lii!i!i!i_¸ii_i!_i_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_l_
Detergent | dispenser | A program was not completely | finished. | ||||
lid will | not | close |
|
|
|
| |
Lower | spray arm | does | Remove lower sPray arm and clean arm ahd spray arm mounts, | ||||
not | rotate | freely |
|
|
|
| |
White | deposits left | on dishes | Too little | ||||
Streaks | on | glassware | Too much |
| |||
Rattling | noises |
| Utensils | not properly arranged. |
| ||
Suds | in dishwasher |
| Incorrect | type of detergent used, Use onty automatic dishwasher | |||
|
|
|
|
| detergents. |
| |
Unsatisfactory |
|
| • Incorrect amount of detergent | or rinse agent. | |||
washing | result |
| • Utensils incorrectly arranged or rack overloaded. | ||||
•Wash arm rotation blocked by utensils.
•Filters not properly fitted into position.
• | Clogged nozzles in wash arm(s) | m |
• | Unsuitable program selected. |
|
Couvercle du distributeur Un programme n'estpas enti_rement termin_. de d_tergent ne ferme pas
Bras gideur | infddeur ne | Enlever le bras gideor | inf_rieur et | bien nettoyer. |
|
|
| ||||||
toume | pas | Iibrement |
|
|
|
|
|
|
|
| |||
Rdsidos blancs sur la | Pas assez d'agent de rin_age. |
|
|
|
| ||||||||
vaissene |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| I | I | |
Rayures |
| sur los | verres | Trop d'agentde rin_age |
|
| I | I | |||||
Bruits |
|
|
|
|
| Les ustensiles sont mal places. |
|
| I | I | |||
Mousse darts le |
| Mauvais type de d_tergent utilis_. Employer seulement du d_tergent | I | I | |||||||||
| concjupour |
| ] | I | |||||||||
Rdsultats | insatisfaisants | • | Quantit_ incorrecte de d_tergent | eLd'agentde rin_age |
| ] | I | ||||||
|
|
|
|
|
| • Ustensiles mal places ou panier | ttop charg_ |
| ] | I | |||
|
|
|
|
|
| • Rotation du bras de lavage bloqu_ par des ustensiles |
| I | I | ||||
|
|
|
|
|
| • | Fittres mal enclench_s |
|
| J_J | |||
|
|
|
|
|
| • | Ouvertures bloqu_es | dans le(s) | bras de lavage |
| J_J | ||
|
|
|
|
|
| • | S_lection de programme incorrecte |
| Ill |
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| j:.j | |
La tapa |
| del depdsito | Un programa no se comptetd, |
|
|
|
| ||||||
del detergente | no cierra. |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
El braze | inferior | de | Quite el brazo inferior | de rodo y limpie los montajes det brazo y |
|
| |||||||
lavado | no gira libremente | del rociador. |
|
|
|
|
| m | |||||
Quedan |
| residuos blancos | Muy poco agente | para enjuagar. |
|
|
| ||||||
en los pla_os |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
Rayas en | la cdstaleda | Demasiado agente | para enjuagar. |
|
|
| |||||||
Se escuchan | ruidos | Los objetos en e_interior no fueron | colocados apropiadamente. |
| |||||||||
Espuma en | la lavadora | Se uso detergente | del tipo incorrecto. Use sdlo detergentes | para lavadoras de |
| ||||||||
|
|
|
|
|
| platos. |
|
|
|
|
| ||
Resultados | insatisfacterios | • | Se us6 la cantidad incorrecta de detergente o enjuague. |
|
| ||||||||
de lavado |
|
|
| • | Utensilios eolocados de manera incorrecta o se sobrecarg6 | la canasta. |
| ||||||
|
|
|
|
|
| • El movimiento del braze de lavado rue bloqueado per los .objetos. |
| ||||||
|
|
|
|
|
| • Los filttos no estaban correctamente colocadosen su pos_clon. |
| ||||||
|
|
|
|
|
| • Brazo(s) de lavado con orificios tapados. |
|
| |||||
|
|
|
|
|
| • incorrecta seleccidn del programa de Iavado. |
|
| |||||
Self Help I Guide de Depannage I En Caso de Falla | 53 |
