La collecte séparée des produits et des emballages usagés permet de recy- cler et de réutiliser des matériaux. La réutilisation de matériaux recyclés évite la pollution de l'environnement et réduit la demande de matières premières.

FRANÇAIS

(Traduction des instructions initiales)

Insert en mousse (figure H) (NW3620N et NW4820N uniquement)

uPlacez l'insert en mousse (8) dans le centre du déflecteur pour éléments secs et humides (9).

Attention ! N’utilisez jamais l’appareil pour aspirer des éléments humides sans le déflecteur et l’insert en mousse.

Pré-filtre (figure I)(NV2410N, NV2420N, NV3610N, NV3620N, NV4820N et NV4820CN uniquement)

Le filtre et le pré-filtre peuvent être séparés pour un meilleur nettoyage.

uTournez le pré-filtre (7) dans le sens inverse des aiguilles d’une montre et sortez-le du filtre (6).

Nettoyage des bacs à poussière et des filtres

uLes bacs à poussière et les filtres peuvent être nettoyés à l'eau chaude et au savon.

uAvant de les réinstaller, assurez-vous que les filtres et le bac à poussière sont secs.

Remplacement des filtres

Les filtres doivent être remplacés tous les 6 à 9 mois et chaque fois qu’ils sont usés ou endommagés.

Vous trouverez des filtres de rechange chez votre revendeur Black & Decker :

Modèles : NV2410N, NV2420N, NV3610N, NV3620N, NV4820N et NV4820CN, un filtre FLVD10-XJ doit être utilisé

Modèles : NW3620N et NW4820N, un filtre FLWD10-XJ doit être utilisé

Entretien

Votre appareil/outil sans fil/avec fil Black & Decker a été conçu pour fonctionner pen- dant longtemps avec un minimum d'entretien. Un fonctionnement continu satisfaisant dépend d'un nettoyage régulier et d'un entretien approprié de l'outil.

Attention ! À ne pas oublier avant l’entretien des appareils électriques sans fil/avec fil :

uArrêtez l’appareil/outil, puis débranchez-le.

uOu, arrêtez l’appareil et retirez la batterie de l’appareil/outil si celui-ci est muni d’un bloc-batterie séparé.

uOu bien déchargez complètement la batterie si elle est intégrée au système, puis arrêtez l’appareil (position Off).

uDébranchez le chargeur avant de le nettoyer. Aucun entretien particulier n'est nécessaire pour le chargeur en dehors du nettoyage régulier.

uNettoyez régulièrement les orifices de ventilation de votre appareil/outil/chargeur à l'aide d'une brosse souple ou d'un chiffon sec.

uNettoyez régulièrement le compartiment du moteur à l'aide d'un chiffon humide. N'utilisez pas de produit abrasif ou à base de solvant.

ZRecyclage. Cet appareil ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers.Protection de l'environnement

Si votre appareil/outil Black & Decker doit être remplacé ou si vous ne l'utilisez plus, ne le jetez pas avec les ordures ménagères. Songez à la protection de l'environnement et zrecyclez-le.

32

Page 31 Page 33
Page 32
Image 32
Black & Decker NV2420N Entretien, Insert en mousse figure H NW3620N et NW4820N uniquement, Remplacement des filtres
Page 31 Page 33

NW3620N, NV3610N, NV2420N, NV3620N, NV4820N specifications

Black & Decker has long been a name associated with innovative tools and appliances, and its cordless vacuum cleaners, such as the NW4820N, NV4820CN, NV4820N, NV3620N, and NV2420N models, showcase the brand’s commitment to convenience and efficiency.

The NW4820N is designed with a robust motor that provides powerful suction for thorough cleaning on various surfaces. Its lightweight design allows for easy maneuverability, making it an excellent choice for quick clean-ups around the home. Featuring a bagless design, it simplifies dust disposal and reduces maintenance costs, while the washable filters ensure optimal performance over time.

The NV4820CN model stands out with its sophisticated filtration system, capturing up to 99% of dust and allergens. This feature is essential for allergy sufferers, as it contributes to a healthier indoor environment. The vacuum comes with multiple attachments, including a crevice tool and brush, enhancing its versatility in cleaning tight spaces and upholstery.

Similarly, the NV4820N model retains these advanced filtration capabilities, coupled with an impressive run-time thanks to its lithium-ion battery technology. Lithium-ion batteries are known for providing consistent power and a longer lifespan compared to traditional batteries, ensuring your vacuum is always ready for use.

The NV3620N incorporates a pivoting nose structure, allowing it to reach under furniture with ease. This innovative design makes it easier to maintain a clean home without excessive bending or stretching. The vacuum also features a charging dock, promoting neat storage and ensuring the vacuum is always charged for the next cleaning session.

Lastly, the NV2420N combines compact design with powerful performance. Ideal for apartments or smaller living spaces, it delivers efficient cleaning without taking up too much storage room. Its intuitive controls and manageable weight make it perfect for users of all ages.

Overall, Black & Decker’s NW4820N, NV4820CN, NV4820N, NV3620N, and NV2420N models represent some of the best in modern cordless vacuum technology. With their emphasis on power, versatility, and user-friendly designs, these vacuums offer an effective solution for maintaining a clean home environment, ensuring every cleaning task is handled with ease and efficiency.
Top Page Image Contents