(Traduzione del testo originale)

ITALIANO

Filtro per aspirazione a secco (solo NV2410N, NV2420N, NV3610N, NV3620N, NV4820N e NV4820CN)

uPer i normali versamenti di sostanze asciutte.

Funzione aspirasolidi/aspiraliquidi (solo NW3620N e NW4820N)

uPer i normali versamenti di sostanze asciutte, usare l’elettrodomestico senza il raschiatoio.

Attenzione! Questo prodotto è adatto solo per versamenti di piccola entità.

uQuesto elettrodomestico può anche essere usato per aspirare normali versamenti di liquidi. Usare il raschiatoio su superfici non assorbenti e dure. Su superfici assorbenti, tipo la moquette, l’elettrodomestico aspira meglio i versamenti liquidi senza l’accessorio.

uPer ottenere le migliori prestazioni per l’aspirazione di liquidi da superfici dure, inserire il raschiatoio nell’apertura della bocchetta del contenitore.

uPer ottenere i migliori risultati quando si usa questo accessorio, inclinare l’elettrodomestico a 45° e tirarlo lentamente verso sé stessi.

uNon riempire il contenitore oltre l’estremità del condotto di aspirazione. Se il con- tenitore contiene del liquido, non capovolgerlo, non inclinarlo di lato, non puntare la bocchetta verso l’alto e non scuotere eccessivamente l’aspirapolvere.

uDopo aver aspirato delle sostanze liquide, pulire immediatamente l’elettrodomestico e il filtro. Se l’elettrodomestico non viene pulito in modo adeguato dopo l’aspirazione di liquidi, al suo interno si potrebbe formare muffa.

uPrima della carica, accertarsi di aver svuotato l’elettrodomestico dal liquido presente e di averlo asciugato, per evitare possibili danni.

Massima forza aspirante

Per poter mantenere la massima forza aspirante, pulire regolarmente i filtri durante l’impiego.

Svuotamento e pulizia del prodotto.

Rimozione del contenitore raccoglipolvere e dei filtri (fig. F & G).

Attenzione! i filtri sono riutilizzabili e devono essere puliti regolarmente.

uPremere il pulsante di rilascio (2) ed estrarre completamente il contenitore rac- coglipolvere (3).

uTenendo il contenitore raccoglipolvere sopra a un bidone o a un lavandino, estrarre il filtro per svuotare il contenitore.

uPer rimontare il contenitore raccoglipolvere, appoggiarlo di nuovo sul manico fino a quando si aggancia saldamente in sede.

Attenzione! Non usare mai l’elettrodomestico senza i filtri. La raccolta ottimale della polvere si ottiene solo con i filtri puliti.

Inserto in espanso (fig. H) (solo NW3620N e NW4820N)

uPosizionare l’inserto in espanso (8) nel centro del deflettore aspirasolidi/aspiraliquidi

(9).

Attenzione! Non usare mai l’elettrodomestico come aspiraliquidi senza aver prima montato il deflettore per l’acqua e l’inserto in espanso.

Prefiltro (fig. I) (solo NV2410N, NV2420N, NV3610N, NV3620N, NV4820N e NV4820CN)

Il filtro e il prefiltro possono essere divisi per consentire una migliore pulitura.

uRuotare il prefiltro (7) in senso antiorario ed estrarlo dal filtro (6).

41

Page 40 Page 42
Page 41
Image 41
Black & Decker NV4820N Svuotamento e pulizia del prodotto, Funzione aspirasolidi/aspiraliquidi solo NW3620N e NW4820N
Page 40 Page 42

NW3620N, NV3610N, NV2420N, NV3620N, NV4820N specifications

Black & Decker has long been a name associated with innovative tools and appliances, and its cordless vacuum cleaners, such as the NW4820N, NV4820CN, NV4820N, NV3620N, and NV2420N models, showcase the brand’s commitment to convenience and efficiency.

The NW4820N is designed with a robust motor that provides powerful suction for thorough cleaning on various surfaces. Its lightweight design allows for easy maneuverability, making it an excellent choice for quick clean-ups around the home. Featuring a bagless design, it simplifies dust disposal and reduces maintenance costs, while the washable filters ensure optimal performance over time.

The NV4820CN model stands out with its sophisticated filtration system, capturing up to 99% of dust and allergens. This feature is essential for allergy sufferers, as it contributes to a healthier indoor environment. The vacuum comes with multiple attachments, including a crevice tool and brush, enhancing its versatility in cleaning tight spaces and upholstery.

Similarly, the NV4820N model retains these advanced filtration capabilities, coupled with an impressive run-time thanks to its lithium-ion battery technology. Lithium-ion batteries are known for providing consistent power and a longer lifespan compared to traditional batteries, ensuring your vacuum is always ready for use.

The NV3620N incorporates a pivoting nose structure, allowing it to reach under furniture with ease. This innovative design makes it easier to maintain a clean home without excessive bending or stretching. The vacuum also features a charging dock, promoting neat storage and ensuring the vacuum is always charged for the next cleaning session.

Lastly, the NV2420N combines compact design with powerful performance. Ideal for apartments or smaller living spaces, it delivers efficient cleaning without taking up too much storage room. Its intuitive controls and manageable weight make it perfect for users of all ages.

Overall, Black & Decker’s NW4820N, NV4820CN, NV4820N, NV3620N, and NV2420N models represent some of the best in modern cordless vacuum technology. With their emphasis on power, versatility, and user-friendly designs, these vacuums offer an effective solution for maintaining a clean home environment, ensuring every cleaning task is handled with ease and efficiency.
Top Page Image Contents