeräts nicht in Kontakt mit starker Hitze, Öl oder scharfen Gegenständen kommt.

u Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren und Person- en mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten sowie mangelnder Erfahrung und Wissen in Bezug auf dessen Gebrauch bedient werden, wenn sie bei der Verwendung des Geräts beaufsichtigt oder angeleitet werden und die möglichen Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Wartungsarbeiten dürfen von Kindern nur unter Aufsicht durchgeführt werden.

Inspektion und Reparaturen

u Prüfen Sie das Gerät vor der Verwendung auf be- schädigte oder defekte Teile. Prüfen Sie, ob Teile ge- brochen sind, Schalter beschädigt wurden oder andere Bedingungen vorliegen, die die Funktion beeinträchti- gen können.

u Betreiben Sie das Gerät nicht, wenn ein Teil beschädigt oder defekt ist.

u Lassen Sie beschädigte oder defekte Teile in einer Vertragswerkstatt reparieren oder austauschen.

u Überprüfen Sie das Ladegerätkabel in regelmäßigen Abständen auf Beschädigungen. Tauschen Sie das Ladegerät aus, wenn das Kabel beschädigt oder defekt ist.

u Ersetzen oder entfernen Sie keine Teile, für die in dieser Anleitung keine entsprechende Beschreibung enthalten ist.

15

Page 15
Image 15
Black & Decker NV2420N, NW4820N, NV3610N, NV4820CN, NW3620N, NV3620N, NV4820N Verwendung des Geräts, Inspektion und Reparaturen

NW3620N, NV3610N, NV2420N, NV3620N, NV4820N specifications

Black & Decker has long been a name associated with innovative tools and appliances, and its cordless vacuum cleaners, such as the NW4820N, NV4820CN, NV4820N, NV3620N, and NV2420N models, showcase the brand’s commitment to convenience and efficiency.

The NW4820N is designed with a robust motor that provides powerful suction for thorough cleaning on various surfaces. Its lightweight design allows for easy maneuverability, making it an excellent choice for quick clean-ups around the home. Featuring a bagless design, it simplifies dust disposal and reduces maintenance costs, while the washable filters ensure optimal performance over time.

The NV4820CN model stands out with its sophisticated filtration system, capturing up to 99% of dust and allergens. This feature is essential for allergy sufferers, as it contributes to a healthier indoor environment. The vacuum comes with multiple attachments, including a crevice tool and brush, enhancing its versatility in cleaning tight spaces and upholstery.

Similarly, the NV4820N model retains these advanced filtration capabilities, coupled with an impressive run-time thanks to its lithium-ion battery technology. Lithium-ion batteries are known for providing consistent power and a longer lifespan compared to traditional batteries, ensuring your vacuum is always ready for use.

The NV3620N incorporates a pivoting nose structure, allowing it to reach under furniture with ease. This innovative design makes it easier to maintain a clean home without excessive bending or stretching. The vacuum also features a charging dock, promoting neat storage and ensuring the vacuum is always charged for the next cleaning session.

Lastly, the NV2420N combines compact design with powerful performance. Ideal for apartments or smaller living spaces, it delivers efficient cleaning without taking up too much storage room. Its intuitive controls and manageable weight make it perfect for users of all ages.

Overall, Black & Decker’s NW4820N, NV4820CN, NV4820N, NV3620N, and NV2420N models represent some of the best in modern cordless vacuum technology. With their emphasis on power, versatility, and user-friendly designs, these vacuums offer an effective solution for maintaining a clean home environment, ensuring every cleaning task is handled with ease and efficiency.