(Traduction des instructions initiales)

FRANÇAIS

Attention ! Ne chargez pas la batterie si la température ambiante est inférieure à 10 °C ou supérieure à 40 °C.

Remarque: Assurer l'appareil est bien en place sur le socle de chargement. Si l'appareil n'est pas bien en place, puis l'appareil ne se charge pas.

Mise en marche et arrêt (figure E)

uPour mettre l'appareil en marche, glissez l'interrupteur marche/arrêt (1) en position 1.

uPour arrêter l'appareil, repassez l'interrupteur marche/arrêt (1) en position 0.

Filtre pour éléments secs (NV2410N, NV2420N, NV3610N, NV3620N, NV4820N et NV4820CN uniquement)

uPour aspirer régulièrement des éléments secs.

Aspiration d’éléments secs/humides (NW3620N et NW4820N unique- ment)

uPour une aspiration régulière des éléments secs, utilisez votre appareil sans la raclette.

Attention ! Votre produit est conçu pour n’aspirer que des petites quantités.

uCet appareil peut aussi être utilisé pour aspirer des petites quantités de liquide. Utilisez la raclette sur les surfaces dures non absorbantes. Sur des surfaces absorbantes, comme un tapis, votre appareil aspire mieux sans l’accessoire.

uPour mieux aspirer les éléments humides sur une surface dure, insérez la raclette dans l'ouverture du bac à poussière.

uPour un meilleur résultat, maintenez l’appareil dans un angle de 45° et tirez-le lentement vers vous.

uNe remplissez pas le bac au-delà de la limite. S’il y a du liquide dans le bac, ne renversez pas l’appareil, ne le placez pas sur le côté, ne pointez pas l'embout vers le haut ou ne secouez pas vigoureusement l'aspirateur.

uAprès avoir aspiré des substances liquide, nettoyez immédiatement l’appareil et le filtre. De la moisissure pourrait apparaître si l’appareil n’est pas correctement nettoyé après avoir aspire des éléments humides.

uAvant le chargement, videz la totalité du liquide et séchez à fond afin d’éviter d’endommager votre appareil.

Force d'aspiration maximale

Pour garder la force d’aspiration maximale, les filtres doivent être nettoyés régulière- ment.

Vidage et nettoyage

Retrait du récipient à poussière et des filtres (figure F & G)

Attention ! Les filtres sont réutilisables et doivent être nettoyés régulièrement.

uAppuyez sur le bouton de dégagement du bac à poussière (2) et tirez le bac à poussière (3).

uTout en maintenant le bac à poussière au-dessus d’un récipient ou d’un évier, tirez sur le filtre pour vider le bac.

uPour replacer le bac de poussière, glissez-le sur la poignée jusqu’à ce qu’il s’enclenche.

Attention ! N’utilisez jamais l’appareil sans les filtres. Pour récupérer le maximum de poussière, les filtres doivent être propres.

31

Page 30 Page 32
Page 31
Image 31
Black & Decker NV4820CN, NW4820N, NV2420N Vidage et nettoyage, Mise en marche et arrêt figure E, Force daspiration maximale
Page 30 Page 32

NW3620N, NV3610N, NV2420N, NV3620N, NV4820N specifications

Black & Decker has long been a name associated with innovative tools and appliances, and its cordless vacuum cleaners, such as the NW4820N, NV4820CN, NV4820N, NV3620N, and NV2420N models, showcase the brand’s commitment to convenience and efficiency.

The NW4820N is designed with a robust motor that provides powerful suction for thorough cleaning on various surfaces. Its lightweight design allows for easy maneuverability, making it an excellent choice for quick clean-ups around the home. Featuring a bagless design, it simplifies dust disposal and reduces maintenance costs, while the washable filters ensure optimal performance over time.

The NV4820CN model stands out with its sophisticated filtration system, capturing up to 99% of dust and allergens. This feature is essential for allergy sufferers, as it contributes to a healthier indoor environment. The vacuum comes with multiple attachments, including a crevice tool and brush, enhancing its versatility in cleaning tight spaces and upholstery.

Similarly, the NV4820N model retains these advanced filtration capabilities, coupled with an impressive run-time thanks to its lithium-ion battery technology. Lithium-ion batteries are known for providing consistent power and a longer lifespan compared to traditional batteries, ensuring your vacuum is always ready for use.

The NV3620N incorporates a pivoting nose structure, allowing it to reach under furniture with ease. This innovative design makes it easier to maintain a clean home without excessive bending or stretching. The vacuum also features a charging dock, promoting neat storage and ensuring the vacuum is always charged for the next cleaning session.

Lastly, the NV2420N combines compact design with powerful performance. Ideal for apartments or smaller living spaces, it delivers efficient cleaning without taking up too much storage room. Its intuitive controls and manageable weight make it perfect for users of all ages.

Overall, Black & Decker’s NW4820N, NV4820CN, NV4820N, NV3620N, and NV2420N models represent some of the best in modern cordless vacuum technology. With their emphasis on power, versatility, and user-friendly designs, these vacuums offer an effective solution for maintaining a clean home environment, ensuring every cleaning task is handled with ease and efficiency.
Top Page Image Contents