(Traducción de las instrucciones originales)

ESPAÑOL

Garantía

Black & Decker confía plenamente en la calidad de sus productos y ofrece una garantía extraordinaria. Esta declaración de garantía es un añadido, y en ningún caso un perjuicio para sus derechos legales. La garantía es válida dentro de los territorios de los Estados miembros de la Unión Europea y de los de la Zona Europea de Libre Comercio.

Si un producto Black & Decker resultara defectuoso debido a materiales o mano de obra defectuosos o a la falta de conformidad, Black & Decker garantiza, dentro de los 24 meses de la fecha de compra, la sustitución de las piezas defectuosas, la reparación de los productos sujetos a un desgaste y rotura razonables o la sustitución de tales productos para garantizar al cliente el mínimo de inconvenientes, a menos que:

uEl producto se haya utilizado con propósitos comerciales, profesionales o de alquiler.

uEl producto se haya sometido a un uso inadecuado o negligente.

uEl producto haya sufrido daños causados por objetos o sustancias extrañas o ac- cidentes.

uSe hayan realizado reparaciones por parte de personas que no sean del servicio técnico autorizado o personal de servicios de Black & Decker.

Para reclamar en garantía, será necesario que presente la prueba de compra al vendedor o al agente de servicio técnico autorizado. Puede consultar la dirección de su agente de servicio técnico más cercano si se pone en contacto con la oficina local de Black & Decker en la dirección que se indica en este manual. Como opción alterna- tiva, puede consultar la lista de los agentes de servicio técnico autorizados de Black

&Decker y obtener la información completa de nuestros servicios de posventa y los contactos disponibles en la siguiente dirección de Internet: www.2helpU.com

Visite el sitio web www.blackanddecker.es para registrar su nuevo producto Black & Decker y estar al día sobre productos y ofertas especiales. Encontrará información adicional sobre la marca Black & Decker y nuestra gama de productos en www. blackanddecker.es.

65

Page 65
Image 65
Black & Decker NV3610N, NW4820N, NV2420N, NV4820CN, NW3620N, NV3620N, NV4820N manual Garantía

NW3620N, NV3610N, NV2420N, NV3620N, NV4820N specifications

Black & Decker has long been a name associated with innovative tools and appliances, and its cordless vacuum cleaners, such as the NW4820N, NV4820CN, NV4820N, NV3620N, and NV2420N models, showcase the brand’s commitment to convenience and efficiency.

The NW4820N is designed with a robust motor that provides powerful suction for thorough cleaning on various surfaces. Its lightweight design allows for easy maneuverability, making it an excellent choice for quick clean-ups around the home. Featuring a bagless design, it simplifies dust disposal and reduces maintenance costs, while the washable filters ensure optimal performance over time.

The NV4820CN model stands out with its sophisticated filtration system, capturing up to 99% of dust and allergens. This feature is essential for allergy sufferers, as it contributes to a healthier indoor environment. The vacuum comes with multiple attachments, including a crevice tool and brush, enhancing its versatility in cleaning tight spaces and upholstery.

Similarly, the NV4820N model retains these advanced filtration capabilities, coupled with an impressive run-time thanks to its lithium-ion battery technology. Lithium-ion batteries are known for providing consistent power and a longer lifespan compared to traditional batteries, ensuring your vacuum is always ready for use.

The NV3620N incorporates a pivoting nose structure, allowing it to reach under furniture with ease. This innovative design makes it easier to maintain a clean home without excessive bending or stretching. The vacuum also features a charging dock, promoting neat storage and ensuring the vacuum is always charged for the next cleaning session.

Lastly, the NV2420N combines compact design with powerful performance. Ideal for apartments or smaller living spaces, it delivers efficient cleaning without taking up too much storage room. Its intuitive controls and manageable weight make it perfect for users of all ages.

Overall, Black & Decker’s NW4820N, NV4820CN, NV4820N, NV3620N, and NV2420N models represent some of the best in modern cordless vacuum technology. With their emphasis on power, versatility, and user-friendly designs, these vacuums offer an effective solution for maintaining a clean home environment, ensuring every cleaning task is handled with ease and efficiency.