1BOBBIN WINDER DEVICE
Winds the thread onto the bobbin to be used for the lower thread.
2STITCH LENGTH DIAL
Controls the length of the stitches.
3SPOOL PIN AND SPOOL HOLDER
4STITCH WIDTH DIAL Controls the stitch width.
5UPPER TENSION CONTROL DIAL Controls the tension of the upper thread.
6NEEDLE THREADER
7EXTENSION TABLE & ACCESSORIES COM- PARTMENT
8START/STOP BUTTON Touch to start or stop machine.
9REVERSE SEWING BUTTON
Push for stitching in the reverse direction.
0SPEED RANGE CONTROL LEVER Controls the speed range.
APATTERN SELECTION DIAL
Turn any direction to select the stitch you need.
BMAIN SWITCH
Turn on/off the main power/sewing light switch.
CCONTROLLER JACK
Insert for foot controller operation.
DPOWER CORD PLUG
Connect machine to power supply.
EBUTTONHOLE FINE ADJUSTMENT SCREW
FPATTERN INDICATION WINDOW Shows the stitch number to be performed.
GHOLE FOR VERTICAL SPOOL PIN
Used to hold a second spool of thread for twin needle sewing.
HDROP FEED LEVER
IZIGZAG PRESSER FOOT
JBUTTONHOLE LEVER
KPRESSER FOOT LEVER
LPULLEY/HAND WHEEL
M“AUTOMATIC THREAD CUTTER” LEVER refer to page 20.
(Model
NFOOT CONTROLLER
Used to control sewing speed/start and stop.
1Dispositivo de bobinado de la canilla
Hace bobina para la canilla que va a ser utilizada como hilo inferior.
2Selector de largo de puntada Controla el largo de las puntadas.
3Eje del carrete y porta carretes
4Selector de ancho de puntada Controla el ancho de las puntadas.
5Disco de control de la tensión superior Controla la tensión del hilo superior.
6Enhebrador de agujas
7Soporte de accesorios y compartimento de accesorios
8Botón de puesta en marcha/parada
Apriete el botón para poner la máquina en mar- cha o pararla.
9Pulsador de retroceso
Apriete el pulsador para coser hacia atrás.
0Palanca de control del rango de velocidad Controla el rango de velocidad.
ASelector de puntadas
Gírelo en cualquier sentido para seleccionar la puntada deseada.
BInterruptor principal
Enciende o apaga la máquina así como la luz de costura.
CConectador del pedal
Inserte la clavija del pedal para que éste funcio- ne.
DClavija del cordón de alimentación
Permite conectar la máquina a una toma de corriente.
ETornillo de ajuste fino de los ojales
FINDICADOR DE PUNTADA
Muestra el número de puntada que se debe realizar.
GOrifico para el porta carretes vertical
Sirve para poner un segundo carrete de hilo, para coser con una aguja doble.
HPALANCA DE ALIMENTADORES I PRENSATELAS ZIGZAG
J PALANCA DE OJALES
K PALANCA DEL PRENSATELAS L RUEDA MANUAL/POLEA
M PALANCA "CORTAHILOS AUTOMÁTICO".
VÉASE PÁG. 20 (MODELO
Se utiliza para controlar la velocidad, el inicio y el final del cosido.
2
YOURSEWINGMACHINE | SUMÁQUINADECOSER |
KNOWING | CONOZCA |
